My daughter wore the shoes her grandma made when she grew up.
我女儿长大后穿的就是她祖母做的鞋子。
She always wanted to be a professional singer when she grew up.
她一直想长大后成为一名职业歌手。
When she grew up, she became a nurse and made her dream come true.
当她长大后,她成为了一名护士,实现了她的梦想。
Many years ago, a little girl named Collin Rose decided that when she grew up, she would offer a warm home to those sick and homeless children.
许多年前,一个叫科林·罗斯的小女孩决定长大后要为那些生病和无家可归的孩子们提供一个温暖的家。
Subsequently, she grew up TV-free, and had the time to pursue other hobbies and activities.
后来她是在没有电视的环境中成长的,就有时间追求其他的爱好,参加其他的活动。
Every foreign writer's perspective on China is shaped by the country where he or she grew up.
每一个外国人对中国的看法都要受他或她成长的国家所左右。
My sister was an ugly duckling. She looked strange when she was a child, but she grew up to be a beautiful woman.
我的妹妹以前是个丑小鸭。小的时候她看上去很奇怪的。不过现在长大了变成了一个漂亮姑娘。
admits she grew up enjoying a very limited palate: chicken fingers, MAC and cheese, pizza, and peanut-butter crackers.
她承认从小到大喜欢吃的东西非常有限:炸鸡条、奶酪通心面、比萨饼和花生酱饼干。
One of 11 children born to desperately poor parents, she grew up in a small one-bathroom house shared by three families.
她的父母极端贫困,一共生了11个孩子,Shyima是其中之一。 她在一个有一间小浴室的房子里长大,这所房子里除了他们一家还住着另外两家人。
You bet I am proud, but what really matters to me is that she grew up to be warm and kind, with an easygoing, unassuming demeanor.
你一定会说我骄傲,但对我来说,真正重要的是,我的孩子长大了,有一颗热情善良的心,为人随和,不装模作样。
Li writes that although she grew up in China, she's only written professionally in English - a fact that has caused some surprise and confusion.
李翊云写道,虽然她在中国长大,但她依然只用英语进行专业写作,而这一事实也使一些人觉得惊讶和困惑。
My wife is a writer, and she grew up keeping journals—you know, parents said, 'Lights out, time for bed, ' and she had a little flashlight under the covers, reading books.
我妻子是个作家,她从小就记笔记——你知道,家长们总说,‘关灯,睡觉时间到了’,然后她会在被子下拿出一个小手电,照着读书。
Because of her grandparents' import-export business, she lived with her parents first in London, where she was born; and later in Chicago and Los Angeles, where she grew up.
由于她的祖父母经营进出口生意,她起初和她的父母一起住在她的出生地英国,后来移居到芝加哥和洛杉矶,并在这两个地方成长。
She grew up in Alabama, US, and had an active childhood.
她在美国的阿拉巴马州长大,有一个活跃的童年。
She grew up amidst a lively brood of brothers and sisters.
她是在一群活泼的兄弟姐妹中间长大的。
She grew up in a wealthy suburb of Detroit in Michigan and did well at school.
她在密歇根底特律一个富裕的郊区长大,在学校表现也很好。
She grew up surrounded by poverty. Yet she remembered her family as a happy one.
她于1897年出生在宾夕法尼亚州的费城,她在贫苦中长大,然而,她清楚地记得,她的家是一个幸福的家庭。
She grew up in a very sociable household which regularly hosted guests from foreign countries.
她成长的家庭有着广泛社会联系,家里定期招待来自其他国家的客人。
She grew up determined to understand and defend the different ways in which people go about solving problems.
她长大以后决定去理解和捍卫人们在解决问题中采用的不同方法。
She grew up in Germany and had her mathematics education delayed because of rules against women matriculating at universities.
在德国长大的她,数学教育因为大学对妇女的录取入学规则而延迟。
She grew up in Aceh, returning to tell the region's story through the difficult years of conflict, even though she could have had a more lucrative career in Jakarta.
她是在亚齐长大的,回到这里来是为了采访该地区艰难战乱岁月中的经历,尽管她在雅加达可能会有收入更好的事业。
She grew up in the forest, learned to read only when a teenager, worked with Chico Mendes, an activist who was killed by ranchers in 1988, and later became a senator.
她在森林里长大,十几岁才学会阅读,与Chico Mendes(一位积极分子,1988年被农场主们杀害)一起工作,后来成为一名参议员。
She grew up in the forest, learned to read only when a teenager, worked with Chico Mendes, an activist who was killed by ranchers in 1988, and later became a senator.
她在森林里长大,十几岁才学会阅读,与Chico Mendes(一位积极分子,1988年被农场主们杀害)一起工作,后来成为一名参议员。
应用推荐