She drew a row of trees receding into the distance to demonstrate the laws of perspective.
她画了一排由近而远高度递减的树以演示透视图的规律。
She drew a long, softbreath, as though the paper daffodils between them were almost too sweet tobear.
她长长地、轻柔地吸了口气，好像他们中间的纸水仙香气泌人。
"I am," she said, and then she drew a fine distinction that any scholar of kinship structures would appreciate.
“我确实是，”她说，然后她做了一个很好的每个学者的结构都会接纳的区分。
Annie got out her crayons. She drew a bin yellow Sunflower. Then she stuck the drawing on her bedroom door.
安妮拿出了彩笔，她画了个又大又黄的向日葵，然后把画贴在了卧室门上。
She drew a pitcher of beer from the cask, for the soldiers, and invited the sergeant to take a glass of brandy.
她先从啤酒桶里舀出一壶啤酒给士兵们喝，然后又邀请巡官饮一杯白兰地。
Once a psychology teacher held up before her class a sheet of blank white paper, on which she drew a black dot.
有一位心理学老师上课时，拿了一张白纸，在上面点了个黑点，然后问学生：“这是什么？”
She drew a circle in the air with her small hand, and then pressed it on mine, and said, then, we will all be well.
她用小手在面前画一个圆圈，最后按到我的手上：“我们大家也都好了！”
Once she drew a sketch of our teacher Dr. B. b's head in the shape of an egg with a half circle of hair, which made us burst out laughing.
有一次她给我们的老师b.b。博士画了一幅素描：鸡蛋形的头上有半圈头发，使我们哈哈大笑。
The polling officer didn't even raise her head. After dipping a plastic straw into a bottle of purple ink, she drew a blotchy line down the middle finger of my left hand.
选举官头也不抬，用塑料棒沾了紫色墨水就在我左手的中指上抹下一条污渍。
She drew a small circle in front with her small hands and finally pressed her finger on my hand, saying, "at that time, all of us will be fine!" Apparently, I was included in the "us".
她用小手在面前画一个圆圈，最后按到我的手上：“我们大家也都好了！”
I drew a bold black and white butterfly pattern and took it to Mrs. Vidian. She knitted it into a sweater.
我画了一个醒目的黑白相间的蝴蝶图案，把它交给维迪安太太，她把这个图案织到了一件毛线衫上。
A car paused for us at a crosswalk, and Zheng drew a contrast: Drivers at home think, “I can’t pause. Otherwise, I’ll never get anywhere, ” she said.
这时一辆汽车在人行横道前停下来等我们通过，郑女士做了一个对比：国内的司机会想，“我不能停下来，不然我哪儿都去不了了，”她说到。
"In a mood of tenderness that was not usual with her, she drew down her mother's head, and kissed her brow and both her cheeks.
” 珠儿以一种她不常有的温柔劲，往下拽着她母亲的头，亲了她母亲的额头和双颊。
One blind woman drew a picture of a child inside a heart - choosing that symbol, she said, to show that love surrounded the child.
一位盲人妇女在一颗心里画了一个小孩儿-之所以选择这个符号，她说，是想表示孩子被爱包围。
He proved that last season when he refused to become embroiled in a public spat with Brady after she drew unfavourable comparisons with Luiz Felipe Scolari, the sacked Chelsea manager.
他表示上个赛季当俱乐部经理Brady拿他与已被解雇的切尔西主教练斯科拉里进行对比时，他拒绝卷入这场公开的争吵。
As she drew closer, she saw a large nest on top of a rather large Ohia tree.
当她靠得更近，她看见一个更大的巢在一棵很大的桃金娘花树的顶部。
He stared ahead of him, barely noticing what was going on around him, and did not realize that Hermione had appeared out of the crowd until she drew up a chair beside him.
他呆呆地望着前面，几乎没有注意到周围的动静，直到赫敏搬了把椅子坐到他身边，他才发现她已经从人群里出来了。
Her father 's heroic character and fate were a heritage from which she drew lessons and comfort.
她父亲的英勇的品格和命运是她从中吸取教训和安慰的遗产。
To celebrate Chinese New Year, Saraswati shared a stunning recreation of Mulan where she wore bright red lipstick and drew on thick black rounded brows.
为庆祝中国农历新年，萨拉瓦蒂分享了她重新塑造的花木兰形象，她抹火红的唇膏，画上弯弯成圆弧状的浓黑眉毛。
Like many of the characters she plays in her comedy, Drew is easygoing and laughs a lot.
就像她在喜剧里表演的很多角色一样，德鲁平易近人，经常笑口常开。
A friend drew my attention to GX when she called to ask my opinion on a handful of stocks that she liked.
一个朋友给我打电话，问我对一大把股票有什么看法，横穿全球引起了我的注意。
Highly imaginative as a kid who thrived on stories, she drew from her surroundings and the people in her life as inspirations for the books which have now become one of the biggest movie franchises.
她读着故事长大，想象力很丰富。 罗琳从她身边的事和生活中的人身上获取故事的灵感，而她写的书现在已经成为了最大的电影授权系列之一。
The collection, she said, drew inspiration from 'Dick Tracy' comic strips, and featured bright colors like a sapphire-blue crepe column corset dress, and an emerald stretch felt drape front frock.
维多利亚表示，这个系列的灵感来自于连环漫画《至尊神探》，它运用了明亮的色彩，比如该系列中的宝蓝色绉纱露肩拖地长裙以及翡翠色弹力修身褶底连衣裙。
She brings a level of depth to the song that doesn't exist if Drew had just sung it.
她将歌曲带到了一个德鲁独唱所完全没有的深度。
She drew out the last word as if responding to the sight of a luscious cake.
她拉长了声音说出最后一个词，语气就象是看到了美味的蛋糕似的。
But none of the women could hold a candle to Nora, who was so fashionable that she drew most of the attention.
然而没有哪个女人能与劳拉相比，劳拉太时髦了，引起了大家注意。
She drew her data from the United States Patent and Trademark Office (USPTO) -not a perfect indicator of inventiveness, but probably a fair proxy for it.
她从美国专利局和商标局(USPTO)获取并处理数据。USPTO虽然不是一个完美的发明的指标，但是可能是一个发明的公平的代理人。
She drew her data from the United States Patent and Trademark Office (USPTO) -not a perfect indicator of inventiveness, but probably a fair proxy for it.
她从美国专利局和商标局(USPTO)获取并处理数据。USPTO虽然不是一个完美的发明的指标，但是可能是一个发明的公平的代理人。
应用推荐