I close by suggesting she drive out to see me, and I tell her what to wear.
我的成果是建议她主动开车来见我,同时我告诉她需要穿什么。
She explained that we would go where the books were, "I'll drive you to the library."
我们要去放书的地方,她解释说:“我会开车送你去图书馆。”
Like steam her excitement seemed to drive her forward, and she ran down at a tremendous rate.
她的兴奋像蒸汽一样推动着她向前,她以惊人的速度飞快往下跑。
She is not doing this to drive you crazy; rather, she is learning that her desires and yours can differ, and that sometimes those differences are important and sometimes they are not.
她这样做不是为了把你逼疯;更确切地说,她逐渐了解到自己的欲望和你的不同,有时这些差别是重要的,有时却不是。
She could drive to class and be home in the evening to help with her kids.
她可以开车去上课,晚上回家帮忙照顾她的孩子。
She did not drive the poor hungry dog away, but let it stay in the yard.
她没有赶走这只可怜的饿狗,而是让它呆在院子里。
She puts a dark mist upon her and brings a curse upon all those who drive her out, who deal in her and twist her in dealing.
她使黑色的雾气笼罩着自己,并对所有驱逐她、出卖她、曲解她的人施以诅咒。
She was older and could drive. Her name was also Amy, spelled the more common way.
那个女孩比我年龄大而且会开车,她的名字也叫艾米,只不过用了更常见的拼写方式。
In the morning, she made the drive of shame back home to her parents' house.
第二天早晨,她带着羞愧开车回到她父母的家里。
How exactly social connections will drive dollars remains to be seen, she added.
社会联系到底在多大程度上能驱动资尚有待观察,她补充道。
Anyway, she'd drive me around in it and although she didn't like me to eat in it, I always did.
无论如何,她会开着车载我,虽然她不喜欢我在车上吃东西,我还是在上面吃。
When my own wife, Serena, announced that she wanted to learn how to drive, my knees began to tremble.
当我妻子塞丽娜宣布她准备去学开车时,我的膝盖开始颤抖。
They drive past a 7-11 and she notices a group of her friends, clustered together, doing nothing the way young people are so good at.
他们从一家7 - 11通宵店前经过,她看到她的一群朋友,无所事事地聚在一起,这是年轻人最擅长的一件事。
“It’s just so much easier to drive now because of power steering and brakes, ” she explained.
“有助力方向盘和刹车,车现在太好开了。”她解释说。
Perhaps, had she been allowed to drive, she might have got away as her friend did.
如果当初她被允许驾驶,也许就能像她朋友那样逃过这一劫。
She said she felt so dizzy on her way that she could not drive anymore and there was no telephone around.
她说她在路上感到头晕,没法再继续开车,周围又没有电话。
She said she felt so dizzy on her way that she could not drive anymore and there was no telephone around.
她说她在路上感到头晕,没法再继续开车,周围又没有电话。
She does not drive, and speaks so little French that when she first came she couldn't even find a tin-opener in the shops.
她不开车,只会讲一丁点法语,刚来的时候甚至在商点里找不到一个开罐器。
She began to drive over there in the early mornings just after Henry left for work.
清晨,亨利上班之后,她开车去了那里。
Jane never drove the car until she took it through the showroom door that day to drive it home.
那天,简将那辆车开出展示厅的门口,直接开到了家里。
When we got in the cab, she gave me an address, then asked, "Could you drive through downtown?"
我们进了车子以后,她给了我一个地址,然后问,“您能从市中心开过去吗?”
"If there's a road with several speed humps then I'll be off by the time we've crossed the last one," she confessed. "I don't drive very often."
“如果路上有好几个减速带,那我就在通过最后一个之前下车,”她坦然地说道,“我不经常开车。”
Ms. Cha said she had always envied people who could drive, but it was not until she was in her 60s that she got around to trying for a license.
Cha女士说她总是很羡慕会开车的人,但直到她六十岁的时候她才有考驾照的想法。
She fires at his windshield, and he shoots back as they drive headfirst toward each other.
她向他的挡风玻璃开枪,杰克向她还击,他们驾车头撞头地向对方的车冲去。
She has been chief executive of PepsiCo since 2006, but has effectively been helping to drive its strategy since 2001, when she became President and chief financial officer for the group.
自2006年起,她一直担任百事公司首席执行官,但真正帮助推动公司战略,是在2001年她成为该公司总裁兼首席财务官以后。
Nearly every weekend, she and her husband drive 60 miles to the nearest Barnes & Noble for a long browsing session.
她和她的丈夫几乎每个周末都会驾车60公里去距家最近的一所“邦诺”连锁书店,在那里花大把时间浏览各类图书。
Nearly every weekend, she and her husband drive 60 miles to the nearest Barnes & Noble for a long browsing session.
她和她的丈夫几乎每个周末都会驾车60公里去距家最近的一所“邦诺”连锁书店,在那里花大把时间浏览各类图书。
应用推荐