In Mrs. Conyers's plea deal, she admitted to a 'pattern of conduct of accepting bribes.'
在莫妮卡•肯耶斯的认罪协议中，她承认有“收受贿赂的行为”。
Though she had an indefinable urge to protest, she admitted that things had indeed returned to normal.
尽管她还有想去抵抗的冲动，但是她也承认，一切已经恢复了正常。
When she left for France, she admitted she wanted me, but told me that I’d never made her feel special.
当她要回法国的时候，她承认她喜欢我，但是告诉我，我从来没有让她感觉她对我很重要。
She produced a bottleof wine and suggested a drink. We got chatting and she admitted to a chequeredpast.
她带来一瓶酒，提议我们喝一杯，我们一起聊天，她倾诉了她波折的过去。
"Thanks to the good food and good company, I have to skip the museum tour as I am now running a bit late for the next event, " she admitted.
莎拉坦承道：“由于有美食和好友相伴，我都没有时间去参观博物馆，只好直奔下一场活动，这还有点儿晚了呢。”
I showed Jill the earring, and she admitted it was hers.
我给Jill看了我发现的耳钉，她承认是她的。
"To see I wasn't that different to them was really good for me," she admitted afterwards.
她过后承认，“看到我和她们没有什么不同，真的是对我很好的经验。”
In a letter of apology, she admitted that her daughter's actions violated U. s. copyright laws.
在道歉信中她承认自己女儿的行为违反了版权法。
But she admitted: "He has changed as he has got older – just like humans do. He is grumpier now and his meow is more like a growl."
随即她也承认：“随着年龄的增加他也在变化——就像人类一样。现在他性格暴躁而且声音更像是在咆哮。”
I also asked whether she had done any research regarding other children's books on the market, and she admitted that had not occurred to her.
我也问她是否对市场上的儿童书籍做过任何调查，她承认她从来没有想到过要这样做。
But once we got home, she admitted it was nice to be able to scroll back through the updates to Facebook I published and remember all the places we had been.
但等我们回到家，她承认通过翻阅我在Facebook上的更新，回忆我们曾去过的地方是件美好的事。
When I asked her about it, she admitted that she didn't want to get there and feel embarrassed in front of the "big kids" if her project wasn't good enough.
当我过问此事时，她坦白说，如果自己的作品不够好，她就不想去那儿在大孩子面前感到尴尬。
Maria Sharapova, who has long been the world's richest female athlete, will be suspended from tennis after she admitted to failing a drug test at the Australian Open in January.
玛利亚·莎拉波娃日前承认自己未通过一月份澳网公开赛的药检，并将面临禁赛。长久以来，莎拉波娃一直是全世界最富有的女性运动员。
She admitted: 'I didn’t like being around other moms because I often felt inferior.
她承认说：“我不喜欢和别的妈妈们待在一起，因为我经常觉得自卑。
She admitted that she was going to need heart surgery, and didn't want me to worry.
她说她需要进行心脏手术，但是不想让我担心。
She admitted that her methods weren't right, and I admitted that mine were a bit too extreme.
她承认了她的做法并不正确，我也承认了我的做法有些极端。
She admitted: "I would do Harry Potter for nothing. It's not really anything to do with money."
她坦称：“我演《哈利·波特》不图什么，和钱没有任何关系。”
She admitted that she had talked to them, and what's more, she had told them about our secret discussion.
她承认她和他们谈了话，而且，还把我们的秘密讨论告诉了他们。
She admitted that she couldn't tell whether she'd continue the rural work, but one thing's for sure: "the experience will be my treasure."
她坦言自己也不清楚是否会继续在农村工作，但是有一点是可以肯定的：这段经历将是她的一笔财富。
She admitted the shoes were very 'American' but feels there is a market in this country and is selling them through her website 'Heels for her'.
朱莉亚坦称这款鞋的确非常“美式”，但她认为在英国也会有市场。目前朱莉亚在她的网站“Heels For Her”上销售这款鞋。
She admitted the shoes were very 'American' but feels there is a market in this country and is selling them through her website 'Heels for her'.
朱莉亚坦称这款鞋的确非常“美式”，但她认为在英国也会有市场。目前朱莉亚在她的网站“Heels For Her”上销售这款鞋。
应用推荐