"Robbie," she called out a bit urgently. "Where are you?"
“罗比，”她略显焦急地唤我，“你在哪呢？”
And so as he's walking away, she called out to him and said "Augustine, it is I."
于是，她对着渐渐走远的奥古斯丁喊道：“奥古斯丁，是我哎！”
One day the old woman missed her husband. She called out: "old man, where are you?"
有一天，老太婆没有看到她的丈夫，就大声喊他：“老头，你在哪里呀？”
She knew that if she called out for her oldest sister, she would probably get in trouble.
因为她知道要是她再叫住大姊的话，可能就要惹上麻烦了。
“What do you think about this one?” she called out one hot September afternoon shortly after Phoebe had started back to school.
“你觉得这只怎么样？”在菲比开学后不久的一个炎热的九月天下午，她朝我喊道。
Mrs Bennet's eyes shone with pleasure and she called out eagerly, while her daughter was reading it, 'Well, Jane, who is it from?
班纳特太太喜出望外，眼睛为之一亮，女儿还没看完，她就急切地叫道：“哎呀，简，是谁来的？”
A woman was sitting on the edge with a child on her knees, and she called out to him to mind what the red-haired woman had told him, and he remembered she had said, Bleed the cow.
一个女人坐在堡子的边上，膝上搂着个孩子，她喊住他，让他别忘了红发女人叮嘱他的事。他想起来女人的话：给母牛放血。
It happened that she was out when we called.
我们打电话时她刚巧不在家。
我打电话给利兹，但她不在家。
She happened to be out when we called.
我们打电话时她刚巧不在家。
As she entered the courtyard, the cock who was perched on the well, called out: "Cock-a-doodle-doo!"
她一走进院子，蹲在井边的公鸡就叫道：“喔——喔——喔！”
"Here he comes, and he wound up in my back seat before I could finally get off the road, stop and get out of the car." She called for help.
“他上了我的车，我还没来得及停车走人，他就在我的后座上蠕动了。”于是这位女士选择报警处理。
"Here he comes, and he wound up in my back seat before I could finally get off the road, stop and get out of the car." She called the police for help.
“他来了，我还没来得及停车走人，他就上了我的后座。”于是这位女士选择报警处理。
"I am making the bed now," the little girl called out again, while she ran busily to and fro.
“我正在收拾床铺呢。”小女孩一边忙着跑来跑去，一边又叫道。
We chanced to be out when she called.
她来访时，我们恰好外出了。
She would have drowned right then and there, if it had not been for the lifeguard everyone called "Dutch," who pulled her limp body out of the water.
柴德斯说，如果不是一位被称为“荷兰人”的救生员把她软扒扒的身体从水里拉上来，柴德斯很可能就淹死了。
She did not smoke pot or PCP. She pinched her nose when her father lowered the convertible roof and, with closed eyes, called out movie star names, Malana, Sophia, Ivy.
她吃健康食品，喝许多水，不沾染毒品，当父亲把车篷调低的时候捏紧鼻子，闭着眼睛叫出那些电影明星的名字——马兰娜、苏菲雅、爱薇。
And Aida said, 'This is now bone of my bones, and flesh of my flesh: she shall be called Woman, because she was taken out of me.
爱达说，这是我其中之一的骨头，也是我肉身的一部分，她应被叫做女人，因为她来自我的身体。
And gathering her work together, she was hastening away, when Elizabeth called out, "Dear Ma 'am, do not go."
她把针线收拾了一下，便匆匆忙忙走开了，这时伊丽莎白叫起来了：“亲爱的妈，别走。”
I called her to share my findings and she was, understandably, creeped out.
我打电话告诉她我的发现，可想而知，她吓坏了。
Observe Adam's response: 'and Adam said, "This is now bone of my bones and flesh of my flesh; she shall be called Woman, because she was taken out of man"' (Genesis 2:23).
看看亚当的回答：“这是我的骨中骨肉中肉，她应该叫做女人，因为她来自于男人”(创世纪2：23)。
Meers Shared this factoid privately, and she lays it all out in her book, in a section called "When he Does Windows..."
密尔兹私下分享了这一点，并且在她书中名叫“当他擦窗户的时候……”的章节中也有展开。
I asked her about herself and found out she was called Joanne, that this was her first baby and that she was a week overdue.
我问了她一些事情，她说她叫Joanne，这是她的第一个孩子，已经过预产期一周了。
As I pocketed my change and headed toward the door, the young woman called out, I hope she forgives you.
当我将找回的钱装进口袋，朝门口走去时，那年轻的女人冲我喊道：希望她能原谅你。
And she called his name Moses: and she said, Because I drew him out of the water.
她给孩子起名叫摩西，意思说，因我把他从水里拉出来。
She was surprised and suspicious, then, when I called and suggested the two of us go out to dinner and a movie.
我打电话给母亲，建议我们俩外出一起吃饭、看电影，她感到惊讶和疑惑。
She would not give him time to reply, but hurrying instantly to her husband, called out as she entered the library, "Oh!" Mr. Bennet, you are wanted immediately; we are all in an uproar.
她不等他回答，便急忙跑到丈夫那儿去，一走进他的书房就嚷道：“噢，我的好老爷，你得马上出来一下；我们闹得天翻地覆了呢。”
She would not give him time to reply, but hurrying instantly to her husband, called out as she entered the library, "Oh!" Mr. Bennet, you are wanted immediately; we are all in an uproar.
她不等他回答，便急忙跑到丈夫那儿去，一走进他的书房就嚷道：“噢，我的好老爷，你得马上出来一下；我们闹得天翻地覆了呢。”
应用推荐