她跟着他去了莫斯科。
She followed him like a submissive child.
她对他百依百顺，像个听话的孩子。
So she followed him deep into the alligator catacombs.
于是她跟着他来到了小鳄鱼的地下迷宫。
She followed him to the platform, standing back while he bought tickets.
她跟着他到了月台，站在后面，而他在买车票。
She followed him with the step of an old cat, and was able to observe him without being seen, through a crack in the door, which was directly opposite him.
她便象只老猫似的，踮着脚，跟上去，向虚掩着的门缝里张望，她能望见他却不会被他看见。
Kyoko followed her true love and childhood friend Sho to Tokyo, so she could help him reach his dream of becoming an idol.
恭子跟着她所爱的青梅竹马时的朋友翔去东京，所以她可以帮助他实现他成为一个偶像的梦想。
As soon as Morgiana had shut the door, Ali Baba followed her, when she requested him to look into the first jar, and see if there was any oil.
莫吉安娜一锁上门，阿里巴巴跟着他，当他让他往第一个坛子里看，看看那里是否有油。
He gagged and began vomiting as his wife followed him around offering another piece, all the while espousing how proud she was to have prepared it for him.
他感到窒息并且开始呕吐，而他太太却缠着他想让他再吃一块，一直嘟囔着自己是如此地自豪能够为他作如此精心的准备。
Come! Let us worship, 'whispered the Witch, and she led him up, and a great desire to do as she besought him seized on him, and he followed her.
“来吧，让我们一齐顶礼膜拜。”女巫低吟道，领他上前，忽然一阵感觉抓牢了他，令他愿意全照她的意愿去做。
She began giving him a name or two, followed by the names of his brothers.
在他的兄弟名字后，她对他说了一两个名字。
On most days, she said, Dr Murray would bring Jackson the special fruit juice drinks Miss Chase prepared for him, followed by granola with almond milk.
大多数时候Murray医生会把她做的特制果汁饮料带给Jackson，接下来是格兰诺拉麦片加杏仁奶。
They went upstairs, and he turned into the library. She usually followed him; but he heard her passingdown the passage to her bedroom.
他俩上了楼。他转身进了图书室。平时她总是跟他进来的，但他却听见她沿着过道往前走去，进了她的卧室。
She resisted a moment, then followed him.
她停了一下，还是跟他走了。
He set off along a small path between the plum grove and the edge of the lake, and she silently followed him.
他沿着梅林外靠湖滨的一条小路走去，她默默地在后面跟着。
Her best friend advised her that he began to chase her junior year, and she even followed him down the past, a return to what?
她最好的朋友劝她说，他大三开始追她，她就算倒过去追他一回又有什么？
She had followed him much further away from where her mother usually allowed her to go, and it had been rather alarming to know what he had done.
她跟着他走了这么远，远远超过了她妈妈平时允许她自由活动的范围，而且他所做的事情也让人感到紧张。
She abandoned her duties and continued to hunt Illidan until she at last followed him to Outland.
她抛弃了她的职责，一直追捕着伊利丹，最终前往了外域。
She abandoned her duties and continued to hunt Illidan until she at last followed him to Outland.
她抛弃了她的职责，一直追捕着伊利丹，最终前往了外域。
应用推荐