The goddess Freya's son was killed by an arrow made of mistletoe, so, in honor of him, she declared that it would always be a symbol of peace.
女神弗雷娅的儿子被一支用槲寄生制成的箭杀死，所以为了纪念他，她宣布这支箭将永远是和平的象征。
She declared that she didn't want to see him any more.
她声称她再也不想见到他了。
"The unity of Europe is not something we want just for its own sake," she declared.
她公开宣称：“欧洲的统一并非仅从自身利益考虑。”
"If I listened only to my heart, of course I would let you board my boat," she declared.
她说，“从内心深处讲，我当然想让你们登上我们的船，但是，船太脆弱了，如果再上人，它就会沉掉。”
She declared that she could stand it , and her zest and willingness seemed to win him over.
她郑重地说自己受得了，她说得很热情很乐意，似乎赢得了他的信任。
SARAH WILSON was speaking proudly the other day when she declared: “My house is a little messy.”
不久前的一天，莎拉·威尔森自豪的大声宣布：“我家有点乱。”
She declared it to be an ungodly performance, and one that she for her part would never countenance.
她断言这是荒唐行为，她本人是决不赞成这种活动的。
“The unity of Europe is not something we want just for its own sake,” she declared. “It is a great good.”
默克尔宣称：“整个欧洲的团结并不是我们想为了团结而团结，这是与所有人都有利的。”
She declared "Our soldiers enlist to death in the barracks", this became the battle cry of her supporters.
她大声疾呼道“我们的士兵在军营里被死亡招募而去”，这成为她的支持者们的斗争呼声。
It should be illegal, she declared, for museums to purchase classical statuary whose provenance was unclear.
她声称，为博物馆购买来历不明的古代雕像应该是非法的。
She declared "Our soldiers enlist to death in the barracks", and this became the battle cry of her supporters.
她大声疾呼道“我们的士兵在军营里被死亡招募而去”，这成为她的支持者们的斗争呼声。
She declared "Our soldiers enlist to death in the barracks" and this became the battle cry of her supporters.
她大声疾呼道“我们的士兵在军营里被死亡招募而去”，这成为她的支持者们的斗争呼声。
She declared a "state of catastrophe" and said: “With the quake of this magnitude, we cannot rule out other casualties.
她宣称这是一个国家的灾难并说，伴随着如此巨大的灾难，我们不能不考虑其他的上网人员。
He then asked her to walk into the house — but she declared herself not tired, and they stood together on the lawn.
他请她到屋子里去坐坐，她说并不累，两个人便一块儿站在草地上。
And she could not withstand the burden anymore: she declared in a wretched voice that yoga wasn't the answer either.
她再也承受不了这种负担：她用可怜的声音宣布，瑜伽也不是解决问题的办法。
"We love what the Tea Parties are doing, because that's how we're going to take back America!" she declared, as the crowd cheered.
她在骚动的人群中高呼“我们欣赏茶党所做的事，因为我们将以那样的方式讨回我们的美国！”
She declared the formation of a splinter group, which would use performance art to tear down the wall of apathy surrounding the moon question.
她宣布了成立一个分离出的组织，该组织将用行为艺术消融围绕月球问题的冷漠的壁垒。
She would not, she declared, lose money that belonged to her fatherless boy; "If none of the rest of you dare, " she said, "Jim and I dare.
她宣布，她不会让属于她没了父亲的孩子的钱白白损失掉，“要是你们没有一个人敢去的话，”她说，“我和吉姆敢。
The goddess Freya's son was killed by an arrow made of mistletoe, so, in honour of him, she declared that it would always be a symbol of peace.
女神弗莱娅的儿子被槲寄生所制的剑刺死，所以为了纪念他，她申明槲寄生将永远代表和平。
At first she declared she would not go to this wedding at all, but she felt it impossible to rest until she had seen the bride, so she determined to go.
开始她表示她压根就不不去这个婚礼，但是她觉得她无法放松直到她看到新娘，于是她决定去。
Then as in making an announcement at a conference, she declared that every Sunday she joins her Green Angles Group and spend two hours colleting litter in a park.
然后就好像在会议上作宣告一样，她宣称自己每个星期天都加入绿色天使小组，花两个小时去公园捡垃圾。
"There are over two hundred samples in this book," she declared. "I say we spend our energy finding one that suits us both, instead of bickering over the ones we don't like."
在争吵中，我妻子突然用力把书一合，大声说：“这本书中有200张样品，我们应该把精力用在找到一张我们都喜欢的样品，而不是用来争吵那些我们不喜欢的。”
Little Daisy thought for a long time, she decided to give up Cold Junior, she declared to public that she and Cold Junior were strangers, they never meet before and will never meet.
小雏菊想了很久很久，她决定放弃寒少了，她对外申明她和寒少是陌生人，他们从未见过面，并且以后也不会见面。
She declared war on “fat duck” national champions, imposed unprecedented fines on cartel operators and mounted raids on the offices of dozens of firms suspected of anti-competitive behaviour.
她对国内的“肥鸭”运动开炮，对联合企业经营者施加史无前例的巨额罚金，并且对于那些被怀疑具有反竞争行为的企业实施突击检查。
In answer to speculation that she wouldn't finish the race, she boldly declared her intention of winning it.
作为对她不会完成赛程的推测的回应，她大胆地宣布了她获胜的意图。
She was cloned from a single cell of an adult female sheep, overturning long-held scientific dogma that had declared such a thing biologically impossible.
她是从一只成年母羊的单个细胞中克隆出来的，这推翻了长期以来一直坚持的科学教条，该教条宣称这样的事情在生物学上是不可能（发生）的。
She was cloned from a single cell of an adult female sheep, overturning long-held scientific dogma that had declared such a thing biologically impossible.
她是从一只成年母羊的单个细胞中克隆出来的，这推翻了长期以来一直坚持的科学教条，该教条宣称这样的事情在生物学上是不可能（发生）的。
应用推荐