She admits to a degree of prejudice.
她承认怀有某种程度的偏见。
'I was scared a lot of times,' she admits.
“很多时候我怕的要命，”她承认。
"I've definitely said some things that I shouldn't say," she admits.
她对于批评不屑一顾，并坦承道：“无疑我说了一些不该说的话。”
She admits other girls her age were jealous of her and would pick on her at school.
她承认其他同龄女孩嫉妒她并在学校里作弄她。
She admits that she meets most of her friends — and too many of her dates — at work.
她表示，自己是在工作时遇到很多朋友，也是在工作中与很多人有过约会。
She admits that she is homesick but is terrified to return to Cameroon empty-handed.
她承认思念家乡，但害怕空手回到喀麦隆。
She admits that her love is fading and advises him to return to live with his mother.
卡门承认她对贺塞的爱正逐渐消逝，建议贺塞回到家乡与母亲一起生活。
But she admits it's not a complete picture: "I have chosen the recipes to suit modern tastes.
但是她承认，这并不完全是远古方式的烹饪手法：“我选择了符合现代人口味的食谱。
But she admits she is a little worried about the impact on her career of having quit impetuously.
但是她也承认担心冲动的辞职会给她的事业带来影响。
Impressed by his generosity, she admits her love for Gabriele and talks about her lonely past.
阿米莉亚被他的宽宏仁慈深深打动，向他倾诉她爱的是加布里埃尔，并道出了孤苦无依的往事。
But later, at her residence, when she curls her stockinged feet under her, she admits the wider crisis.
但是后来，在他的住处，他承认存在着广泛的危机。
She admits that she couldn’t tell the truth to Teri and wonders aloud whether she is too soft for the job.
她向托尼承认，她不能将真相告诉泰瑞，并问托尼，她是否太软弱了，而不能胜任这份工作。
She admits that she couldn't tell the truth to Teri, and wonders aloud whether she is too soft for the job.
她向托尼承认，她不能将真相告诉泰瑞，并问托尼，她是否太软弱了，而不能胜任这份工作。
She admits that the second pregnancy has taken its toll, saying: "it was hard, I got so much bigger faster."
她承认第二次怀孕令她很是痛苦。她说道：“比起第一次来，我的肚子以更快的速度变得更大了，太难受了。”
"I still don't have a complete image of what happened to me," she admits, "but I am different in so many ways."
“发生在我身上的事情，我仍然没有一个完全的概念，”她承认，“但我在很多方面都有了变化。”
However, she admits the fate of this and other devices in development is tied to whether states adopt a low-carbon policy.
不过她也承认此装置以及其他在开发中的类似装置的命运和国家是否采取低碳政策紧密相关。
"I would have been much better off if I'd sold it," she admits. "But you know, these people working here, they are good people."
“如果我曾经卖掉它的话，我会富裕得多，”她承认到，“然而你知道，这些人在这儿工作，他们都是些好人。”
She managed to find it in Houyu village, far away enough from human settlements, because she admits 1,500 dogs are not quiet.
最后，她落户在了后雨村，那儿离居民区很远，这样1500只狗狗们的喧闹声就不会扰民了。
However, she admits that she, like many other young people of the post-85s and post-90s generation values personal preferences.
然而，她承认自己和大多数85后，90后一样，很看重个人喜好。
She admits to being in love right now, but won't say with whom, and covers her tracks by adding: "who knows if I'm actually with them?"
她承认现在有男朋友，但不透露是谁，欲盖弥彰地补充道：“谁知道我是否真的和他们在一起呢？”
New Zealand nail artist Jessie Mills has created edible nails made out of chocolate - but even she admits that they're not exactly pretty.
新西兰美甲艺术家杰西·米尔斯用巧克力创作出了可食用美甲——但就连她自己也承认这些指甲没那么漂亮。
She admits to being superstitious and being very into dresses and high heels for about two months after her masculine role in Boys Don't Cry.
她承认出演了《男孩不哭》中的男孩角色后大约两个月内她很迷信，而且很想穿裙子和高跟鞋。
"Yeah, I mean, looking back now it makes complete sense, " she admits, in the soft, flat northern vowels bequeathed to her by a Whitley Bay childhood.
“是的，我是说，现在看来那些观察都是非常重要的，”她承认，带着童年时在惠特利海湾生活所留下的轻软的、平和的北方口音。
Even with 29 outpatient therapeutic programme centres and 32 supplementary feeding programmes, she admits it's only a pinprick in the sea of need.
即使有29个门诊计划中心和32个营养补充计划也只是杯水车薪。
While she admits that she cannot quantify how that has helped her businesses, Whitcomb says she knows it has helped during the recession's slowest months.
惠特科姆说，虽然她无法量化这种感激行为对她的生意究竟起了多大的帮助作用，但她知道在经济衰退最严重的几个月中，这样做的确对公司起到了作用。
While she admits that she cannot quantify how that has helped her businesses, Whitcomb says she knows it has helped during the recession's slowest months.
惠特科姆说，虽然她无法量化这种感激行为对她的生意究竟起了多大的帮助作用，但她知道在经济衰退最严重的几个月中，这样做的确对公司起到了作用。
应用推荐