The first is she strayed into this strange world, because of greedy parents into pigs, she continue to seek the help of the White Dragon soup her mother let her stay.
第一个是她误入这个奇异世界，在爸爸妈妈因为贪吃变成猪以后，她在白龙的帮助下去求汤婆婆让她留下。
Her new job does not start until May and she will continue in the old job in the interim.
她的新工作要到五月份才开始，在这期间她将继续原有的工作。
She wanted to continue working until she was 60.
她想要继续工作到 60 岁。
She says she will continue to do something like this and help the poor children.
她说，她将继续做这样的事情，帮助贫穷的孩子。
She plans to continue her education for four more years, saying it will help her business.
她计划继续接受四年的教育，说这将有助于她的生意。
When she finished, the applause from the audience gave her encouragement and the confidence to continue dancing for 14 years.
结束的时候，观众的掌声给了她鼓励，也给了她继续跳舞14年的信心。
She is expected to continue the centrist policies of her predecessor, Oscar Arias, and increase efforts to fight crime.
她预计会延续她的前任，奥斯卡·阿里亚斯的中立派政策，同时加大打击犯罪力度。
He also approved dozens of acquisitions to fill gaps in IBM's portfolio, something Ms Rometty says she intends to continue.
他还批准了几十个IBM的收购计划，以扩充现有的产品组合，而这些罗梅蒂说，她也打算继续做。
This hormone is produced by the embryo to tell the mother she is pregnant and that she should continue producing progesterone, a second hormone responsible for maintaining the pregnancy.
这种激素由胚胎产生，用来告诉母体她已经怀孕，应该继续产生孕酮——一种维持妊娠的次级激素。
She failed the exam once again on Monday but has said that she will continue trying.
本周一她再次未能通过考试，不过她说她会继续尝试。
Even the best possible graduate needs to continue learning before she or he becomes an educated person.
即使最优秀的毕业生，要想成为一个博学的人也要不断地学习。
Her misgiving was such that at dusk, when the milking was over, she walked in the garden alone, to continue her regrets that she had disclosed to him her discovery of his considerateness.
她心里非常不安，到了傍晚，她挤完了奶，就独自走进园子里，继续后悔不该暴露自己发现了他对她的照顾。
She hopes that Finland and China can continue to promote exchanges between the parliaments.
她希望芬中两国继续促进议会间的交往。
She has lost 60 pounds getting ready for her appearance on "Dancing With the Stars," and she will continue to lose weight because she will be on the show for quite a while.
她在舞台剧“星随舞动”中已经减掉了60磅，因为她还要继续进行舞台剧的演出，所以会继续减肥。
That's for the next couple of months, so we're pretty much on the road until at least 2012. And then it will continue! "she says."
这将持续好几个月，我们会一直巡演至少直到2012年。
Because there is heap exhaustion, she chooses that action to continue.
因为其中包含heapexhaustion选项，所以她选择该操作以继续进行分析。
"I hope to continue to do it for decades," she says.
“我希望自己能继续为此奋斗几十年，”她说道。
She was interviewed about the death of the Thai worker on Israeli TV and she plans to continue to work for peace.
她接受了以色列电视台关于这位泰国工人致死的报道，并且她计划继续致力于为和平而工作。
The French Open champion has become China's newest sporting sensation and over the next fortnight at Wimbledon, she will look to continue her remarkable run here in 2011.
这位法国网球公开赛冠军已经成为中国最新的体坛轰动人物，在未来两周的温网赛场，她将继续她在2011年的出色表现。
This week the French Open Champion gets to challenge the world's best on Grass - at the All England Club - where she hopes to continue her season's success.
这个星期，这位法网冠军开始在草地赛场挑战世界最强选手——全英俱乐部，在那里她希望继续她本赛季的辉煌。
Soon thereafter, she returned to Tanzania to continue research and to establish the Gombe Stream research Centre.
不久之后，她又回到坦桑尼亚继续从事研究工作并创建了冈比亚河研究中心。
The cancer had spread to other organs, he added, and she was too weak to continue chemotherapy.
不过癌症已经扩撒到其他器官已至于她十分虚弱以至于不能再继续化疗。
In the meantime, she plans to frequent JYP facilities and continue her dance and vocal classes.
与此同时，她仍然会经常回到JYP公司继续舞蹈和声乐的练习。
In the meantime, she plans to frequent JYP facilities and continue her dance and vocal classes.
与此同时，她仍然会经常回到JYP公司继续舞蹈和声乐的练习。
应用推荐