She cold-shouldered her old friends.
她故意冷落旧友。
She seemed cold and uninterested.
她似乎很冷漠且不感兴趣。
Her gown was thin, and she shivered, partly from cold.
她的礼服很薄，她浑身发抖，部分是由于寒冷所致。
There's nothing like steam heat to warm the cockles of a spaceman's soul as he or she traverses the cold depths of interplanetary space.
当宇航员在冰冷的星际空间漫游时，还有什么能比蒸汽更能温暖他或她的灵魂呢？
She went and stood beside him and watched him a few moments in her cold little way.
她走过去，站在他身边，用她那冷淡的方式打量了他一会儿。
"They would feel better or less pain, if they were handed cold, hard cash as opposed to a voucher," she said.
她说：“如果给他们的是现金而不是代金券，他们会感觉更好或更少痛苦。”
"I've never seen a woman flatten someone like that," said a crew member. "She knocked him out cold."
“我从没见过一个女人像那样把人击倒”，一名机组人员说，“她把他打昏过去了。”
She had worked as a call centre operator making cold calls for time-share vacations.
她曾经在一个呼叫中心担任话务员，打陌生推销电话推销分时度假。
If she feels uncomfortable in any way, she is to mutter out loud the phrase, "I hope I'm not getting a cold."
如果她有任何不舒服的感觉，她应该大声说出这句话：“我希望我没有感冒。”
She crept along trembling with cold and hunge—a very picture of sorrow, the poor little thing!
她又冷又饿，哆哆嗦嗦地向前走着——这真是一幅悲哀的画面，可怜的小东西！
With cold clarity, Chloe sees that these stubs will lead to questions that she does not want to ask but must ask.
冷静而清晰，克罗伊明白这些票根将她引向她不想过问却不得不问的问题。
With cold clarity, Chloe sees that these stubs will lead to questions that she does not want to ask but must ask.
冷静而清晰，克罗伊明白这些票根将她引向她不想过问却不得不问的问题。
The first time I saw her, she was silent and cold.
我第一次见到她时，她不爱说话，待人冷淡。
Diana can't go to the farm with her classmates because she has caught a bad cold.
黛安娜不能和她的同学去农场，因为她患了重感冒。
On a cold winter night, she saw some beautiful red paper art on her new neighbor's windows.
在一个寒冷的冬夜，她看到新邻居的窗户上贴着一些漂亮的红色纸画。
She is not hurt, and won't even catch a cold.
她没有伤到，甚至连感冒也不会得。
Aunt Jia looked surprised, but she soon replied, "Happy New Year! I love working here in this city. It's too cold and snowy in my hometown."
贾阿姨看起来很惊讶，但她很快回答：“新年快乐！我喜欢在这个城市工作。我的家乡又冷雪又多。”
When Wang Ping asked Zhang Ying for a date, she gave him the cold shoulder.
王平请张英跟他定约会时，她爱搭不理。
She chafed her cold hands vigorously.
她使劲搓热她冰冷的双手。
A voice asks whether she is prepared to endure cold, hunger, mockery, prison and death, all of which await her on the other side.
一个声音询问她是否为忍受寒冷、饥饿、嘲笑、牢狱和死亡准备好了，所有的一切都在她的对面等待她。
In the cold nights, she hoped they would sit together close to the fire, but he preferred the darkness, far from the flames.
在寒冷的夜晚，她希望他们能坐在一起烤火，但他宁愿呆在黑暗里，离火远远地。
I always thought Mary and I were friends. But when I saw her at the supermarket today and said ’hello,’ she gave me the cold shoulder -- she looked right past me like I wasn’t even there.
这个人说:「我老是把玛丽看作是我的朋友。但是,今天我在超级市场看到她,还跟她打招呼了。可是,她看都没看我一眼,就好像我没在那儿一样,对我可冷淡咯。」
His face was bright with the creative glow, though she shivered in the cold room and had been struck by the coldness of his hands at greeting.
虽然她在这寒冷的屋里冷得发抖，和他握手时也感到他的手冰凉，他仍然满脸闪亮，洋溢着创造的欢乐。
Wheeling her daughter's carriage around the city to escape their tiny, cold apartment, she would duck into coffee shops to write when the baby fell asleep.
她常常推着女儿的手推车四处闲逛，只是为了逃离又小又冷的公寓。她会躲到咖啡馆里，趁女儿睡着时写作。
He wraps his hands around her small, cold wrists, but she pulls loose.
他用手握住她细小冰冷的手腕，可是她推开了。
We walked for a few moments, until my mother decided that she was too cold to go on.
我们又前行了一会儿，妈妈说她太冷了，不想再走了。
She kept the attic at a freezing cold temperature, against the recommendations of the experts, because she liked it that way.
她也没有按照专家所说的温度来保证阁楼的温暖，而是按照自己的喜好让阁楼的温度一直很低。
Is she complaining that it's too cold in the car on the way home from a camping trip?
她可曾在野营旅行回家的路上抱怨过车里太冷了？
She says if you have a cold but do not feel hungry, then don't eat.
她说，如果你感冒了，但又不觉得饿，就不要吃。
She says if you have a cold but do not feel hungry, then don't eat.
她说，如果你感冒了，但又不觉得饿，就不要吃。
应用推荐