Marianne had not known until Arnold primed her for her duties that she was to be the sole female.
直到阿诺德向她交待她的职责时，玛丽安娜才知道她将是惟一的女性。
During the time she is paired to a male, the female allows no other males to copulate with her.
雌性与一雄性配对时，雌性不允许其他雄性与其交配。
I think she is to be commended for making an effort to include anecdotes about little-known female scientists.
我认为，她为收录鲜为人知的女科学家的轶事所付出的努力值得赞扬。
I think she has to be commended for making an effort to include anecdotes about little known female scientists.
我认为，她为收录鲜为人知的女科学家的轶事所付出的努力，值得赞扬。
They then videotaped the subjects as they slept. Lying in bed, eyes closed, one female patient on the tape performs the dance moves she learned earlier.
随后他们录下了实验对象睡觉的全程。录像中显示，一位女患者闭着眼睛躺在床上，做着她早些时候学过的舞蹈动作。
Yahoo's network knows many things about recent high-school graduate Cate Reid. One is that she is a 13- to 18-year-old female interested in weight loss.
雅虎的网络知道很多关于高中毕业生凯特·里德的事情。其中一件是她是一个对减肥感兴趣的13到18 岁的女性。
A female stores sperm and can determine the sex of each egg she lays by fertilizing it or leaving it unfertilized.
雌性储存精子，可以通过受精或不受精来决定每一个卵细胞的性别。
Today, she is still considered one of the greatest portrait painters of her time, male or female.
时至今日，她仍然被认为是那个时代最伟大的肖像画家之一，不管是男性画家还是女性画家。
It is a female, and she weighs nearly 130 kilograms.
它是雌性，体重近130公斤。
She assembled an all-female company at this time and established a school around 1908, but neither survived her.
她这次成立了一个全是女性的公司，并在1908年前后建立了一所学校，但都没有成功。
She was cloned from a single cell of an adult female sheep, overturning long-held scientific dogma that had declared such a thing biologically impossible.
她是从一只成年母羊的单个细胞中克隆出来的，这推翻了长期以来一直坚持的科学教条，该教条宣称这样的事情在生物学上是不可能（发生）的。
A woman likes to believe she is the only female in your life, even if it is just for one two hour date.
一个女人喜欢去相信她是你生命中的唯一一个女性，即使这种感觉只是在你们的一两次约会中。
The claviform figure - which looks somewhat like a numeral 1 - may even be a stylised form of the female figure, she says.
诺维尔还说，棒状的图象看起来有些象数字1，它也可能是女性形体的一种特有的形式。
She was the oldest Palestinian female suicide bomber.
她是迄今最年长的巴勒斯坦女人弹。
The male, with his shimmering green wings, flies up and under the female repeatedly until she submits.
雄性用他发亮的绿翅膀在雌性面前不停地飞上飞下，一直到她同意。
Wessel is now Lina, and at 47, she has transitioned publicly from male to female.
维塞尔现名莉娜，47岁，她已公开自己从男性转变成了女性。
A female banker claims she was sacked because she was too attractive and proved a distraction to her male managers.
一位银行女职员声称她因为太有魅力，使她的男性经理分心而被解雇。
To do this she gave 48 female participants questionnaires which assessed their self-perceived independence.
在实验中，她向48位女性被试询问了她们对自己独立性的认识。
Burns is not only the first African-American female CEO of a Fortune 500 company, she is also the first woman to succeed another female CEO.
伯恩斯不仅是财富500强公司里的唯一的美籍非洲裔女性首席执行官，也是唯一一位从女首席执行官中接任该职的女性。
A typical female applicant, she said, manages the process herself-lines up the interviews, sets up a campus visit, requests a visit with faculty members.
她说，女性申请人会自己排队进行面试，考察学校，申请拜访教员，解决所有的事情。
Now she is one of the few female Japanese bosses of a publicly traded company.
现在，她是日本为数不多的上市公司女老板之一。
“The face of poverty is female,” she said, sketching the portrait of the typical poor African youth.
“贫困长着一张女性脸，”她说，同时简单介绍了非洲一位典型贫困女青年的情况。
At the same time, she became only the fourth female ever to compete in the historically all-male tour.
同时，她也成为这项赛史上全男性的赛事中，第四位女性参赛者。
She is the first female rural postal worker to take the stage at a meeting of the UPU.
她是第一个登上万国邮政联盟讲台的乡村女邮递员。
To me, Zaha's womanliness is what makes her designs so compelling. She brings a female sensibility and a goddess's touch.
对我来说，正是扎哈的女人味使得她的设计如此地具有说服力。
At 14 she became the youngest female grandmaster ever. She's still so young that it's unclear just how remarkable she will become.
14岁时她就成了国际女子象棋大师。她太年轻了，以至于我们无法预测她会取得的巨大成就。
She was a professional female patient (the doctors called us "teaching patients") at two different hospitals for several years.
她是个职业女病人(大夫们称我们这些人为“教学病人”)，在两个不同的医院干了好几年。
If a female has reduced access to resources, she is better off having a female, since a small female will be more likely to reproduce than a small male.
当一个雌性没有足够的资源，她最好要一个雌性后代，因为小雌性相比小雄性能生殖。
Today, Zora Neale Hurston has not been forgotten. She influenced other African-American female writers, including Alice Walker.
如今，卓拉。尼尔·赫斯特并没有被人忘记，她影响了其他非裔女作家，这就包括艾丽丝。沃克。
Today, Zora Neale Hurston has not been forgotten. She influenced other African-American female writers, including Alice Walker.
如今，卓拉。尼尔·赫斯特并没有被人忘记，她影响了其他非裔女作家，这就包括艾丽丝。沃克。
应用推荐