She bent down to kiss the frog, but ended up kissing a prince.
她弯下腰去亲吻青蛙，结果吻到的却是一位王子。
Instead, she bent down and looked me in the eye, hands gently on each shoulder.
她弯下腰，看着我的眼睛，双手轻轻地搭在我的双肩上。
From time to time, she bent down and glanced at it; then she looked at the good man.
她不时低着头去看它一眼，接着又看看这个老人。
She bent down and kissed his fair brow, then looked at the sky on which the rosy dawn grew brighter and brighter;
她弯下腰，在王子清秀的眉毛上吻了一下，然后望了望天空，粉红色的晨曦越发的鲜亮起来。
The flower could not now, as on the preceding evening, fold together her leaves and sleep; she bent down sad and sick to the ground.
雏菊现在也无心像前一个夜晚那样地合起花瓣睡觉，她悲伤地弯下身子，而且生病了。
So the old Fox hid behind the wood-pile, and as soon as she bent down to get a stick, into the house he slipped, and scurried behind the door.
老狐狸藏在了木头堆后面。 等小红母鸡一弯腰拾树枝的时候，他从门缝里溜了进去，很快躲在了门后。
She bent down to see the dog has a hairy body, with a pair of struggling to support the benefit of hind feet, a pair of eyes hanging from tears.
她弯下腰去看，小狗有着毛茸茸的身子，用一双后腿奋力地支撑着想站起来，一双眼睛还挂着泪珠。
As she walked down the path in front of the house, she bent stiffly, raised her fists and hit thorns and honeysuckle all the way.
走在屋前小径上时，她使劲弯着腰，握起拳头一路捶打着荆棘和忍冬。
One day, I bent down and picked up the book dropped from her hand when she was passing me.
有一天，她在与我擦肩而过时，不小心把手中的一本书掉落在地，我弯腰替她拾起了书。
With pious gratitude the girl looked upon this glorious work of God, and bent down over one of the branches, that she might examine the flower and inhale the sweet perfume.
女孩子怀着虔诚的心情，望着造物主的这些美丽的创造。她顺手把一根枝条拉过来，细看它上面的花朵，闻一闻这些花朵的香气。
But the distressed mother bent down over all the smallest plants, and heard within them how the human heart beat; and amongst millions she knew her child's.
不过这个悲哀的母亲在那些最小的植物上弯下腰来，静听它们的心跳。在这些无数的花中，她能听出她的孩子的心跳。
Though the last thing she wanted was is sympathy, when he bent down and kissed her, she offered no resistance.
虽然她想要的最后一件事情是同情，但是当他弯腰吻她的时候，她也没有反对。
I started to pass her the gun but she said one moment and bent down to wipe the mud off her boots and then to wipe her hands on her pants and then to rub her pants with her hands.
我开始把枪交给她，但她说等一会，接着弯下腰刮掉靴子上的泥巴，然后在裤子上擦了擦手，再用手擦了擦裤子。
He bent down to pull rather lazily at his boots. 'You are making it even worse,' she accused him angrily, 'to keep me here longer!'
他弯腰慢慢地拉他的靴子。“你把事情搞得更糟了，”她生气地指责，“让我在这儿呆这么久！”
She bent her head down, so he don't noticed how red she was and how her eyes were starting to fill with tears.
她低下了头，以免让他看到自己羞红的双颊以及满溢泪水的双眼。
When the children had gone on to other assignments, she paused at Douglas'desk, bent down, and asked him whose hand it was.
当孩子们去关注其他作业时，老师来到了道格拉斯的课桌旁，弯下腰，问他那只手是谁的。
When the children had gone on to other assignments, she paused at Douglas'desk, bent down, and asked him whose hand it was.
当孩子们去关注其他作业时，老师来到了道格拉斯的课桌旁，弯下腰，问他那只手是谁的。
应用推荐