她轻声哼唱了一支摇篮曲。
She gently disengaged herself from her sleeping son.
她轻轻地放下怀中熟睡的儿子。
她轻轻地拍了拍自己的皮肤。
She gently crooned a lull aby.
她轻声哼唱了一支摇篮曲。
她温柔地亲吻了他的脸。
She gently wakened the sleeping child.
她轻轻地叫醒熟睡的孩子。
She gently refused to accept the gifts.
她委婉地拒绝接受那些礼物。
She gently asked, smiling as her heart began to fill with warmth.
她微笑着轻声问道，内心感到暖融融的。
She seemed to have got some hint. She gently smiled at my subordinates.
她好像感觉到一些不对劲，但还是淡定地对我部下们微笑着。
But hugging us, she gently explained that this was what a fib felt like.
但是，她拥抱着我们，轻声解释说这就是被谎言欺骗的感觉。
Together, we moved slowly into the chaos as she gently prodded me forward.
她轻轻地推着我向前走，我们一起慢慢向人群糟杂的地方走去。
She gently placed a tourniquet around my foreleg as a tear ran down her cheek.
一滴泪滑落了她的脸颊，她在我的前腿温柔的放了止血带。
She gently dots it on to the face sporadically to mimic the pattern of real freckles.
为了画出来的斑点就像真的雀斑一样，她会在脸上轻轻地点出零零星星的斑点。
Moved by some mysterious animal instinct, she gently took the baby in her maw and raised him as her own.
受到神秘的动物本能的影响，它将这个孩子当做自己的孩子养大。
We soon learn that she is the personal assistant of a well-to-do family whose bad moods she gently absorbs.
不久后，我们将了解到，佛罗伦萨在电影中饰演一个富有家庭的私人助理，而且她逐渐接受这个家庭暴躁的脾气。
Kneeling down she gently cradled the child in her arms and together they cried for the mommy that was gone.
她跪下，温柔地把女孩搂在怀里，她们一起为离去的妈妈哭泣。
Kneeling down she gently cradled the child in her arms and together they cried for the mommy that was gone.
她蹲下身来，轻轻地把小孩搂在怀里，一路为她溺死去的妈妈而抽泣。
With her fingers, she gently searched the crown and brim of her hat in the dark to be sure it wasn't being crushed.
黑暗里她用手指轻轻地摸找帽顶和帽边，以肯定它没有被压坏。
CAMERA closes in as Neytiri removes the mask from Jake's human face. She gently closes his dead eyes with her fingertips.
摄像机聚焦奈提莉：她取下人类杰克脸上的面罩，用指尖轻柔地合上了他失去生命的眼睛。
She gently places the cat on the tiled pavement and proceeds to stomp it to death with the sharp point of her high heel.
她轻轻地把小猫放在水泥地面上，用锋利的高跟鞋把它慢慢踩死。
Social networking seemed to have better prospects than newspapers and she didn't want to move to D.C., so she gently turned down Donald Graham.
社交网络看上去远比报纸有前途，她也不想搬到哥伦比亚去，最终她婉拒了唐纳德•格雷厄姆。
So this wonderful, warm woman laid the palm of her golden brown hand on my pale chest and she gently held it there. For a long time. I continued to cry quietly.
于是这个热情善良的人把她金褐色的手掌轻轻地放在我苍白的胸口上，很久很久，我却没有停止哭泣。
She fitted me with a tiny pair of triangle-shaped hearing AIDS. She gently maneuvered the receiver, a small malleable dome with a thin plastic wire, into my ear.
她帮我配了一副小巧的三角形的助听器。她小心地帮我把接收器，一个柔韧的穹顶似的东西，带一根细塑料线，塞进我耳朵。
Is I worry of time, suddenly heard the voice of the open the door, that's mother, she gently pushed open the door, slowly sat by my side said to me: "look at the letter."
正在我烦恼的时候，突然听到开门的声音，那是母亲，她轻轻地推开房门，慢慢地坐在我身旁对我说：“看看这封信。”
Long, long time ago, when a swan flew over my home, let me indulge her posture, her beautiful shadows to blood coagulation, when she gently fly away, I actually forgot to say my wish.
很久很久以前，当一只天鹅飞过我的家，她的身姿让我沉醉，她美丽的倩影让血液凝固，当她轻轻飞走，我竟然忘记了说出我的心愿。
她温柔地对他微笑。
She held the bird gently in cupped hands.
她双手轻轻地捧着那只小鸟。
She became distantly aware that the light had grown strangely brighter and was flickering gently.
她模糊地意识到光线奇怪地变得明亮起来，轻轻摇曳着。
She pulled gently on the reins.
她轻轻地拉着缰绳。
She pulled gently on the reins.
她轻轻地拉着缰绳。
应用推荐