你如何磨尖你的斧头呢？
She's doing a course to sharpen her business skills.
她正进修，以提高自己的业务技巧。
This book also serves readers who simply want to sharpen their analytical skills.
这本书也服务于那些只是想提高分析能力的读者。
He wants something to sharpen his pencil.
他想找一个削铅笔的东西。
He needs to sharpen up before the Olympic trials.
在奥运会选拔赛之前，他需要进一步提高自己。
A little stress caused by the exams is useful as it can sharpen your mind and motivate you to do well.
考试带来的一点压力是有用的，因为它可以使你思维敏捷，激励你做好。
辩论增长才智。
Do you want to sharpen your creative picture taking instincts?
想让你的照片更有创意？
I have just given you 20 very practical ways to sharpen your mind.
我刚刚已经给了你20条非常实用的能使你的思维敏锐的方法。
You can sharpen edges, or pop highlights on shiny objects for effect.
你可以锐化边缘，或者为发光的物件增加亮度等等效果。
For Mr Obama, the lesson is simple enough: sharpen up, and prepare for a tough two years.
对奥巴马而言，教训简单不过：改善自身，迎接今后两年的艰巨考验。
APIs sharpen the focus in SOA, meeting business goals and bolstering enterprise strategies.
APIs聚焦了SOA中的关注点：满足业务目标和支持企业战略。
A popular notion is that blind people sharpen their remaining senses to compensate for lost vision.
一种普遍的观念是，盲人加强了他们剩余的感知能力，用来弥补失去的视力。
If you’re making any of these four mistakes, it might be time to sharpen your resume or your approach.
下面这四个错误不管你犯了哪些，都应该再打磨你的简历改变你的方法了。
Such formal methods may help us sharpen our logic, but we almost never apply them in the real world.
这种正式的方法可能会帮助我们锻炼逻辑思维能力，但是我们基本上决不会将它们应用在实际的工作当中。
We should sharpen the competitive edge of our goods and services for export by ensuring good quality.
坚持以质取胜，提高出口商品和服务的竞争力。
Learn from them to sharpen your team's skills, and create new tests to determine whether the error can occur again.
从失败中学习以加强您的团队的技能，并创建新测试以确定错误是否会再次出现。
But among this year's titles are some that can sharpen managers' thinking about technology, management and careers.
不过今年的新书中颇有一些可以加强管理人员对技术、管理及事业的认知。
To sharpen this vision further, I will consult with more countries and more partners over the coming weeks and months.
为了进一步强化这一前景展望，我将在未来的几周和几个月内与更多的国家和更多的伙伴进行磋商。
Imagine being in a room with co-workers who are actively trading, while you sharpen pencils and run out for sandwiches.
想象一下，在一间办公室里，同事们都在不停地交易，而你却在削铅笔，然后跑出去买三明治。
Some of the computer programs at the center are the same ones sold to consumers trying to sharpen their memory or thinking.
中心里用的电脑程序，有些在市面上都有卖的，训练顾客的记忆或思维的敏锐度。
Because we've recognized this trend early, we can redistribute our resources to sharpen our focus on critical-path activities.
因为我们早已经认识到这个趋势，我们可以重新分配资源来加深对于关键路径活动的关注。
This is when you need to sharpen your communication skills to play mediator as needed or even devil's advocate in many situations.
这就是您需要加强交流技能的时候，以根据需要扮演中间人，甚至在许多情况下故意唱反调。
The Swing Blade pencil sharpener, though not the fastest way to sharpen your pencil, is ideal for soft-leaded and color pencils.
平旋刀片卷笔刀虽然不是最快的卷笔刀，但却很适合削软头的彩色铅笔。
The Swing Blade pencil sharpener, though not the fastest way to sharpen your pencil, is ideal for soft-leaded and color pencils.
平旋刀片卷笔刀虽然不是最快的卷笔刀，但却很适合削软头的彩色铅笔。
应用推荐