Grandmother then told the little visitor how good the rolls had tasted, and how much stronger she felt already.
奶奶告诉小客人，面包卷尝起来多么美味，她觉得自己的身体已经强壮多了。
She felt suitably humble just as she had when he had first taken a good look at her city self, hair waved and golden, nails red and pointed.
她又有了那种卑微的感觉，就像他第一次看到自己一副城里人打扮时的那种感觉，当时她一头金黄色卷发，指甲又红又尖。
She felt suitably humble just as she had when he had first taken a good look at her city self, hair waved and golden, nails red and pointed.
她又有了那种卑微的感觉，就像他第一次看到自己一副城里人打扮时的那种感觉，当时她一头金黄色卷发，指甲又红又尖。
With Hanna things felt good for weeks—in spite of our fights, in spite of the fact that she pushed me away again and again, and again and again I crawled to her.
跟汉娜在一起，感觉几个星期都很好——尽管我们吵架，尽管她一次又一次地把我拒之门外，我还是一次又一次地巴结她，讨好她。
She was happy that her brothers had found a good home but felt sad, too, because she was beginning to miss them already.
她很开心她的双胞胎兄弟能够找到一个很好的归宿，然而，她又很想他们，不由有点伤心了。
Because she felt he was a good person when sober and that he would kick his addictions one day.
因为她觉得丈夫清醒的时候是个好人，而且有朝一日能把毒瘾和酒瘾戒掉。
But now that she had frightened those little rats of Kelveys and given Kezia a good scolding, her heart felt lighter. That ghastly pressure was gone.
而现在她把凯尔维姐妹吓得够呛，又狠狠地批了一顿凯茜娅，她的心情总算是好了很多，压在心底的不快彻底消失了。
I felt that on some level she was incompetent and slow, but she was very good-natured.
我感觉从某种程度上说她有点低能迟钝，但本性非常善良。
"It felt really good to come out and be able to say, 'this is me, this is my past, and this is who I am and what I am today,'" she told Psychiatric News.
“走出来并且能够说，‘这是我，这是我的过去，这就是今天我所是我所有’感觉相当棒，”她告诉《精神病学新闻》。
It felt so good being back home. Suddenly she heard a voice. "are you feeling better now, dear? You know you got us very, very scared."
回家的感觉真好啊。忽然她听见一个声音：“亲爱的，你现在感觉好点了吧？”知道吗，你让我们多担心、多害怕啊！
After cooking, we were all sweaty. However, mum and Iall felt happy. She said Iwas growing up and became her good assistant.
经过烹饪，我们都汗流浃背。然而，妈妈和我都感到高兴。她说，我的成长过程，并成为她的好助手。
She deeply felt: beautiful things are not always a good thing, sweet speech that is not necessarily good things.
她深深地感到：漂亮的东西并不都是好东西，悦耳的言语也不一定即是好话。
You are right. She was being a good boss when she fired him, but I just felt sorry for him, that's all.
你说的对。即使开除这个员工，她也是个好老板。我只是为我的同事感到惋惜，仅此而已。
"I felt so good that I played an active part in my dream and everything in it followed my thoughts," she said.
她说道：“我感觉很好，在梦中我扮演了一个积极的角色，一切都按照我的想法来。”
For years, Yulidar says she didn't want to meet the community in that village, because she felt she was seen as a woman who could not not take a good care of her husband.
多年以来，Yulidar根本不希望与村民们碰面，因为她感到人们会把她看成是一位不能善待丈夫的女人。
She was certain that some romantic sorrow had blighted his life and made him hard and bitter , and she felt that what he needed was the love of a good woman.
她深信一定有某种罗曼蒂克的伤心事把他的生活给毁了，才使他变得这样强硬而苛刻，而他目前最需要的是一个好女人的爱。
She felt suitably humble just as she had when she had first taken a good look at her city self, hair waved and golden, nails red and pointed.
她感觉自己很卑微，就想她第一次看到自己一副城里人打扮时的那种感觉，当时她一头金黄色卷发，指甲又红又尖。
And because my brother had been kind to her, she felt that one good turn deserves another.
而且因为我的兄弟对她已经是类型，她感觉那一个好旋转该得到另外一。
And the compassionate Anna felt that three were very good, she really can not choose one, nor want to hurt anyone, and therefore it did not give any response.
而善解人意的安娜觉得三小我私家都很好，她实在没有办法从其中选择一个，也不肯意伤害到不论什么一小我私家，所以并无给不论什么一小我私家回答。
You have a feeling about people, and I just felt she was going to be good.
人总会对其他人有某种感觉，我就觉得她会是个好人。
Her father was a good friend of mine, and I felt honour bound to help her when she was in trouble.
她父亲是我的一个好朋友，因此当她有困难时，我觉得在道义上有责任帮助她。
Six months earlier, she felt her English was not good enough, so she had to study hard.
六个月前，她觉得她的英语不够好，因此她不得不努力学习。
I felt very upset, I thought: if I tell her, as she had the habit of, will surely beat me, but she has said, make a mistake, it doesn't matter, as long as honest metasomatism is good girl.
我心里忐忑不安，心想：如果我告诉了她，按照她以前的习惯，肯定会揍我一顿，可是她曾经说过：犯了错，不要紧，只要诚实交代就是乖孩子。
She said that it was very tired to fall in love, and felt very good when together, she also said that never fell in love in two years.
她说谈恋爱很累人，就这样在一起感觉也很好啊，她还说两年内绝不谈恋爱。
Lying face down on the massage table, I felt pleased with my communication skills as she dug into my left upper back, hitting the right spot and staying there for a good long time.
面朝下躺在按摩桌上，我对自己的沟通技巧感到得意，她选中了我的左上背，这里正受我疼痛的地方，她在那里按摩了很长时间。
She said:'I felt good about myself and felt people treated me with more reverence and smiled at me more. '
她说：“我自我感觉很好，感觉人们对我更尊重了，对我笑得更多了。”
For a month or two, her husband did not come to her. She felt relaxed and enjoyed many good night's sleep.
小男人一月两月不来缠她，她轻省了许多，夜里能睡囫囵觉，后来却感到了空落。
It looked good–natured, she thought: still it had VERY long claws and a great many teeth, so she felt that it ought to be treated with respect.
爱丽丝想，不过它还是有很长的爪子和许多牙齿，因此还应该对它尊敬点。
It looked good–natured, she thought: still it had VERY long claws and a great many teeth, so she felt that it ought to be treated with respect.
爱丽丝想，不过它还是有很长的爪子和许多牙齿，因此还应该对它尊敬点。
应用推荐