Each morning he shaved and polished his shoes.
每天早晨他都刮胡子、擦皮鞋。
When Ph.D. student Quentin Willot shaved an ant with a tiny scalpel and put it under a heat lamp, its temperature jumped.
博士生昆汀·维洛特用小刀把一只蚂蚁刮了毛再放到加热灯下，蚂蚁的温度上升了。
The nurse washed and shaved him.
护士给他洗了脸，刮了胡子。
二十个剃的光光的后脑勺。
Pension costs will be cut in Greece and shaved in Spain and Italy.
西班牙，意大利与希腊退休金也要缩减。
And slippery shaved noodles are the most popular of Shanxi's noodles.
口感溜滑的刀削面是山西最受欢迎的面条。
Frank got a haircut, shaved his straggly beard and also removed two nose rings.
弗兰克眼下已经理了发，刮掉了原本凌乱不堪的胡须而且还摘掉了两个鼻环。
But he did order his men shaved so that their beards could not be grabbed in battle.
但是他命令手下的男人刮胡子，以防止打仗中被人拽住胡子。
A car stops and a window slides down, revealing a monk with a shaved head and grey robes.
一辆汽车停在我面前，车窗滑下了，车里坐着的是一位光头和尚，他穿着灰色的僧衣。
Your running the Apache Geronimo application server has already shaved off 30mb of memory.
ApacheGeronimo应用服务器运行占用的内存减少了30MB。
Wash it all down with fresh papaya or mango blended with shaved ice, milk and a little syrup.
混着刨冰、牛奶和些许糖浆吞下新鲜番木瓜或芒果也要试试哦。
People often say shaved noodles are as much a feast for your eyes as they are for your mouth.
人们常说和刀削面对你的眼睛和嘴巴来说都是一场盛宴。
They believe that wind power shaved 1 billion kroner ($167m) off Danish electricity bills in 2005.
他们认为2005年风能使丹麦电费节省了10亿克朗（1亿六千七百万美金）。
SKS has voluntarily shaved two percentage points off its loan rates in AP, where it has 2.2m borrowers.
在拥有220万债务人的安得拉邦，SKS公司主动削减了2%的贷款利率。
Go to any supermarket or delicatessen, and you can literally watch cured ham being shaved off a pig leg.
走进任何超市或者熟食店，你能够明显地看到从猪腿上剔下来的肉。
Hair on your skin can hold water droplets too. A hairy leg may get sunburned more quickly than a shaved one.
皮肤上的汗毛也能保存水滴。毛茸茸的腿晒黑的速度比光溜溜的腿更快。
Still, many economists have shaved a percentage point off growth estimates for the year, to between 6% and 7%.
不过，有一些经济学家预测今年的经济增速要减去百分之一，在6%——7%之间。
Many stockists lost their credit insurance, forcing him to cancel orders. To maintain sales, he shaved prices.
许多囤货商失去了信用保险，他被迫取消很多订单。
The huge red doors slid open and a hunky fireman with shaved head listened to my tale and said he'd ask his boss.
红色大门随即拉开，一位剃光头的好人消防员听完我的遭遇后，说要去问一下他的上司。
This may involve higher margin payments or a bigger "haircut" shaved off the value of assets pledged as collateral.
这会包括较高保证金，或是在抵押品打折时“大砍一刀”。
But like the traditional samurai hairstyle (shaved pate and topknot), such attitudes are looking increasingly out of date.
但是正如传统的武士发型一样(脑袋四周剃得精光，只有头顶留着一撮小辫子)，这样的观点已经不合时宜了。
Cavemen probably shaved with stone knives, and there's some suggestion that they may even have trimmed their hair with fire.
野人也许用石刀刮，有人甚至提议他们可以用火来修理头发。
Cavemen probably shaved with stone knives, and there's some suggestion that they may even have trimmed their hair with fire.
野人也许用石刀刮，有人甚至提议他们可以用火来修理头发。
应用推荐