She comes out with a kimono on and a towel stuck between her legs, trying to look dignified as usual.
她披着一件晨衣，两腿之间夹着一条毛巾走出来，竭力要显得像平时一样有气派。
Who knows what my girlfriend USES in the shower, but when she comes out, she smells intoxicating.
我不知道我的女朋友在浴室里用了什么来洗澡，但她一出来，我觉得那时候的她令人沉醉。
After a few minutes, she comes out and wipes the sweat from her brow. "You didn't tell me the gun was loaded with blanks, " she says. "I had to beat him to death with the chair.
几分钟后，她走出来，擦着额头的汗水： “你没告诉我这把枪用的是空包弹，她说： “我必须用椅子打死他。”
She sometimes comes out with the most extraordinary remarks.
她有时说起话来语惊四座。
"Here he comes, and he wound up in my back seat before I could finally get off the road, stop and get out of the car." She called the police for help.
“他来了，我还没来得及停车走人，他就上了我的后座。”于是这位女士选择报警处理。
The mother was angry at this, but she answered, "Yes, when he comes out of school."
母亲对此非常生气，但她回答说：“好的，当他放学的时候。”
"Here he comes, and he wound up in my back seat before I could finally get off the road, stop and get out of the car." She called for help.
“他上了我的车，我还没来得及停车走人，他就在我的后座上蠕动了。”于是这位女士选择报警处理。
I've met a young woman with white hair like mine and she turns out to come from the village my mother comes from.
我曾经遇到过一个与我有一样白发的年轻女子，结果她和我母亲出自同一个村子。
She's a simultaneous interpreter, which means everything that she hears in English comes out in French, her native language.
她是一位同声传译人员，这意味着她听到英语信息之后，就能用她的母语法语复述出来。
Besides, she says, when it comes to prestigious, high-pressure jobs, the world has a way of winnowing out all but the toughest and most ambitious women.
另外，她说，当面对高收益、大压力的工作时，这个世界总有办法筛选出那些最坚强、最有野心的女性。
Besides she says when it comes to prestigious high-pressure jobs the world has a way of winnowing out all but the toughest and most ambitious women. "I believe that women work harder" she says.
除此之外，她说，当遇到具有声望和高强度的工作时，除了干练和有野心的女人外，世界上总有处理问题的办法存在。
Besides, she says, when it comes to prestigious, high-pressure jobs, the world has a way of winnowing out all but the toughest and most ambitious women. "I believe that women work harder," she says.
除此之外，她说，当遇到具有声望和高强度的工作时，除了干练和有野心的女人外，世界上总有处理问题的办法。
Thau said vision is the most important of the five senses when it comes to learning, and she is amazed that parents will skip out on a vision test.
肖说，就学习而言，视力的重要性位居五官之首，家长们居然忽视视力检查，这让她感到很惊奇。
Stay away from those types of women; another woman can sense it the moment she comes across someone not looking for love but for a hand out.
不要理这样的女人；旁观者能很快地感觉到这样的人不是因为爱，而是为了求乞。
In her small, rickety home town of White Castle, the tap-water often comes out “blacker than me”, she has complained.
埃尔伯塔的家乡在WhiteCastle，一个摇摇欲坠的小地方。 那里的自来水总是“比我还黑”，她抱怨到。
Then, twenty minutes before we were supposed to go out, she comes by my apartment.
然而，在离约定时间还有20分钟的时候，她来到了我的公寓。
Although she knows chairs are being set out for them she shows no excitement, and when her mother comes she makes no attempt to go to her.
虽然她知道椅子是为他们而设置的，她没有表现出兴奋，当她的母亲来时，她没有尝试去接近她。
Throw some fire into the mix and call her out a little, make the texts more exciting so that she smiles when she reads them and doesn't dread when you're name comes up on the screen.
那就在聊天内容中再加点儿火候在她心里引起点反应，让她笑着读你那更加令人兴奋的消息，当你的名字出现在屏幕上的时候让她不再感到担心。
They take her home and Sagar gets better, Vidya was just about to leave (as she had promised) when Sagar comes out and tells everyone that Vidya saved his life.
他们把她带回家和萨加尔好转时，维迪亚正要离开(因为她曾许诺)当萨加尔出来，告诉大家，维迪亚救过他的命。
Anna comes to a window and jumps out onto a window washer's pulley. She raises herself up to see the ships arriving.
安娜走到一扇窗前，跳出去，落到一个擦玻璃工人用的滑车中。她把自己提到空中，看着一些船到来。
Huo kid Zheng comes out and took out the paper towel ahead the car to put out strength to obliterate, his hair what outrageous, that trifle oil Zi shouts of, she sees his that dress how to wash.
霍童挣出来，抽了车前的纸巾使劲擦，他发什么疯，那玩意油滋呼啦的，她看他那衣服怎么洗。
When she comes to, she sends suzuki out .
醒过来后，她把铃木打发出去。
Karen hesitates, looks. Eve comes out. She wears a cheap trench coat.
凯伦有些迟疑地望着。艾娃从剧院里出来，身着一件廉价的外套。
His wife can't do anything for this and has no evidence, so every time he comes back late or stay out all night, bring back other women's taste, she will beat him with angry.
老婆没他办法，又没证据，于是每次他夜归、整夜不回家或者身上有其他女人的味道，她就怒火中烧打他。
The old grandma: Knowing that some guests come, she also comes out to meet us, smiling but difficult to move.
老奶奶老奶奶听说有客人来，也微笑着艰难地走到门口接应！
The old grandma: Knowing that some guests come, she also comes out to meet us, smiling but difficult to move.
老奶奶老奶奶听说有客人来，也微笑着艰难地走到门口接应！
应用推荐