Anny described how she got into an argument with one of the marchers.
安妮描述了她是如何与游行者中的一个人争吵起来的。
Having competed with many others, she got a job at Li Qiang's factory.
在与许多人竞争之后,她在李强的工厂找到了一份工作。
Every time she got up from a seat, she always smoothed out the crease in her dress.
她每次从座位上站起来,总是把连衣裙上的折痕抚平。
Jazz was in its heyday back then, and when she got out of the conservatory, she was invited to join a jazz orchestra.
那时爵士乐正处于鼎盛时期,她从音乐学院毕业时,受邀加入了一个爵士乐团。
My mother, who is just shy of five feet tall, is normally incredibly soft-spoken, but on the rare occasion when she got angry, she was terrifying.
我的母亲只有不到五英尺高,平时说话非常温和,但极少数生气的时候,她会表现得很可怕。
She brought me a cookie – a Viennese crescent she got from the best bakery in New York – and initiated the first of a life time of serious talks.
她给了我一块饼干——她从纽约最好的面包店买的维也纳式新月形饼干——开始了一生中第一次严肃的谈话。
She flew along the corridor and the nearer she got to the screams the higher her temper mounted.
她沿着走廊飞奔,离尖叫声越近,她的脾气就越暴躁。
As she got closer, we saw the spear in her hand was just a wooden pole.
当她走近时,我们看到她手里的矛只是一根木杆。
This young lady I worked with graduated from high school with a 2.5, and she got into college.
和我一起工作的这位年轻女生以2.5的成绩从高中毕业,并且进入了大学。
In the end, she got a big prize!
最后,她拿到了大奖。
They pumped her stomach, and she got better.
他们给她洗了胃之后,她才好转了。
I knew she was special even before she got better.
在她好转之前,我就知道她很特别。
This time, she got to the top. Her dream was complete.
这一次,她到达了峰顶。她的梦想实现了。
When she got home, she put the wallet in her treasure box.
回到家,她把钱包放进了她的百宝箱。
She never remembered quite how she got there through the rain.
她从不记得她是怎么冒雨走到那里的。
When she first heard the company's notice 20 years ago, she got very excited.
二十年前,当她第一次听说该公司的公告时,她非常兴奋。
After she got home, she found she still had Anna's notebook in her schoolbag.
她到家后,发现书包里还装着安娜的笔记本。
On the first morning, she got up very early and ran with me in our neighborhood.
第一天早上,她起得很早,和我一起在小区里跑步。
She pressed the shutter of her camera hundreds of times until she got the picture she wanted.
在拍到想要的照片之前,她按了几百次相机的快门。
When she got together with her friends at a party, Tina found her friends preferred rock and pop music.
蒂娜和朋友聚会时,她发现她的朋友们更喜欢摇滚和流行音乐。
My parents gave red packets to my cousin every Spring Festival until she got a job, because she said she was able to make money.
在我表妹找到工作之前,我父母每年春节都给她发红包,因为她说她能赚钱。
When the walls of the house started to crumble, she got out.
屋墙开始倒塌时,她逃了出来。
Scarlett heard the stairs groan and she got softly to her feet.
听到楼梯格格作响,思嘉便轻轻站起身来。
When I talked to her last week about going on a diet, she got so mad.
上个星期我劝她进行节食的时候,她却火冒三丈。
I told her she'd be able to lead a normal life once she got those lungs.
我告诉她有了新肺就能重新开始普通的生活。
After she got off the mattress, she took a large mirror out of her tote bag.
她下了床垫,从她的大提包里拿出一面大镜子。
But after a while she got used to it. Now, she says she loves every minute.
不过一段时间之后她习惯了,现在她说她享受其中的每一秒。
As a reward for passing her exams, she got a new bicycle from her parents.
作为对她考试及格的奖赏,父母给她买了一辆崭新的自行车。
And she got a chair for herself, and placed it at a distance from both of us.
她自己搬了张椅子,摆在离我们两个都相当远的地方。
She came to a great, wild forest where she got onto her knees and prayed to God.
她来到一座大森林里,跪下来向上帝祈祷。
应用推荐