Later when talking to her mother she asked her why she cut off the end of the ham before baking it, and her mother replied, "I really don't know, but that's the way my mom always did it."
后来，她和她妈妈聊天时，就问妈妈，为吗做火腿饭时要先把火腿尖儿剁掉。而她妈妈回答：“我还真不知为吗，可我妈妈就一直是这么干来着。”
Her old baking tray was so small that she had to cut off the end of the ham to fit it inside!
她说她拿来用来盛火腿的烘烤用的托盘太小了，所以她只好把火腿的末端给切掉才能正好装得下。
She sobbed, and quickly pressed the back of her hand against her mouth to cut it off.
她哭了起来，但她马上用手背按住嘴巴，把哭声压了下去。
Ms. Lajterman says she has no idea what prompted the woman, who was one of her best friends, to cut her off.
拉哲特曼说，她不知道是什么事让最好的朋友和她绝交了。
At the end of the line of traveling mourners, other drivers are more likely to "cut you off and go through (the procession) even though they can see it's a procession going through," she said.
她说，在送葬车队的后面，其他司机更可能“插队”，即使他们看见整个车队正在通过。
A woman who is now working as a male model has released a video of the life-changing moment when she had her hair cut off.
一名以男模特为职业的女性日前发布了一段自己将头发剪短的时候拍摄的视频，这是她人生转变的重大时刻。
She's already cut down on going out and buying clothes, but she doesn't have enough money to start paying off the debt.
她已经减少了外出和买衣服的花费，但她还是没钱开始还债。她已经减少了外出和买衣服的花费但她还是没钱开始还债。
Della had her hair cut off and sold it because she couldn't have lived through Christmas without giving Jim a present.
德拉把头发剪掉卖了，因为不送礼物给吉姆，她简直过不了圣诞节。
If one takes public office, he or she should cut off any expectation to get rich.
既然担任了公职，为公众服务，就要断掉发财的念想。
Mother had a big pair of scissors, with which she seemed to cut off the sorrows of my childhood and cut out for me such a surprising beautiful world.
母亲一把大剪刀，仿佛裁掉了我童年的忧伤，给我剪出一个原来如此瑰丽的世界。
She's already cut down on going out and buying clothes, but she doesn't have enough money to start paying off the debt.
她已经减少了外出和买衣服的花费，但她还是没钱开始还债。
She's already cut down on going out and buying clothes , but she doesn't have enough money to start paying off the debt .
她已经减少了外出和买衣服的花费，但她还是没钱开始还债。
"If LeSports cannot stick to its promise to pay within the agreed time, we can cut off their signal at any time," she added.
“如果乐视体育不能兑现在约定时间内付款的承诺，我们随时可以切断他们的信号，”她补充说。
The cameras cut off as she fell to the ground. But the scene didn't end there.
她摔倒在地上的镜头被切换掉了，但这个场景并没有定格在那里。
"This promising study in cells and mice may have found a way to cut off the tumour's fuel supply," she added.
“这个具有前景的研究在细胞和老鼠里面也许已经找到了一个切断肿瘤燃料供应的方法，”她补充说。
"Well, " she said, "I hope you've got a mighty good appetite, because the electricity was cut off this morning.
嗯，她说，我希望你有一个强大有力的胃口，因为今天早上停电了。
When I told her how much you were going to charge me, she cut the legs off the bed.
当我告诉她你准备跟我收多少费用时，她就把床脚锯断了。
The second one hastily cut the rind off the cheese, but she cut it so quickly that she left much good cheese with it, and threw that away also.
第二个想先削皮，但一时匆忙，削去的皮上还留有许多奶酪，就把它给扔了；第三个去皮时很仔细，切得不多也不少。
The second one hastily cut the rind off the cheese, but she cut it so quickly that she left much good cheese with it, and threw that away also.
第二个想先削皮，但一时匆忙，削去的皮上还留有许多奶酪，就把它给扔了；第三个去皮时很仔细，切得不多也不少。
应用推荐