My mother sees me flying, she is so excited, she ask me to take her to Beijing, so we go to the Great Wall.
我妈妈看见我会飞,很激动,她叫我带她去北京看长城。
When I mentioned having considered inviting my boyfriend and his mom to our house for Thanksgiving, she was delighted, having already considered that she ask me to invite them.
当我提出我想邀请我的男朋友和他妈妈感恩节来我们家做客时,妈妈特别高兴,她也正打算让我邀请他们来呢。
Today I met a good friend of mine, she is one of my classmate when I was in university, then she ask me a interesting question:"why you always buy the black and white clothes?"
今天见到一个大学同学,除了平日的话题,同学突然跟我说:“你为什么只买黑色和白色的衣服啊?”
Full of repentance, she said, "I shall go at once and ask Our Father to pardon me."
她满怀悔恨地说:“我马上去请上帝原谅我。”
I frequently met the widowed lady at different social gatherings, and when after dinner, she would ask me to sing that Bhaga.
我经常在各种交际场合中碰到这位寡妇,在晚宴之后,她会让我唱这首《Bhaga》。
Every day, when I ask her about my math problems, she tells me everything she knows.
每天,当我问她数学问题,她会告诉我她知道的一切。
Sometimes she is looking at me and thinking but she knows not to ask.
有时她看着我,想着什么问题,但她知道还是不问为好。
One girl was so tense her lips moved all through my talk as she rehearsed, repeatedly, the question she planned to ask me in English.
一个女孩很紧张,我说话时她的嘴唇一直在动,重复的念叨她想用英语问我的问题。
I frequently met the widowed lady at different social gatherings, and when after dinner we joined the ladies in the drawing room, she would ask me to sing that Behaga.
在各种交际场合中我频频碰到这位寡妇,在晚宴之后,我们走进客厅和女客们聚在一起的时候,她总请我唱这首贝阿伽曲调的悼诗。
She used to ask how I was or how I felt about a certain situation, and if I answered "fine" or "OK", she would ask me how I really felt.
她以前经常问,我怎么样或我对某种处境感觉如何,如果我回答“很好”或“不错”,她就会问我真实的感觉怎么样。
When I ask her, genuinely curious, whether the people who work for her would ever eat, say, a bacon sandwich in the office, and she snaps at me for asking "a Daily Mail question".
我问她,真的是好奇而已,有没有为她工作的人,曾经在办公室吃过或者谈起过熏肉三明治。她生气地说我问了个“报纸来信问题”。
I loved the cute little button that let me quickly open new tabs and the way she showed me thumbnails of my favorite sites; I didn't even have to ask.
我超喜欢她那可爱的小按钮,就是那些可以让我快速打开新标签的小加号(+)。 我甚至都不用告诉她,她就会自动显示我最常去站点的缩略图。
And as I was swanning about in front of the mirrors, modelling the latest must-have item, she would quietly ask me, 'do you NEED it or do you WANT it?
当我游离着镜子前面最新款的模特装时,她就会平静的问我,你需要或者你想要吗?
"My son asked me for a medal, but he didn't ask for a particular one," she said.
她说:“我儿子问我要一枚奖牌,不过他并没有说具体要哪一块。”
But, Ellen, 'cried she, staring, fixed in astonishment,' how dare he speak so to me? Mustn't he be made to do as I ask him?
“可是,艾伦,”她喊着,瞪着眼,惊愕不已,“他怎么敢这样跟我说话呢!”我叫他作事他不就得作吗?
First I ask Julie to tell me some things she wants from me during this month.
首先,我让朱莉讲明这个月她想让我做的事情。
She knew what to ask and how to ask it in a way that didn't frighten me.
她懂得问什么和怎样问,问的方式不会吓住我。
Every time it finally sank in that she had lost her husband of more than 50 years, she'd look at me sadly and say, 'Oh', as I struggled to compose myself. 'Were we all there?' she'd ask softly.
每次的结果都是她失去了相依相伴50年的丈夫,在我强作镇静时,她常常悲伤地望着我说‘哦’,轻声问:‘我们都在场吗?’
Barrow was right, after all, when she said we nag the people we care about — which is why if you ask me to give up nagging, it feels as if you're asking me to give up caring.
巴罗是正确的,毕竟,她认为我们会对爱的人唠叨,——这就是为什么你让我停止唠叨,就好像是让我停止爱他们一样。
Before, when she'd ask me not to work, I felt like she was attacking me.
以前,她让我别工作时,我感觉她在攻击我。
I told my wife not to ask for anything from her family for our marriage. She agreed and asked me to do the same with my family.
我告诉老婆不要向她家要什么,她答应了并且要我也不要向家里要什么。
'People would always ask me if I could bring the dessert if I was going somewhere for dinner,' she says.
如果我要是去哪里吃晚餐,人们总是会问我是不是要带甜品来,“她说。”
"Don't ask me how or why," she sings in "The Fame," her debut album's title track, which recalls the genesis of her career, "but I'm gonna make it happen."
“不要问我怎么做和为什么,”她在她首张专辑的主打歌TheFame,也是回顾她事业之初的一首歌中唱到,“我即将实现它。”
In the late eighties, she moved back to Little Rock to be near her mother and called to ask me to help her find a state job to supplement her income from singing.
80年代后期,她搬回到小石城,靠近她母亲的身边,打电话请我帮她在州内找一份工作,作为她唱歌收入的补充。
And as I was swanning about in front of the mirrors, modelling the latest must-have item, she would quietly ask me, 'do you NEED it or do you WANT it?'
当我游离着镜子前面最新款的模特装时,她就会平静的问我,你需要或者你想要吗?
During the 10 years that she lived with me my mother often said she longed to peg out. Occasionally she would ask me and the doctors to finish her off.
和母亲生活的十年间,她常常说渴望去死,有时她会要求我和医生结束她的生命,但多数时候,可以听到她的笑声,感受她的愉悦心情。
Well , I was surprised ; she didn’t ask me to come up to the stove , or to sit down , but just sat there , not even looking at me
咦,我挺奇怪。她没请我到炉边去或请我坐下,她只是坐在那里,甚至看都不看我一眼。
Well , I was surprised ; she didn’t ask me to come up to the stove , or to sit down , but just sat there , not even looking at me
咦,我挺奇怪。她没请我到炉边去或请我坐下,她只是坐在那里,甚至看都不看我一眼。
应用推荐