She had no aptitude for nursing.
她没有从事护理工作的能力。
她有一双棕色的丹凤眼。
She had wisely smartened herself up.
她已经聪明地把自己打扮得更漂亮了。
She had allowed her membership to lapse.
她的会员资格期满终止，没有再续。
She had curly black hair and rouged cheeks.
她有卷曲的黑发和涂脂的双颊。
She had almost finished plaiting Louisa's hair.
她已差不多给路易莎编完发辫了。
She had to entertain some boring local bigwigs.
她不得不款待当地一些无聊的大人物。
I wouldn't have thought she had such posh friends.
我没有想到她有这样一些上流社会的朋友。
She had decided to confront Kathryn with the truth.
她已决定用事实与凯瑟琳对质。
She had spent years trying to track down her parents.
她已经花了多年试图找到她的父母。
She had developed strong loyalties to the Manet family.
她深深感到对马奈一家有效忠的义务。
She had valid reasons for not supporting the proposals.
她有充分的理由不支持这些建议。
As a schoolgirl, she had dreamed of becoming an actress.
当她是一名女学生的时候，她曾梦想过成为一名女演员。
She was sublimely unaware of the trouble she had caused.
她压根儿没察觉自己闹出了乱子。
She hadn't checked whether she had a clean, ironed shirt.
她没有查看自己是否有件干净并熨好的衬衣。
She had already achieved success beyond her wildest dreams.
她已经获得了做梦也没想到的成功。
She had compiled pages of notes, but she had not yet got down to doing the actual writing.
她已辑录了多篇笔记，但她还没有着手实际的写作。
I knew she had some fundamental problems in her marriage because she had confided in me a year earlier.
我知道她的婚姻存在一些根本问题，因为她一年前曾向我吐露过。
She had a Christian upbringing.
她从小接受基督教教育。
She had overshot by 20 metres.
她超过了20米。
She had scorned him pitilessly.
她无情地鄙视他。
She had worshipped him for years.
她爱慕他已有好多年了。
She had doubts about his faithfulness.
她怀疑他的忠诚。
She had asked some pertinent questions.
她问了一些相关的问题。
她脸颊红润。
She accepted that she had acted unwisely.
她承认自己做得不明智。
It niggled him that she had not phoned back.
她没给他回电话，这使他有些不安。
She had matted hair and torn, dusty clothes.
她蓬头乱发，衣衫褴褛。
She had a shawl draped around her shoulders.
她肩上披着一条围巾。
She had 500 leaflets to stuff into envelopes.
她得把500份传单装进信封里。
应用推荐