After a while, she gave up trying to say anything back to us.
过了一段时间，她不再试着回应我们。
However, she gave up all the good conditions and made a brave decision to work in Dunhuang, Gan Su.
然而，她放弃了一切优渥的条件，勇敢地决定了去甘肃敦煌工作。
Jessica used to be a manager in a company, but she gave up her job when she became a mother.
杰西卡曾经是一家公司的经理，但当了母亲后就放弃了工作。
What she didn't know at the moment she gave up was that the opposite bank was only 1 mile away.
在她放弃的那一刻，她不知道的是，对岸离她只有一英里远。
She gave up presently as if a cloud had approached the sun or the smog thickened and so broken the religious instant, whatever it might have been.
现在她放弃了，就像乌云接近太阳，或烟雾变浓，因此这个宗教瞬间破碎了，不管它之前是什么样子。
She gave up her studies to have Alexander.
为了生亚历山大，她放弃了学业。
To cut costs, she gave up bottled water and her cable-TV service.
为了节省开支，她取消掉了喝瓶装水和看有线电视的习惯。
Later she gave up on moving all together, accustomed to one position.
慢慢她放弃了活动，习惯了一个姿势。
She gave up her social life to prepare me for what was going to come later in life.
她放弃了自己的社交生活，为我的未来作打算。
After quitting the noodle company and finding no other job, she gave up and returned home.
退出方便面公司之后又没找到其他工作，她放弃了，返回了家乡。
She gave up her teaching career in university to start a company and the gamble played off.
她放弃了在大学里教书的工作转而开公司，最终她成功了。
She gave up because she had chemistry homework to do, but vowed to figure it out after finals.
因为还有化学作业要做，他最终放弃了，但发誓一定要在期末考试之后把它搞定。
When her attempt to abort herself failed and the doctor threatened her, she gave up that method.
她自己企图堕胎没有得逞，加上大夫吓唬她，她就放弃了那个办法。
We hid in a tangle while she searched for us, and at last she gave up, got in her car and drove off.
我们躲在乱草丛中，她寻找我们，但终于放弃，钻进汽车开走了。
She gave up her thriving law practice in Santo Domingo and poured much of her savings into her quest.
她放弃了圣多明哥报酬丰厚的法律事务工作，把自己大部分的积蓄都用在了考古工作上。
Finally she gave up his life ending, although we do not want to see the film, but also the punchline.
最后她的放弃了自己的生命的结局，虽然是大家不想看到的，却也是这个电影的点睛之笔。
She gave up her formal education in her third year of middle school and began a proper singing career.
她在中学三年级就放弃了学业，并开始了真正意义上的歌唱生涯。
To take care of her old mother, she gave up her work in the town and found a temporary job near her hometown.
为了照顾年迈的母亲，她辞掉了城里的工作，在家乡附近找了一份临时工。
She gave up talking as she saw bette was trying to listen to the speech that was being relayed through a loud-speaker tied to one of the trees.
系在一棵树上的扩音机里传过来人家的演讲，她看见蓓蒂要听就不说话了。
Liu Bang jumps to her defence, saying it is now his turn to be supporting her as she gave up her studies back then to support him through university.
刘帮为欣北说话，说当年欣北为了他，放弃自己的学业，供他读完大学，现在应该是轮到他支持欣北的时候。
She gave up her job at age 40 to take care of her dying mother and her newborn son (now my husband), after thinking for years she might never have another child.
他在40岁时放弃了工作专心照顾将逝的母亲和新生的儿子(我的丈夫)，特别是在考虑到自己多年后都不会再有孩子之后。
As a newlywed, she gave up corporate law and took a huge pay cut to open the Chicago office of Public Allies, part of former President Clinton's AmeriCorps.
结婚不久，她放下之前从事的公司法业务，转而开办了收入大不如前的芝加哥公众联盟办公室，这个办公室是美国义工团的一部分。
As a newlywed, she gave up corporate law and took a huge pay cut to open the Chicago office of Public Allies, part of former President Clinton's AmeriCorps.
结婚不久，她放下之前从事的公司法业务，转而开办了收入大不如前的芝加哥公众联盟办公室，这个办公室是美国义工团的一部分。
应用推荐