She had learnt to live with his sudden changes of mood and erratic behaviour.
她已经学会适应他那变幻莫测的情绪和难以捉摸的行为。
She had decided to confront him with what she had learnt.
她决定拿自己了解的事实与他当面对质。
All the sounds that she had learnt to love came to her ears.
她逐渐熟悉并且喜爱的各种声音纷至杳来。
She had learnt that wickedness exists, even where there is beauty, and now she could hardly bear to look down into the Vale.
她已经懂得邪恶是存在的,哪怕是在很美的地方。现在她几乎无法再往下看山谷了。
She had learnt about Buddhism for a few years but would only chant the name of Amita Buddha if she remembered from time to time.
她闻佛法已有几年,但是属于想起就念一会儿佛号,想不起就不念的那种。
Miss Teng, a white collar working for a foreign-invested company, said she had learnt to make cosmetics from a friend in a beauty parlor.
邓小姐,外资公司的高级白领,曾经跟美容院的朋友学过美容。
My daughter learns the Phonetics very easily today. After all, she had learnt all this words twice. So she can remember most of the words. She can translate these words very quickly.
我女儿今天很轻松地学习了自然拼音。毕竟,她已经学过两遍了。因此,绝大多数单词,她都还记得。她可以很快将这些单词翻译过来。
She taught people in Songjiang the textile technique she had learnt in Hainan. At the same time she also popularized and innovated textile machines that greatly increased efficiency.
她把在海南岛学会的纺织技术教给松江的兄弟姐妹,同时还推广和改进了很多纺织机械,大大提高了劳动效率。
Instead, she sat on the bed and did some stitching work. She had learnt scarves-weaving, broidery, crafts-making, etc. All her neighbors spoke highly of her skills and came to learn from her.
她会织围巾,会绣花,会编编手工艺品,左邻右舍的人都夸她手艺好,还来跟她学艺。
Instead, she sat on the bed and did some stitching work. She had learnt scarves-weaving, broidery, crafts-making, etc. All her neighbors spoke highly of her skills and came to learn from her.
她会织围巾,会绣花,会编手工艺品,左邻右舍的人都夸她手艺好,还来跟她学艺。
She spoke fluent English and learnt Chinese; yet she had little chance to go abroad, to London or anywhere else.
她英语流利并学过汉语;但她出国、去伦敦或者其他地方的机会却很少。
We learnt that both of us had been born around midnight [she at 11.45 p.m., I at 1.15 a.m.] in the same month of an even-numbered year.
我们都是出生在双数年份的同一个月的午夜前后(她是晚上十一点四十五分,我是在凌晨一点一十五分);我们都学过竖笛;
The green-eyed monster made her suffer when she learnt that you had moved into a socially better neighborhood.
听说你搬进了社会地位较高的人居住的住宅区,她嫉妒得不得了。
She learnt the sadness in her mother's face as she tucked her in and daddy still had not come home.
当她给母亲盖被子时她发现母亲脸上带着悲伤,而她的父亲还没回家。
She learnt the sadness in her mother's face as she tucked her in and daddy still had not come home.
当她给母亲盖被子时她发现母亲脸上带着悲伤,而她的父亲还没回家。
应用推荐