It is one of the greatest roles she has played.
这是她所扮演过的最重要的角色之一。
As a musician, she has spent years perfecting her technique.
身为音乐家,她多年来不断在技艺上精益求精。
She values the platonic friendship she has had with Chris for ten years.
她珍视她同克里斯之间已经长达10年的柏拉图式的友谊。
I think she has to be commended for making an effort to include anecdotes about little known female scientists.
我认为,她为收录鲜为人知的女科学家的轶事所付出的努力,值得赞扬。
Her masterpiece is this little humming-bird, and upon it she has heaped all the gifts which the other birds may only share.
这种小蜂鸟是她的杰作,她把其他鸟类只能分享的种种天赋全部给了它。
Her genuine love for you may account for what she has sacrificed to make you succeed.
她对你真挚的爱也许能解释她为了让你成功而做出的牺牲。
Every weekday morning since then, she has left her home to meet nine other old people in a church for a rich program of charity work, trips, games and—most important of all—friendly companionship.
从那时起,每个工作日的早上,她都会离开家,与其他九位老人在教堂里相聚,进行丰富的慈善工作、旅行、游戏,最重要的是友好的陪伴。
Following the example set by her father, she has fulfilled her role and done her duty.
她以父亲为榜样,履行了她的职责,完成了她的使命
Garbo plays the queen, rejoicing in the love she has found with Antonio.
嘉宝饰演沉浸在与安东尼奥爱情的欣喜中的王后。
On a more personal level, I would like to thank Jean for all the help she has given me.
从较为个人的角度我愿感谢琼给予我的一切帮助。
Anneke loves the impact she has on her students.
安妮可很喜欢自己对学生的影响。
Generally speaking, she has made great progress this time.
总的来说,她这次进步很大。
It's OK for a nurse to be afraid as long as she has a clear head.
护士只要头脑保持清醒,就算觉得害怕也没关系。
A foreign girl living in China tells us what she has heard and seen in China.
一位生活在中国的外国女孩告诉我们她在中国的所见所闻。
In fact, she has raised money for a foundation fighting the disease since she was in Grade Two.
事实上,从二年级开始,她就开始为一个抗击疾病的基金会筹集资金。
Since my sister was born, she has become the focus and caught the attention of the whole family.
自从我妹妹出生以来,她就成了焦点,吸引了全家人的关注。
Having seen so many cultures, Cao wanted to use her drawing skills to show the differences she has experienced.
见识过如此多的文化,曹想用画笔来展示她所经历的差异。
Sarah, who has taken part in shows along with top models, wants to prove that she has brains as well as beauty.
和顶级模特一起参加过时装秀的莎拉想要证明她不仅美丽,而且聪明。
Although Li has been faced with all kinds of challenges, she has never stopped working hard for a brighter future.
尽管李一直面临着各种各样的挑战,她从来没有为一个更光明的未来而停止过努力。
A child should be encouraged to tell the truth instead of making up stories whenever he or she has done something wrong.
当孩子做错事时,应该鼓励他讲真话,而不是编造故事。
When she is asked how she has been successful, Lindsay says, "First of all, keep the dream in your mind and never give up."
当被问及她是如何获得成功时,林赛说:“首先,心中要有梦想,永不放弃。”
But she has a remedy: the stretching and deep breathing of yoga.
不过,她有应付之道:瑜伽术的肢体伸展和深呼吸。
But she has also managed to forge cordial relations with business.
不过,她也与商界建立了良好的关系。
The author of two children's books, she has already begun to think about her memoirs.
作为两部儿童书籍的作者,她已经开始思考自己的自传了。
Now, at seventeen, she has already graduated from the Massachusetts Institute of Technology.
现在,17岁的她已经从麻省理工学院毕业。
But she has been stable for several years and says she has the people in her life to thank.
但几年来她的病情一直稳定,她说自己非常感谢在她生命中出现的这些人。
She has watched the movie more than 40 times and is not sure how many times she has read the book. Dozens.
单就电影而言,她就已经看了不下40遍,而小说更是记都记不清了——大概也有好几十遍吧。
She has watched the movie more than 40 times and is not sure how many times she has read the book. Dozens.
单就电影而言,她就已经看了不下40遍,而小说更是记都记不清了——大概也有好几十遍吧。
应用推荐