She cried when she could speak; and Mr. Darling woke to share her bliss, and Nana came rushing in.
她能说话时她喊了出来；达林先生醒了，跟她一起分享她的喜悦，娜娜也冲了进来。
'Why Tess!' she cried when she saw her daughter. 'I thought you were married! Really married this time!'
“苔丝，为什么？”她看到她女儿，不由得叫了起来，“我以为你结婚了！这次是真的结婚了吧！”
As a child, she once told me, "You made a face like Mama just now," and another time, she cried when I sang her a song our mother used to sing.
她小时候曾经告诉过我：“你刚做的表情好像妈妈。”还有一次，我为她唱一首母亲曾唱过的歌，她哭了。
At last, when she came to the youngest, a soft voice cried,"Dear mother, I am in the clock-case."
最后，当它叫到最小的山羊的名字时，一个小小的声音喊叫道：“亲爱的妈妈，我在钟盒里。”
When therefore she came to the castle gate she saw him, and cried aloud for joy.
当她走到城堡门口时，她看见了他，高兴得叫了起来。
When Deta saw the little party of climbers she cried out shrilly, "Heidi, what have you done?"
当迪蒂看到那一小群登山者时，她尖声叫道：“海蒂，你做了什么？”
It was awfully hard for Heidi to stop crying when she had once begun, for she cried so seldom.
小海蒂很少哭，但一旦她开始哭，就很难从悲伤中恢复过来。
When it cried, she rocked it back and forth and gave it little comforting pats.
当它哭的时候，她会前后摇动，轻拍安抚它。
A companion? 'he cried;' when she hates me, and does not think me fit to wipe her shoon!
他叫着，“在她恨我，认为我还不配给她擦皮鞋的时候和她作伴！”
He couldn't remember her ever voting before, but she'd gone down to his old elementary school on primary day, back in August, and when she came home she sat at the kitchen table and cried.
他不记得她曾几何时投过票，但她早在8月的时候回过他以前读的小学，回家后坐在餐桌旁哭泣。
When she reached the door, she knocked, and cried, "beautiful goods to sell; beautiful goods to sell."
当她到了门口，敲门，并且叫道：“卖漂亮的货物了；卖漂亮的货物了。”
She says she cried, as a girl of 12, when she learned that her family was moving out of the state where she was born.
她对爱荷华公众说，‘12岁那年，获悉自己一家将离开爱荷华这片生她养她的热土之时，自己痛哭不已。’
But when she saw the little girl, she cried in surprise, 'Matthew, who's that?
但当她看见小女孩时，她惊讶地叫道：“马修，她是谁？”
When she cried out, the Lord again appeared and asked her, 'Why are you crying?' 'Oh Lord, my husband has fallen into the river!'
“'这是你丈夫吗？”上帝问道。
One Saturday, he brought home chocolates when it wasn't her birthday or anything, and she cried then, too.
一个星期六，父亲在既不是她生日又不是什么特殊的日子的时，带了一盒巧克力回家，她又哭了。
Huahua is usually very happy. However, when we were taking photos for her today, she cried for some unknown reason. But then she was OK again!
花花平时可高兴了，但是今天我们给她照相时她却突然哭了，不过很快就又好了！
When you were 25, she helped to pay for your wedding, and she cried and told you how deeply she loved you.
你25岁时，她出钱为你筹办婚礼，哭诉对你的深深爱意。
Her father and I accompanied her and our hearts almost broke into pieces when she cried that heart-wrenchingly.
她哭得死去活来，她爸爸和我在她身旁陪着，听到她哭的撕心裂肺，我们心都要碎了。
She was found on the ground in a gown made at Valder Fields and was sound asleep on the stairs above the door to the man who cried when he said that he loved his life.
等我赶到发现她的时候，她已经穿着睡衣在别人那睡着了。那个在说爱她一生的时候会哭泣的男人。
That's when the teacher finally sat down and cried. She cried for Mark and for all his friends who would never see him again.
听到这些话，老师不禁流下了眼泪，为马克，也为所有再也见不到他的朋友而哭。
The evening of the day he went away, she went to the theatre as usual, and yet she had cried when he said goodbye.
小L子爵要走的那天晚上，她像往常一样到剧场去看戏，不过在他动身的时候，她倒是哭了。
When you were 25, she helped to pay for your wedding and she cried and told you how deeply she loved you.
你25岁时，她花钱帮你筹办婚礼，她哭着告诉你她是多么地爱你。
When his grandmother missed the boy, she went out and looked everywhere, hoping to find him. Finally she passed near the stone and it cried out: "here he is."
当他的祖母开始思念他时，她出去到处寻找，希望能找到男孩。
"Oh! Thoughtless, thoughtless Lydia!" cried Elizabeth when she had finished it.
伊丽莎白读完了信以后叫道：“好一个没有脑子的丽迪雅！”
And as her tears fell upon her breast she cried out again, "You always say, 'Nay, nay' to me when I desire a garment or a jewel."
她的泪水落到胸膛上时，她又重新大声说道：“我要买件衣服或是买粒宝石时，你总是对我说'不，不！'”
And as her tears fell upon her breast she cried out again, "You always say, 'Nay, nay' to me when I desire a garment or a jewel."
她的泪水落到胸膛上时，她又重新大声说道：“我要买件衣服或是买粒宝石时，你总是对我说'不，不！'”
应用推荐