Later in the year, she'll assign them research papers.
今年晚些时候，她将给他们布置论文。
I don't think for a moment that she'll accept but you can ask her.
我觉得她一定不会接受的，不过你可以去问问她。
If she shows her face again back in Massachusetts she'll find a warrant for her arrest waiting.
如果她回马萨诸塞州再次露面的话，她会发现一张拘捕令正等着她。
You never know where you stand with her—one minute she's friendly, the next she'll hardly speak to you.
你从来拿不准你和她的关系如何—她一会儿跟你亲热，一会儿连话也不大跟你说。
Oedipa Maas in Crying of Lot 49 will sit upon a bluff overlooking San Narciso, and she'll look down at the pattern of light.
《拍卖第四十九批》里的奥狄芭·马斯会坐在悬崖上，俯瞰纳西索，她会向下看各式光的图案。
I don't think she'll agree—she's no pushover.
我想她不会同意—她可不是好说话的。
She'll also be playing your favourite pop tunes.
她也将演奏你最喜欢的流行歌曲。
She'll persuade him. He's like putty in her hands.
她会说服他的。他就像她手里的面团一样。
I don't think for a minute that she'll accept but you can ask her.
我认为她绝不会接受，但你可以问问她。
She says she'll come, but I can't nail her down to a specific time.
她说要来，但我无法让她敲定具体什么时候来。
She won't listen to my advice so she'll just have to learn the hard way.
她不肯听我的忠告，所以只好吃了苦头才知道厉害。
她会经营自己的事业。
That's terrible! She'll miss her own house!
那太糟糕了！她会想家的！
If you aren't honest, she'll be angrier with you.
如果你不诚实，她会更生你的气。
And then she'll stay healthy for a long time.
这样她就能很长时间保持健康了。
She has gone to Chengdu. She'll be back next week.
她去成都了。她下周回来。
She'll take her son to the dentist to have his teeth checked.
她要带儿子去看牙医检查牙齿。
Put it on the table next to her so that she'll be surprised to see it when she wakes up.
把它放在她旁边的桌子上，等她醒来看到它时会很惊喜。
I don't know if the album will answer her question, but at least she'll know that we care enough to find her an answer.
我不知道这本相册是否能回答她的问题，但至少她会知道我们足够关心她，为她找到了答案。
"She'll have to alter a good deal," answered Mrs. Medlock.
“那她得改变很多。”梅德罗克太太回答说。
I am going to write to Clara and she'll surely send me a whole lot more.
我要给克拉拉写信，她一定会寄给我更多的。
She's afraid that she'll be blamed if they starve themselves into their graves.
她担心如果他们饿死了，她会受到责备。
She'll be stronger then and much more able to enjoy those excursions than she is now.
到那时，她会比现在更强壮，更能享受远足的乐趣。
Since an "only" tends to be a well-adjusted individual, she'll eventually learn to relate to any chosen spouse.
由于“独生子女”的适应能力往往很强，她最终可以学会适应任何一个选择的配偶。
她最近就要出国。
She'll be having a baby.; She's expecting a baby.; She's going to have a baby.
她快生产了。
10-15 minutes and she'll be ready.
15分钟她就可以准备好。
She'll be a great boost to the royal family, I'd say.
我想说，凯特会成为英国王室的一道亮丽的风景。
Maybe she'll have better luck hunting deer on Sunday.
或许她周日的打猎运气会好点。
It turns out that when a woman digs you, she'll copy your moves.
如果一个女人想要了解你，她会模仿你的动作。
应用推荐