He happened upon the novice Tyrande Whisperwind, and she consented to lend her aid.
他正巧碰到了泰兰德·语风，她答应伸出援手。
Some natural tears she shed on being told this; but as I began to look very grave, she consented at last to wipe them.
听了这番话，“她淌下了自然的眼泪”不过见我神情严肃，她也终于同意把眼泪抹掉了。
Tess wished to abridge her visit as much as possible; but the young man was pressing, and she consented to accompany him.
苔丝希望尽量缩短她的这次访问，但是那位青年一直强劝着她，她只得同意陪他走走。
The day was completed and crowned in a peculiarly satisfactory way: Becky teased her mother to appoint the next day for the long-promised and long-delayed picnic, and she consented.
这一天大家玩得特别痛快，另外 还有一件事情特别令人愉快：贝基缠着她妈妈，要她答应第二天去野餐，因为她老早答应过 的，可一直到现在都没有兑现。
When she told them what she intended they readily consented.
她告诉他们她的打算时，他们欣然同意。
The old lady was still being ornery, but at least she had consented to this visit.
这位老太太还是这么脾气暴躁，为人刻薄，但至少她已经同意了此次拜访。
And he begged so hard that at last she reluctantly consented.
他如此强烈的要求，最后她勉强的同意了。
If she was, the court reasoned, she may have consented to her murder and Tetsuo would receive a lighter sentence.
如果是的话，法院则推论君子同意丈夫的谋杀行为，因而哲夫会受到较轻的处罚。
Madness! She exclaimed. You would not live three months there, I am certain. You never shall go: you have not consented, have you, Jane?
“简直疯了！”她嚷到。“我敢肯定，你在那里住不满三十月。你决不能去，你没有同意，是吧，简？”
To his amazement, she readily consented.
令他惊讶的是，她乐意地答应了。
Not to the bride's taste, but Connie had consented to a "guinea" wedding to please her father because she had so displeased him in her choice of a husband.
不对新娘的口味，但是康尼同意了“珍珠鸡”婚礼来让她的父亲高兴，因为她在她选择丈夫上已经那么让他生气。
她欣然答应。
The weather was remarkably fine, and she readily consented.
那天天气异常之好，埃丽诺便欣然同意了。
I eventually consented, but only because she promised not to disclose my whereabouts.
我最后同意了，但前提是她不能泄露我的行踪。
I eventually consented, but only because she promised not to disclose my whereabouts.
我最后同意了，但前提是她不能泄露我的行踪。
应用推荐