“再见!”她叫道。
A little while later she called her husband, and said to him, weeping.
过了不久,她叫来了丈夫,哭著对他说。
Isadora Duncan did study ballet briefly as a child, but she quickly developed her own unique style, which she called free dance.
伊莎多拉·邓肯小时候曾短时间学习过芭蕾舞,但她很快就发展出了自己独特的风格,她称之为自由舞蹈。
Whenever she called her parents or other relatives, she always had to think about the time difference so that she wouldn't wake someone up or call when she knew they were in church.
每当她给父母或其他亲戚打电话时,她总是要考虑时差,以便不会在他们睡觉或是做礼拜时打扰他们。
Rushing into the house, she called to her mother: "Now they are all going away."
她冲进屋里,对母亲喊道:“现在他们都走了。”
“嗨!”她轻快地招呼道。
In desperation , she called Louise and asked for her help.
在走投无路的情况下,她给路易丝打了个电话请她帮忙。
We chanced to be out when she called.
她来访时,我们恰好外出了。
Miss Temple told Helen Burns to be seated in a low arm-chair on one side of the fire place, and herself taking another, she called me to her side.
坦普尔小姐叫海伦·伯恩斯坐在壁炉一边的一把矮扶手椅上,她自己则坐在另一把上,把我叫到她身边。
Once, she called from Ciudad Madero.
有一次,她从马德罗城打来电话。
Another time she called from Reinosa.
另一次在雷诺萨打来电话。
Asked why she called him papi, he replied: "But it's a joke."
当被问及为什么那个女孩叫他爸爸时,他回答:“那只是个玩笑。”
Now, Bill came in sight plodding up the hill. Jane laughed and she called to him.
就在这时,比尔出现了,他正吃力地从山下爬上来,简笑着叫他。
And she called his name Joseph; and said, the LORD shall add to me another son.
就给他起名叫约瑟(就是增添的意思),意思说,愿耶和华再增添我一个儿子。
And so as he's walking away, she called out to him and said "Augustine, it is I."
于是,她对着渐渐走远的奥古斯丁喊道:“奥古斯丁,是我哎!”
And she called his name Moses: and she said, Because I drew him out of the water.
她给孩子起名叫摩西,意思说,因我把他从水里拉出来。
And then she called to Sue, who was stirring her chicken soup over the gas stove.
接着她大声呼唤正在煤气灶上搅鸡汤的苏。
You didn't return her calls, so she called your roomie, who panicked and called me.
你没有回她的电话,所以她打给你的室友,你的室友慌了,然后又打给我。
At the time, she called them a "pack of vultures". Now she prefers to see them as "rescuers".
那时,麦考维把他们称之为“一群贪婪成性的秃鹫”,而现在她却喜欢把他们叫做“拯救者”。
The WHO chief then switched gears and presented a list of, what she called, qualified good news.
陈冯富珍后来转换了话题,提到一系列她称之为“够格的好消息”。
That year, "Breakfast at Tiffany's" was released, a movie she called "the jazziest of my career."
那年推出的《蒂凡尼早餐》被赫本称为自己职业生涯“最花哨”的电影。
In addition, she called on members of the public to purchase as many domestic products as possible.
此外,她呼吁民众尽可能购买国内产品。
Julia appeared to be quite used to this kind of conversation, which she called " talking by instalments ".
茱莉叶好像很习惯这种形式的谈话,她把这种谈话叫做“分期谈话”。
Neither did he wake when she called his name. Only when she touched him did he open his eyes and smile at her.
只有她触碰他时,他才睁开眼睛向她笑。
Nothing happened during those silent days of driving, except that she called me twice everyday to check on me.
在那些安静开车的日子里什么都没有发生,除了她每天两通电话,看我是否安好。
At the beginning of class, the teacher called from a list of names, expecting you to reply when she called yours.
在开始上课时,老师按照点名册开始点名,希望点到你时你能够答“到”。
“What do you think about this one?” she called out one hot September afternoon shortly after Phoebe had started back to school.
“你觉得这只怎么样?”在菲比开学后不久的一个炎热的九月天下午,她朝我喊道。
Mrs Bennet's eyes shone with pleasure and she called out eagerly, while her daughter was reading it, 'Well, Jane, who is it from?
班纳特太太喜出望外,眼睛为之一亮,女儿还没看完,她就急切地叫道:“哎呀,简,是谁来的?”
Mrs Bennet's eyes shone with pleasure and she called out eagerly, while her daughter was reading it, 'Well, Jane, who is it from?
班纳特太太喜出望外,眼睛为之一亮,女儿还没看完,她就急切地叫道:“哎呀,简,是谁来的?”
应用推荐