'I've given up smoking,' she announced.
“我戒烟了。”她郑重其事地说。
She announced that she'd given up smoking.
她宣称她已戒烟。
She announced that Grandmama was coming too, for she wanted to see Heidi and her grandfather.
她宣布奶奶也要来，因为她想见海蒂和她的爷爷。
She announced the programme from the platform.
她在台上预报了节目。
No sooner had she got in than she announced the news.
他一进门就宣布了那条消息。
I've come to reclaim my property, " she announced to the desk clerk."
䵑“我来要求归还我的房产，”她向接待人员宣布。
'I'm having a bath and going to bed,' she announced, and left the room.
“我要洗个澡然后上床睡觉，”她大声说完便离开了房间。
When my sister Carla was 12, she announced she was going to be a lawyer.
当姐姐卡拉12岁时，便雄心勃勃地宣布她将来要当律师。
"I'm goin 'to tell Bernard all about it," she announced, when she was leaving.
“我要把这一切都告诉伯纳德，”她临走时宣布。
"Then I'll go along for a few blocks," she announced. "Mebbe it'll do me good."
“那我也走几段路，”她宣布，“也许对我有好处。”
When the table was cleared, she announced that she and I were going for a walk.
桌子收拾完之后，她大声说要和我一道去散散步。
In early August she announced that she was taking a leave of absence for several weeks.
8月初，她宣布要请假休息几个星期。
I wasn't surprised when she announced that according to her analyses I owed her an apology.
当她宣布根据她的分析我得向她道歉时，我一点也没有感到奇怪。
When my daughter Nia was thirteen, she announced that she was going to dye her hair orange.
我的女儿Nia十三岁的时候，她宣布要把自己的头发染成橙色。
She announced to the assembled relatives that she intended to sell the house and move abroad.
她向召集来的亲属宣布，她打算卖掉房子，移居国外。
By the time she got into high school she announced she wanted to become a professional tourist.
她上中学时就说她想成为一个职业旅行家。
U. S. Secretary of State Hillary Clinton was less enthusiastic when she announced Kim's visit last week.
美国国务卿希拉里·克林顿上星期宣布金桂冠到访一事时并未表现出同样的热情。
She announced that my brother and I could only watch two to three pre-selected TV programs during the week.
于是她要求我和哥哥在非周末的时候只能看两到三个预先选好的电视节目。
But we did not come loaded with the news she announced after, 1088 yuan fell to 500 yuan tickets also sold off.
但我们刚把她不来的消息对外宣布后，1088元的门票跌到500元还卖不脱。
This week, she announced her desire to take over Hillary Clinton’s Senate seat without the bother of an election.
本周，她宣称她希望不通过繁琐的选举，而填补希拉里•克林顿（Hillary Clinton）空缺的参议员席位。
'I have to go back to my room. I need my sketch pad, ' she announced. 'I'll leave you two to it. See you for lunch. '
“我要回房间了。我需要写生簿，”她宣布，“我要离开了，你们两个讨论吧，午饭的时候再见。”
In 2006, she announced the production of a Chinese Mulan, and now that version has opened to reclaim the global Mulan-mania.
2006年，她宣布了中国版木兰的开拍，如今这部影片也已跻身于这股全球木兰热。
In 2006, she announced production of a Chinese Mulan and now that version has opened to reclaim the global Mulan-mania.
2006年，她宣布制作一部中国版的木兰，如今这一版本已经公布，重新引发全球木兰迷的热情。
"I saw in the paper a few days ago," she announced abruptly, "that there had been several local appointments to the Railway Mail."
“我几天以前在一张报纸上看见，”她突然宣布，“铁路邮局已发了几项当他的任命。”
Meg Whitman was caught off-guard for detailed questions about her voting record when she announced her bid for governor in 2009.
梅格·惠特曼2009年宣布竞选州长的时候，她被几个询问投票记录的细节问题搞得措手不及。
At eighteen he got married, and within months, Wouldn't you know she announced she was pregnant the day he announced he'd been fired again?
十八岁时，他结了婚，不出几个月，你真想不到就在他宣布他再一次被解雇的那一天，他的妻子也宣布怀孕了。
Upon hearing this, she announced that she would be beautiful all the time, because he had respected her and had let her be in charge of her own life.
听到回答，她宣布说她愿意一直美丽，因为他尊重了她的意愿，让她主宰了自己的命运。
Upon hearing this, she announced that she would be beautiful all the time, because he had respected her and had let her be in charge of her own life.
听到回答，她宣布说她愿意一直美丽，因为他尊重了她的意愿，让她主宰了自己的命运。
应用推荐