She comments: "We have found many more objects in this strange class of X-ray sources."
玛丽安说:“我们可能还会从这个神奇的X光源中发现更多的物体。”
She said nothing, preferring instead to save her comments till later.
她什么也没说,而是想稍后再作评论。
Miss Pearce said she expected an unqualified retraction of his comments within twenty-four hours.
皮尔斯小姐称她希望他在24小时内无条件收回他的言论。
She added her comments in the margin.
她在页边空白处加上了她的评语。
She wasn't fazed by his comments.
她并没有因他的话而惊慌失措。
She produced a feminist tract, "Comments on Birth-Control," in 1930.
她1930年写了一篇女性主义短文《论计划生育》。
She listened carefully, asked no questions, and made no comments.
她仔细地听着,不提问题,不做评论。
"If you choose someone who undervalues you, you won't be able to have the support you might need," she said. Her comments come amid a raging debate over flexible-working rights.
“如果你选择的人低估你的价值,你将无法获得你可能会需要的支持,”她的上述评论是在一场关于弹性工作权利的激烈辩论中提出的。
She looked through them and handed them back without comments.
她浏览了一下然后不加评论就还给了他。
She stood by her pre-election comments that the Nevada lawmaker ' 'is and has been supportive of the Convention "on the law of the Sea."
她仍然坚持她在选前的评论,称这位来自内华达州的参议员“过去会,现在也会支持该条约”。
Besides, I mentioned to her in the comments that it was better she gave it up, so someone else who needed the money would get the job instead.
除此之外,我在评论中对她提及她放弃工作很好,这样需要这笔钱的人会得到那份工作。
While she did not find true love on the show, she gained instant fame for her "spicy" comments and "cruel" attitude toward male guests through the program.
虽然她没能在节目中找到真爱,但她却因其对男嘉宾们辛辣的评论和冷酷的态度而出名。
When she reread my 1986 Journal article, she found some of the boys' comments 'appalling.'
当她重读我1986年的那篇文章时,发现有些男生的评论“令人震惊”。
Figure 15 shows an example, where Alice asks questions that she adds as comments on the sign-in page.
图15显示了一个范例,其中Alice会询问作为登录页面评论的问题。
By the time she was done about an hour later, there were 55 comments from family and friends on her husband's Facebook page.
她做出这个举动之后不到一个小时,她丈夫的Facebook页面上就有了55条来自亲人和朋友们的评论。
Eyes for Lies asks that her true identity and occupation remain private (she has received death threats for comments she has made on her blog), but she works in a field unrelated to law enforcement.
EyesforLies要求保密自己的真实身份和职业等私人信息(因为由于她的评论有人在她博客上留言,对她进行死亡恐吓),因为她从事的是一个无法律强制保护措施的领域。
Then, in December 2010, Kabani abruptly stopped following all 16, 000 people she had subscribed to on Twitter in hopes of eliminating a barrage of spam and other comments.
2010年12月,卡巴尼出人意料地突然取消了对Twitter上全部16,000人的关注,希望能减少垃圾邮件和评论数量。
That will determine whether she succeeds in fulfilling the vision she outlined in her first official comments after being selected.
这将决定她是否成功实现她在当选后第一次官方发言时所描绘的蓝图。
I must have looked skeptical because she was quick to assure me that she was sincere. "It's just that I rarely hear flattering comments about my looks," I explained.
我看起来一定对此持怀疑他态度,因为她很快就想让我确信他是真诚的,“只是我很少听到有人恭维我的长相,”我解释到。
"I was very depressed by the comments. It's like you get kidnapped by mainstream opinion," she said.
“我看到这些评论就感到很失落,这就像是被主流思想绑架了一样,”她说。
The developer can open the test script, review the code and comments, and run the test script to see what the original developer thought she was developing.
开发人员可以打开测试脚本,检查代码和注释,并运行测试脚本以查看原有开发人员所认为自己开发的内容是什么。
Among the ill-judged remarks that she calls "saboteurs of small talk", she includes "self-absorbed comments like 'I had the strangest dream."
这些备受批评的交谈话题,她称之为“闲谈破坏者”,自我陶醉的话题也被归入其中。如“我做了一个奇怪的梦。”
The tester can open the developer's test script, review the code and comments, and run the test script to see what the developer thought she was developing.
测试人员可以打开开发人员的测试脚本、检查代码和注释,并执行测试脚本以查看开发人员认为正在开发的内容是什么。
Waiting in the queue to talk to our serious and elegant history teacher, she had overheard the woman in front dismiss the teacher's comments about her daughter with a little dash of the hand.
她在排队等候与我们严肃而端庄的历史老师谈话时,无意中听到前面的女人把老师对她女儿的评语不当回事,还把手轻轻一挥。
She was an attractive girl who never allowed herself to be distracted by the comments and got on with her job.
她是个迷人的姑娘,她不会因为别人的品头论足而分心,她只专心于工作。
Sally Russell, co-founder of the Netmums website, said Walsh was talking "absolute rubbish". His comments were unhelpful to women who needed pain relief, she said.
网上妈妈网的创始人沙利·拉塞尔说沃什尔谈的“完全是废话”,他的解释对于需要减轻痛苦的妇女没有任何帮助。
Sally Russell, co-founder of the Netmums website, said Walsh was talking "absolute rubbish". His comments were unhelpful to women who needed pain relief, she said.
网上妈妈网的创始人沙利·拉塞尔说沃什尔谈的“完全是废话”,他的解释对于需要减轻痛苦的妇女没有任何帮助。
应用推荐