But the poor dame had reason to repent of her kindness: she and her husband both took the fever, and died within a few days of each other.
但是这可怜的太太很有理由后悔她的善心，她和她丈夫都被传染了热病，在几天之内，两人便相继逝世了。
It proved the commencement of delirium: Mr Kenneth, as soon as he saw her, pronounced her dangerously ill; she had a fever.
这证实是热病的开始，肯尼兹先生一看见她，就宣布她病势危险，她在发烧。
In early 2008, she became ill with a fever and a wracking cough; tests determined she had TB, and further laboratory tests found it was MDRTB.
2008年初，Zhabelova病倒了，发烧，剧烈咳嗽，经检验确定她得了结核病，实验室检验进一步证实她患的是耐多药结核病。
She had gone to hospital three times complaining of back pain, respiratory trouble and high fever only to be sent home with a prescription.
她去过医院三次抱怨背部疼痛，呼吸困难和高烧，但最终还是在拿到处方后被要求回家。
The next morning she could barely get out of bed and that night, she had shaking chills and a high fever.
第三天早晨她几乎不能下床并一直持续到晚上，她开始打摆子并发高烧。
Last night my mother had a high fever and coughed badly. I think that she has got flu.
昨天夜里我妈妈发高烧，咳嗽得厉害，我想她可能是得了流感。
When she was four years old she had double pneumonia and scarlet fever - a deadly combination that left her with a paralyzed and useless left leg. She had to wear an iron leg brace.
四岁的时候，她染上了严重的肺炎并伴随高烧，严重的并发症使她的左腿瘫痪，让她不得不使用铁制义肢支撑身体。
And when she got there, she told them she was scared because the child had a high fever.
但是当到那里时，她只告诉医生们小孩发高烧让她十分害怕。
But her face was flushed, she was breathing rapidly, and I realized that she had a high fever.
但是她的脸发红，而且呼吸急促，我知道她在发着高烧。
A toddler who seemed lethargic and unresponsive had been running a low-grade fever since arriving at the orphanage after the earthquake. But she had not been taken to a doctor.
一个幼童在地震发生后被送了过来，幼童发着低烧，昏睡没有反应，Mardy女士也没有带他去看医生。
She had a great deal of fever that day. As soon as she saw M. Madeleine she asked him
那一天，她的体温很高。
It would be a great adventure and she would have a second chance to test her courage, to prove to herself that she wasn't crippled by the African fever that had kept her confined so long.
这也许是一次探险，她可以有第二次机会检验她的勇气，来证明她自己不会因为长期遭受非洲热的打击而秃废。
Her muscles ached, and she felt as if she had the beginnings of a fever.
她全身肌肉酸痛，并且感觉像是有了发烧的前兆。
There was a time that her child had a high fever, her husband had to attend the meeting, after a dispute with her husband, and she decided to take a day off to take care of the child.
记得有一次，她的孩子发高烧，丈夫又要去开会，经过和丈夫一番争论，她决定请一天假照顾孩子。
Patient's mother: My kid always shows anxiety when she coughs and has had a fever since yesterday afternoon.
病人母亲：我的孩子咳嗽时老是显得烦躁不安，从昨天下午开始还发起烧来了。
By the time she was 12 years old, Wilma had also survived scarlet fever, whooping cough, chicken pox, and measles.
到威尔玛12岁时，她先后经历了猩红热、百日咳、水痘、麻疹。
The news that she was married, and the awful fear he had experienced, brought on a fever.
她已结婚的消息和他所经历的恐怖之事使他发起高烧来。
Before 1999, Mdm Woo was in very poor health and had insomnia. She often caught cold, fever, sore throat and tumid stomach.
1999年之前身体衰弱、失眠、每天睡眠不足、畏冷、常常感冒、发烧、喉咙发炎疼痛、胃部肿胀。
Before 1999, Mdm Woo was in very poor health and had insomnia. She often caught cold, fever, sore throat and tumid stomach.
1999年之前身体衰弱、失眠、每天睡眠不足、畏冷、常常感冒、发烧、喉咙发炎疼痛、胃部肿胀。
应用推荐