She has nothing that deserves my jealousy.
她没有什么值得我的嫉妒的。
She has nothing suitable to wear, so she puts on her best casual clothes.
因为她没有合适的正装穿，所以她只好穿上她最好的休闲服。
Only a woman is capable of standing in front of a wardrobe packed full of clothes and announcing sadly that she has nothing to wear.
有这样一个独一无二的很有能力的女人，站在衣柜前将自己的衣服都打包，然后哀叹自己其实没有买什么衣服。
He knew nothing, he said, about his wife's activities, and she knew nothing about the tax evasion; she has now stopped working for Mrs Bettencourt.
他声称，他对他妻子的行为一无所知，而他的妻子对逃税也是一无所知。现在，Mrs . Woerth已不再为贝当古夫人工作了。
She knows nothing of wealth and power but, in her own way, she has helped make history.
对于财富和权利一无所知，但是她却以自己的方式创造了历史。
She has, she says, long since come to terms with the isolation of writing; these days, she likes nothing more than "to sink down into the mud", undisturbed.
克莱尔说，她已经习惯了在孤独中写作。这么多年来，她最喜欢的就是“隐匿于世外桃源”，不受纷繁世界的打扰。
Isabella swears that the love Edgar has for me is nothing to that she entertains for you.
伊莎贝拉发誓说埃德加对我的爱比起她对你的爱来是不足道的。
Jeremijenko has nothing against farming upward-in fact, she has designed a vertical farm herself.
杰里米金科对纵向没有丝毫成见，她自己还设计了一个垂直农场。
Richard Fenton: Nothing is going to keep us apart. She needs me now more than ever... All she has is me.
理查德·范顿：没有什么能够把我们分开，现在她比以往任何时候都需要我……我是她所能拥有的一切。
She explained: 'I always say, "Don't wear your diamonds to a date, or he has nothing to buy you."'
她解释说：“我总说，别戴著钻石去约会，不然他要买什麽送给你呢？”
In the rare interviews she has granted since becoming old enough to talk, McClure has revealed that she remembers nothing of the event and views her scars with “pride” because she “survived”.
其间她直言不讳地透露,她一点也不记得当时发生的事了,但她为自己身上的伤疤而“自豪”,因为她“死里逃生”了。 如今24岁的她已经结婚生子。
"There's nothing trashy or vulgar about her," US Vogue editor Anna Wintour has been quoted as saying. "She dresses her age and never looks out of place."
有人援引美国《Vogue》杂志的编辑安娜•温图尔的话说：“她丝毫不会给人廉价或低俗的感觉，她的着装和年龄相称，而且看起来永远是那么得体。”
In words she has created a picture of the recumbent couple, to which nothing more need be added. The imagination can supply the rest.
她用这些词句描画出这一对躺着的情人，不必再增添什么，想象可以补完全部。
Some gossiped that she somehow eliminated Sei Taria's from public office, paving her ascent to the Supreme Chancellor's side, though nothing conclusive has ever come to light.
有些传言说她以某种方式把塞·塔里亚排挤出公共机构，为她自己升任最高议长助手铺平道路，但没有任何事得到证实。
She poses as if nothing has happened.
她装得什么事也没有发生过似的。
No, there's no white count. She has no CT lesions, no fevers, nothing in her spinal tap. Just tell me.
没有，这里没有蛋白记录，而且CT显示没有损伤，没有发烧，她的脊髓也没问题。就像告诉我们的。
It's nothing! It was her birthday and she has no friends here. You know that.
没什么，昨天她生日但是你知道的她没有朋友。
She has realized it is a serious mistake to regard me as a little kid who counts for nothing.
她意识到把我看作是一个无足轻重的小孩子是一个严重的错误。
The singer-actress is making headlines again, as she has always done, that have nothing to do with her singing or acting.
与以往一样，歌影双栖的她再次成为报纸头条，不过这次与唱歌、演戏毫无关系。
She is negating what he has done. She reacts to him as if he has given nothing? But he has given ten.
她否定了他所做的一切，她对他的反应仿佛是他什么也没做但他实际上是得了十分。
She wonders whether to say nothing and copy the program herself, as clearly nothing has happened to Sandra.
她不知道是不是应该什么都不说并且自己也效仿其做法(正如桑德拉的一无所知一样)。
"The findings suggest that (the preference) has nothing to do with information, the semantics of language, but rather with group identity," she said.
“这些发现表明偏爱与信息、语义无关，而与社会认同有关，”她说。
ABSTRACT: a friend complains that she has lots of empty wine bottles at home, but she can do nothing about it.
摘要：有朋友说，家里攒了好多空酒瓶，扔了有点可惜，留着好像也没什么用处。
And this year, she is counting something new yet again - and it has nothing to do with food.
今年，她指望一些新的尚未了——没有任何食物。
And this year, she is counting something new yet again - and it has nothing to do with food.
今年，她指望一些新的尚未了——没有任何食物。
应用推荐