No matter, she found that it was an idea that would not down,' but persisted in haunting her.
不管怎样，她发现这是一个不会罢休的念头，它始终萦绕在她心头。
She found that the desks were no longer in rows, but pushed together to make eight bigger desks.
她发现桌子不再是一排排的，而是被推到了一起，变成了八张更大的桌子。
On the morning, when a nurse came only to check the two men, she found that Dale had died in his sleep.
早上，当一名护士过来检查这两名男子时，她发现戴尔已经在睡梦中死去。
Fiona started out studying painting at the Glasgow School, but then she found that her real passion was in textiles.
菲奥娜一开始在格拉斯哥学校学习绘画，但后来她发现自己真正的爱好是纺织。
She found that a break in the buying process changed their priorities.
她发现，购买过程的中断改变了人们优先考虑的事情。
Then she found that pitchblende was more radioactive than uranium by itself.
于是她发现沥青油矿，它的放射性要比铀本身还要强。
She found that the range of responses was wide, with some seeming to prefer the lowered pH.
她发现这种应对反应是多种多样的，甚至有部分生物似乎很喜欢降低后的PH值。
She found that the plants grew well for almost every type of music except rock and acid rock.
她发现几乎每种音乐都能使植物成长良好，除了摇滚音乐和迷幻乐。
After turning to the Internet for help, she found that learning could be relaxed and enjoyable.
在向网络求助后，她发现学习也可以轻松快乐起来。
Although Pinky was more conservative than Vicky, she found that she, too, had an adventurous spirit.
虽然江秋萍比林姬莹保守，但她发现自己也很有冒险精神。
And she found that, on average, bird bones are the densest, with bat bones coming in a close second.
她发现，鸟类的骨胳平均是最密集的，其次是蝙蝠。
She found that distraction and mood improvement helped, but she could not find a benefit for laughter alone.
她发现娱乐和改善情绪对他们有帮助，但是她没有发现仅仅单纯地笑有什么助益。
Doing her audience analysis, she found that her classmates were indifferent to her topic for several reasons.
在做了受众调查后，她发现班上的同学由于几种原因而对她的主题不感兴趣。
She found that there was a lot of resistance to the purchase of life insurance in the nineteenth century.
她发现19世纪的人们，对购买寿险有很强的抵触情绪。
She found that young women in Denmark have a significantly lower natural conception rate than in past decades.
她发现，丹麦的年轻妇女的自然受孕率比过去的数十年要很明显地低。
She found that these patients did not get upset with people who had malicious intentions that didn't go as planned.
她发现这些病人对于那些有恶毒的动机但没实施成功的案例并没有感到不安。
In a study of 123 000 people she found that the more time people spent sitting the higher their risk of dying early.
通过对123000个对象的研究，她发现坐得越久，低龄死亡的风险越高。
In a study of 123,000 people, she found that the more time people spent sitting, the higher their risk of dying early.
通过对123000个对象的研究，她发现坐得越久，低龄死亡的风险越高。
She found that this process ultimately results in an asymmetry that stimulates cells to migrate in the direction of the flow.
她发现，这一过程最终导致了一种不对称，即其激励细胞沿着这种流动方向迁移。
Using computer scans she found that the face on the Turin Shroud and a self portrait of Leonardo da Vinci share the same dimensions.
她在使用计算机扫描之后发现，都灵裹尸布的遗像与列奥纳多·达·芬奇的自画像具有诸多相同的特点。
Opening the door, she found that it was a boy, who looked up with his hands behind his back, asking, "Aunt, do you have candles?"
打开门一看，原来是一个小男孩，他仰着脸，背着手，“阿姨，你家有蜡烛吗？”
She found that it reduced price variations between one market and another by at least 6.4%, and more in remote and hard-to-reach markets.
她发现，手机的覆盖使不同市场间的价格差异至少缩小了6.4%，而对偏远和难以企及的市场影响更大。
Even after she returned, she found that he spent almost all of his time at work and at the bars, having grown accustomed to a life without her there.
以至她回来以后发现，他几乎把所有的时间都花在工作上和酒吧里，渐渐习惯了没有她在身边的日子。
She found that one emotion, calmness, lined up surprisingly well with the rises and falls of the stock market — but three or four days in advance.
她发现，冷静这种情绪与股市涨跌的关联程度特别高——不过需要提前3、4天预测。
She found that it reduced price variations between one market and another by a minimum of 6.4%, and often more in remote and hard-to-reach markets.
她发现分阶段的网络覆盖最低减少了6.4%的市场间的价格变化，而且在一些偏远的难以到达的市场常常会更高。
Even so, in a different study she found that women’s profile photographs were on average a year and a half old. Men’s were on average six months old.
不过，在一项不同的研究中她发现女士的档案照片平均要年轻一岁半，男士的平均年轻半岁。
She found that her daughter would run away from her in the supermarket, refused to go to bed until 10 at night, and would walk up to strangers and "babble away".
她发现，在超市，女儿会从她身边跑开；会拒绝在晚上十点前睡觉；还会走到陌生人那里“胡言乱语”。
She found that her daughter would run away from her in the supermarket, refused to go to bed until 10 at night, and would walk up to strangers and "babble away".
她发现，在超市，女儿会从她身边跑开；会拒绝在晚上十点前睡觉；还会走到陌生人那里“胡言乱语”。
应用推荐