When she returned, she found Malcolm had rearranged all her furniture.
她回来时发现马尔科姆重新摆放了她所有的家具。
Thirteen years ago she found herself having to conjure a career from thin air.
十三年前她认识到自己得白手起家闯出一番事业来。
That number, she found in her study, is not affected a whit by how a hen is raised.
她在她的研究中发现，那个数值丝毫不受母鸡饲养方式的影响。
When Heidi had been lifted down, she found herself held and questioned on all sides.
当海蒂被抱下来的时候，她发现自己被抱着，四周都有人想问她问题。
When Brigida went out, she found the old man busy with putting a new beam along the wall.
当布丽吉特出去时，她发现老人正忙着沿墙安装一根新梁。
Later, though, when she climbed into her high bed, she found her old beloved straw hat hidden under her cover.
后来，当她爬上她的高脚床时，她发现她心爱的旧草帽藏在了她的被子下。
Fiona started out studying painting at the Glasgow School, but then she found that her real passion was in textiles.
菲奥娜一开始在格拉斯哥学校学习绘画，但后来她发现自己真正的爱好是纺织。
Real criticism is not meant to find obvious mistakes, so if she found any—the type I could have found on my own—I had to start from scratch.
真正的批评并不是为了发现那些明显的错误，所以如果她发现了任何我自己就能察觉到的错误，我就得从头开始。
When she found a moment to spare, she liked to go out and talk to him.
她一有空闲，就喜欢出去和他聊天。
He looked at her in a way she found oddly disturbing.
他异样地望着她，令她局促不安。
When she first came to this pastoral area, she found life here a bit difficult to get used to.
她刚来牧区的时候，生活上感到有点别扭。
When Lucy returned, she found it wrong.
当露西回来时，她发现了异样。
When Amy got home, she found her key lost.
当艾米到家时，她发现钥匙丢了。
Finally, she found the toy broken in the corner.
最后，她在角落里发现了坏掉的玩具。
Near a shrine, she found a beautiful bird singing on a big stone.
在一个神龛附近，她发现一只美丽的鸟在一块大石头上唱歌。
After she got home, she found she still had Anna's notebook in her schoolbag.
她到家后，发现书包里还装着安娜的笔记本。
In the conversation she found I wasn't wearing the bracelet she gave me, so she asked why.
在谈话中，她发现我没有戴她给我的手镯，所以她问为什么。
She was shocked when she found out that her eyesight dropped from 5.0 to 4.6 in only a term.
当她发现自己的视力在一个学期内从5.0下降到4.6时，她很震惊。
After school, Kate wanted to go to the teacher's office again, but she found the money was missing.
放学后，凯特想再去老师的办公室，但她发现钱不见了。
Wherever she went, whether in the homes of the poor or the rich, she found one sad story after another.
无论她走到哪里，无论是在穷人还是在富人的家里，她都发现一个又一个悲伤的故事。
To her surprise, she found the thief had returned the bike, together with a written apology later that day.
出乎意料的是，她发现当天晚些时候，小偷把自行车返还到了原处，还附上了一封道歉信。
Her hobby for collecting the shoes did not begin until 2000, when she found a beautiful pair at a Spring Festival market.
她收集鞋子的爱好直到2000年才开始，当时她在春节集市上发现了一双漂亮的鞋子。
When diver Dawn Watson showed sponge expert Claire Goodwin what she found, Goodwin was sure that it was a kind of sponge unknown to science.
当潜水员道恩·沃特森向海绵专家克莱尔·古德温展示她的发现时，古德温确信这是一种在科学上未知的海绵。
Then she found her stairs covered in toys.
接着她发现楼梯上摆满了玩具。
Marla had started going to the support groups after she found the first lump.
马拉在发现第一个肿块后便开始参加互助小组。
In fact, every time Carmen Elcira tried to talk to him, she found him fairly boring.
实际上，每次卡门·艾尔茜拉跟他说话，都发现他乏味得要命。
Courtney's mom, Beth, says she found out Courtney and Pierce were dating by accident.
考特尼的母亲贝丝说她是碰巧发现女儿与皮尔斯交往的。
Neff applied this realization to her own life when she found out that her son has autism.
当内夫发现儿子患有自闭症时，她将这种领悟应用到自己的生活中。
Looking around, she found a ring of sun-warmed rocks where the coney-rabbits dried their hay.
她四下看了看，发现了一圈被太阳晒热的岩石，是蹄兔用来晾干草用的。
应用推荐