"The unity of Europe is not something we want just for its own sake," she declared.
她公开宣称：“欧洲的统一并非仅从自身利益考虑。”
“The unity of Europe is not something we want just for its own sake,” she declared. “It is a great good.”
默克尔宣称：“整个欧洲的团结并不是我们想为了团结而团结，这是与所有人都有利的。”
It should be illegal, she declared, for museums to purchase classical statuary whose provenance was unclear.
她声称，为博物馆购买来历不明的古代雕像应该是非法的。
He then asked her to walk into the house — but she declared herself not tired, and they stood together on the lawn.
他请她到屋子里去坐坐，她说并不累，两个人便一块儿站在草地上。
She would not, she declared, lose money that belonged to her fatherless boy; "If none of the rest of you dare, " she said, "Jim and I dare.
她宣布，她不会让属于她没了父亲的孩子的钱白白损失掉，“要是你们没有一个人敢去的话，”她说，“我和吉姆敢。
The goddess 3 Freya's son was killed by an arrow made of mistletoe, so, in honour of him, she declared that it would always be a symbol of peace.
女神弗蕾娅的儿子被一支用槲寄生枝制成的箭杀死。于是，为了纪念他，女神宣布槲寄生枝将永远作为和平的象征。
She declared that she didn't want to see him any more.
她声称她再也不想见到他了。
She declared it to be an ungodly performance, and one that she for her part would never countenance.
她断言这是荒唐行为，她本人是决不赞成这种活动的。
She declared it to be an ungodly performance, and one that she for her part would never countenance.
她断言这是荒唐行为，她本人是决不赞成这种活动的。
应用推荐