Her legs gave out and she collapsed.
她腿一软倒了下去。
One afternoon, while attempting to get into bed she collapsed from what was eventually discovered to be a heart attack.
一天下午，当她试图上床时，她摔倒了，最终查明是因为心脏病发作。
Was she conscious? She collapsed in my arms.
那时他还有意识吗？她晕倒在我的手臂上。
While we were attending an embassy party she collapsed.
在一次使馆举行的酒会上，她突然晕倒。
A few days after an appointment at which she had looked even wearier than usual, she collapsed.
有一次她来看病，看上去比平时都要疲倦。而几天之后，她就病倒了。
Then she collapsed one evening while attending a football game and was rushed to Grady Hospital.
一天晚上，她在观看一场足球赛时虚脱了，当即被送入。
'When she collapsed at home, complaining of chest pains, it hammered home how desperately we needed help.
“当她倒在家里，嚷嚷胸口疼的时候，完全说明了我们家是多么地需要帮助。”
"I'm out!" she heard James shout a second later. But when she turned to her son, she collapsed, unable to move, her back on fire.
“我出来了！”不一会儿她听见詹姆斯喊。但是当她回头看儿子的时候，自己却垮掉了，完全动弹不得，她的背像火在烧一样。
She spun around in circles, her chin tilted upward, her arms outspread in an arc, until she collapsed dizzy with laughter on the lawn.
她转着圈，昂着头，手臂伸展，直到晕乎乎地大笑着跌倒在草地上。
Lisa Pond was playing basketball with her three children when she collapsed from an aneurysm on the first day of a 2007 anniversary cruise ship vacation.
2007年LisaPond在游船上享受年假的第一天，她在与她的三个小孩一起玩篮球的时候突然因动脉瘤发作而昏倒。
High living, including a dependence on painkillers like morphine, helped bring her a bleeding ulcer and liver damage; more than once she collapsed dramatically onstage.
高压的生活再加上对吗啡等止痛药物的依赖，导致她患上了出血性胃溃疡和肝损害。
The general practitioner (GP) who called at Mandi's home after she collapsed one morning prescribed paracetamol and diazepam; and asked Mandi to come to the surgery the following Monday.
一天早上在曼迪晕倒在地后，上门出诊的全科医生给她开了对乙酰氨基酚和地西泮药方，并让她在下周一去做手术。
The general practitioner (GP) who called at Mandi’s home after she collapsed one morning prescribed paracetamol and diazepam; and asked Mandi to come to the surgery the following Monday.
一天早上在曼迪晕倒在地后，上门出诊的全科医生给她开了对乙酰氨基酚和地西泮药方，并让她在下周一去做手术。
Integrity had collapsed, she argued, because of a collective acceptance that the only "sorting mechanism" in society should be profit and the market.
她认为诚信已分崩瓦解，因为大众普遍接受了社会的“分类机制”应该是利益和市场这种观点。
She said he walked into the police station and then he collapsed at the custody desk.
她说他走进警局，然后就在拘留手续台前瘫倒在地。
The rubble had not collapsed further into the hole: on the contrary, Li felt a sudden expansion of space when her husband was lifted out, and now she could breathe more easily.
幸好，瓦砾并没有继续往洞里滑：相反，当丈夫被拉出去以后，李万枝觉得身边的空间忽然大了很多，她的呼吸得自如了。
Just a day after referral Megan collapsed at home in Hemel Hempstead, Hertfordshire; she lay down and when she got up her body simply couldn't cope.
那正是梅根在赫特福德郡贺梅尔亨普斯德城的家中晕倒后的第一天；她倒下了，当她起来的时候她就是不能控制好自己的身体。
I called her and she told me Helen had given birth to a boy - at 7.51pm, just as I'd turned off my PC and collapsed in my chair.
我打了电话，她告诉我海伦生了一个男孩，时间正是下午7点51分，就是我关上电脑瘫倒在椅子上的时间。
Kiki's mother, Odinel, 38, is stunned that they survived. "When I saw them, I collapsed in tears and hugged them," she said.
Kiki38岁的母亲Odinel得知他们幸存的消息震惊了，她说：“当我看见他们，我流着泪，一把抱住了他们。”
She said nobody knew precisely how many more were still under the rubble of collapsed buildings across the country.
她说，没有人确切知晓全国各地还有多少人被深埋在倒塌建筑的废墟中。
She all but collapsed into the embassy car that met her at the Moscow airport.
大使馆派车到莫斯科机场来接她，她一上车就几乎垮了。
If this sleeplessness would have been allowed to go on, she would have collapsed.
这种失眠如果任其发展，她就会垮掉的。
The old woman's face collapsed a bit more, if that were possible, and her hands trembled as she put the can back on the shelf.
老妇人的脸一下子变得更加干瘪了，如果有这种可能的话。她双手颤抖着，把罐头放回货架上。
She pointed at a bicycle under the already collapsed bicycle shed, saying that her son goes to work by this bicycle every day and she would wait for her son to be back home.
她指着倒塌的车棚下的一辆自行车说，她的儿子每天就是骑着这辆自行车上班，她盼着儿子回家。
Kiyomi Miyauchi was heartbroken to discover this after one of two Boston terriers she bought years ago suddenly collapsed last year into spasms on the living room floor and died.
望月知美(译音)多年前买的两只波士顿犬，有一只去年突然在客厅地板上痉挛抽搐后瘫痪死亡，她心都碎了。
Kiyomi Miyauchi was heartbroken to discover this after one of two Boston terriers she bought years ago suddenly collapsed last year into spasms on the living room floor and died.
望月知美(译音)多年前买的两只波士顿犬，有一只去年突然在客厅地板上痉挛抽搐后瘫痪死亡，她心都碎了。
应用推荐