She believed her daughter needed a father-figure.
她相信她的女儿需要一个父亲般的人物。
Detectives ordered the exhumation when his wife said she believed he had been killed.
当他的妻子说认为他已被杀时，侦探们要求挖掘尸体。
She believed in capturing the whole person, not just what was on the surface, that's where the expressionists' distortion is important, in an attempt to reveal the subjects' character or personality.
她坚信要捕捉到整个人物的特点，而不是表象的东西。这就体现了表现主义扭曲的重要性，试图揭示人物的性格及特点。
She believed that such an experience would make a big difference to her 9-year-old boy's life.
她相信这样的一次经历会给9岁孩子的人生带来很大的改变。
她坚定地相信。
She believed she enjoyed being in the writer's arms.
她确实喜欢作家的怀抱。
For most of her life she believed the fiery rage inside her was everyone else's fault.
因为在她一生中的大多数时候她坚信她心中的愤怒是因为其他人的过错。
All the child had to do was place a hand on the box that he or she believed contained the ball.
这个小孩只需要将手放在他或她认为包含这个球的盒子上。
They demonised the Internet and after watching them she believed I was sick and it was very serious.
这些广告把网络妖魔化了。看了广告以后，我妈认为我有病，而且很严重。
Suddenly something shone up among the trees, and she believed it was the moon, for it was a face.
突然树林里亮起一个东西，她以为是月亮，其实是一张脸，就是那个红胡子老士兵的脸。
Within 10 years she was back in Burma, leaving them all behind in order to fight for what she believed in.
之后十年，她一直呆在缅甸，为了追求自己的信仰，将亲人们抛在了身后。
She believed that she had been given her chance in the world—that was her only way of believing in God.
她相信她在这个世上有这样的机会——这是她惟一信仰上帝会赐给她的。
Maybe it was her confidence and reassurance, but I think it was because if she believed it then I should too.
这也许只是她的信心和安慰，但我想既然她相信事情会好起来那么我也没有理由不相信。
She said she believed that at least one booster shot, and probably more, would be needed over a lifetime.
她说，她认为要得到终身保护至少要加强一针，或许更多。
If she did, she believed, it would be no time before the pair would be wriggling their way into court functions.
如果她有的话，她认为在这对夫妻愿意履行皇室职能之前也没有时间。
Naively, she believed the dancing would be fun, glamorous and she would be able to pick her customers, which was not true.
很天真地，她以为跳舞很刺激、迷人，自己可以挑选顾客。可她错了。
Megan's mother, Tina Meier, said she believed media reports and public outrage helped move the case forward for prosecution.
Megan的母亲TinaMeier说媒体的报道和公众的愤怒最终会将这个案子推向起诉。
She believed that she was doing them a favor by killing them before the age of accountability so that they could enter heaven.
她深信自己在他们可以承担责任的年龄到来之前杀掉他们是在帮助他们，唯有如此他们才能进入天堂。
One very religious woman saw the invasion as divine retribution against what she believed was a disgusting and morally corrupt society.
一位非常虔诚的妇女教徒就将入侵看做是神对恶劣且道德败坏的社会的惩罚。
My grandmother used to tell me that... at least she believed it... that someone who is lying in bed is longer than someone who stands up.
我的祖母确信。，她也曾告诉过我。，一个站着的人，没有一个躺在床上的人高。
Reality, or rather, facing it, was Danielle's great credo; although if she were wholly honest, here and now, she believed a little in magic, too.
无论如何都要面对现实是丹尼尔一贯的信条。尽管此时此刻她仍然忠于她实际的信条，她也开始相信魔力的存在了。
In the example above, Sam's assignment was late (a fact,) but her thought that "I'm a procrastinator" would only cause stress if she believed it.
在上面的案例中，塞姆的作业交迟了(一个事实)，但是如果她由此相信“我是一个拖延者”，这种想法只会徒增压力。
In the example above, Sam's assignment was late (a fact,) but her thought that "I'm a procrastinator" would only cause stress if she believed it.
在上面的案例中，塞姆的作业交迟了(一个事实)，但是如果她由此相信“我是一个拖延者”，这种想法只会徒增压力。
应用推荐