She was shocked when she found out that her eyesight dropped from 5.0 to 4.6 in only a term.
当她发现自己的视力在一个学期内从5.0下降到4.6时，她很震惊。
She found out that because he had been an invalid he had not learned things as other children had.
她发现，因为他是一个病人，他了解事物的方式和其他孩子不一样。
By studying about 700 adult smokers, she found out that her mom quit the right way—by stopping abruptly and completely.
通过对700名成年吸烟者的研究，她发现，她的母亲突然又彻底的戒烟方式是正确的。
I broke that rule and she found out and said, 'I'm disappointed in you.
可我违反了而且被她发现了，她说：对我很失望。
My girlfriend kicked me out of apartment when she found out I was cheating on her.
我的女朋友发现我在骗她，就把我赶出了公寓。
Courtney's mom, Beth, says she found out Courtney and Pierce were dating by accident.
考特尼的母亲贝丝说她是碰巧发现女儿与皮尔斯交往的。
Mum got the needled when she found out we hadn't done the washing up as we promised.
妈妈在发觉我们根本没完成答应过的洗盘碟一事后，很生气。
Neff applied this realization to her own life when she found out that her son has autism.
当内夫发现儿子患有自闭症时，她将这种领悟应用到自己的生活中。
She found out that she admired and respected her colleagues very much, once she knew them.
她发现自己一旦认识了他们，自己对同行的工作产生了敬佩、尊敬。
She found out that some of her colleagues were only paid according to how much news they wrote.
她发现，一些同事的工资和发稿量直接相关。
When the waitress looked into suing the job centre, she found out that it had not broken the law.
当这名女侍者想起诉失业中心的时候，却发现他们没有违反法律。
But when she found out he didn't want any more kids, a tough decision had to be made… cue tearful farewells.
但是，当莫妮卡发现，理查德不想再要孩子时，她做出了一个艰难的决定，让人泪奔的分手啊…
So, she had been in cold war with her hubby for 5 days. She was hurt when she found out hubby's thoughts after marriage.
她和丈夫冷战5天，当她知道丈夫对婚姻的看法时感到很伤心。
The widow of one of the first confirmed fatalities says she found out her husband had died of swine flu from news reports.
最早因为患猪流感而丧生的患者之一的遗孀表示，她是从新闻报导当中才得知自己的丈夫死于猪流感。
After she started she found out that the assignment required at least 20 hours of work, which she could not complete in time.
不久，她发现，完成作业至少需要20小时，而剩下的时间完全不够。
She found out her friend's boyfriend is cheating on her but she doesn't know if she should tell her friend or stay out of it.
她发现好友的男朋友劈腿，她不确定要告诉朋友还是选择袖手旁观。
Granny had a slight stroke last night. In some mysterious way she found out before any one else this awful news about the bank.
昨晚外婆有点犯病，她很神秘地最先发现了有关银行的可怕消息。
After some routine blood tests, she found out that she's borderline deficient in both iron and B12, which helps explains her exhaustion.
在进行了血常规检查后，她发现她处在缺少铁元素和维生素b12的边缘，这一点有助于解释她的疲劳。
Soon afterwards, she found out that her daughter was severely retarded. Almost at the same time, her mother died after her long illness.
没过多久她发觉女儿智力发育极其迟缓。与此同时，久病的母亲撒手人寰。
It wasn't until after she was offered the role that she found out it was a monster movie, and the actors weren't allowed to read the script until after they signed on.
直到她的角色确定之后，她才知道这是一部怪兽电影，而且演员们不允许在签约之前了解剧本内容。
Once she found out I was a journalist and not particularly interested in the cleanliness of the place, she was more amicable, showing me how to gut and fillet numerous species.
当知道我是一个记者并且对这个地方的清洁与否没有特别的兴趣时，她变得很有好，向我展示了如何对各种鱼去内脏和切片。
She was appalled when she found out that I had written Jackie a poem about innocent kisses blown her way in the breeze, and Carol a poem about the lucky sunshine that glistens off her skin.
当她获知我曾给杰基写了一首微风中纯洁的吻的诗，而卡洛收到的则是关于闪烁在她肌肤上的幸运之光的时，她暴怒了。
When she found out she had Type 2 diabetes in 2006, Barbara Johnson, 53, of Chanhassen, Minn., spent time on the Internet, but also took nutrition classes and read books to study up on the disease.
2006年，明尼苏达州Chanhassen市53岁的BarbaraJohnson发现她患有2型糖尿病时，一方面她通过互联网获得信息，同时也花时间在参加营养学习班和阅读相关疾病的书籍。
She found she did spend a lot less money because it is incredibly hard to predict how much cash one is going to need—she was forever drawing money out of cash points.
她发现自己花的钱确实少了很多，因为很难预测自己需要多少现金，所以她总是从取款机取钱。
She found she did spend a lot less money because it is incredibly hard to predict how much cash one is going to need—she was forever drawing money out of cashpoints.
她发现自己花的钱确实少了很多，因为很难预测自己需要多少现金，她总是从现金点提款。
She found she did spend a lot less money because it is incredibly hard to predict how much cash one is going to need—she was forever drawing money out of cashpoints.
她发现自己花的钱确实少了很多，因为很难预测自己需要多少现金，她总是从现金点提款。
应用推荐