Judging from the teacher's sharp words, it's apparent that he is not in the least satisfied with the results of the test.
从老师尖刻的话语中可以判断，他对这次考试的结果一点也不满意。
His sharp words seemed to hurt her.
他那些尖酸的话似乎伤害了她。
They started an attack against each other with sharp words.
他们开始用激烈的语言相互抨击。
I wish I could unsay the sharp words to him. He must hate me very much.
真希望我没说那些过分的话，他一定恨死我了。
His sharp words reminded me of the strong resentment he feels toward his soccer coach.
他那些尖刻的话使我想起了他对足球教练的强烈不满。
His sharp words reminded me of the strong resentment he feels toward his soccer coach.
他那些尖刻的话使我想起了他对足球教练的剧烈不悦。
While sharp words can be an effective call for attention, perceived selfishness is a huge turn-off.
虽然激烈的话语能够引起听众的注意，但如果这被认为是以自我为中心的表现，那就得不偿失了。
Anger misused can destroy relationships with sharp words, fiery explosions, and smoldering resentments.
误用的愤怒挟带着尖锐的言辞、猛烈的爆发和郁积的怨恨，会摧毁亲密关系。
Sharp words from a teacher, for example, can usually get a daydreaming student to put both feet on the ground.
像老师严厉的话语，可以让做白日梦的学生变得脚踏实地。
His heart would break under her sharp words, and when he was punished for failing to turn in his homework, he felt just miserable!
每次她说出尖刻的话时，他都感到自己的心已经碎了。每次完不成作业被罚的时候，他都感到非常痛苦。
He writes his poems with sharp words and depressed mood which contribute to the formation of his special writing style with the combination of roughness and fineness.
他的动物诗歌创作笔触锋利，基调沉郁，形成其独特的粗犷与细腻相结合的风格。
Errors made in haste, speaking too forcefully, sharp words spoken on impulse , or accidents occurring due to restlessness and impatience are all possible at this time.
这段时间，忙中出错、讲话太激烈、一时冲动说出的尖锐的语言、不平静或不耐心而发生的意外都将出现。
In a million words written over 20 years, he captured the full range of human emotions and conflicts with a precision that remains sharp today.
在20多年的写作生涯中，他用100万字的篇幅捕捉到了人类情感和冲突的方方面面，其文字的精确度在今天依然敏锐。
His words drew sharp reactions from people on both sides of the issue.
他的言辞激起了问题双方的强烈反应。
And here is a little secret: If you can learn to utilize words of this ilk, you doubtless are pretty sharp to begin with.
先来透露一个小秘密：如果你能学会使用这些华丽的词，你无疑在起跑线上就是个佼佼者了。
The Mother Birch had hardly spoken these words than a terrible, deafening crack shook the air, and a sharp, hot tongue of lightning landed right on her trunk.
她的话音刚落，空中响起了剧烈的、可怕的响声，闪电的火舌正中她的树干。
Pretty sharp analysis. I think we are all waiting for some action, and weary of the words.
非常敏锐的分析，我想，我们也在等待更多的行动，对口头承诺有些疲倦了。
With sharp mind and witty words, the silver-tongued diplomat skillfully coped with the tough questions from the press.
凭借他敏锐的头脑和机智的话语，这位能言的外交家娴熟地应付来自媒体的尖锐问题。
He shouted"Quick march! " at the same time suiting the action to the words, in sharp military steps.
他嚷道：＂快步走！＂与此同时，就照着自己的话，以明快的军人步伐走掉了。
Shakespeare used his sharp mind and poetic inventiveness to create hundreds of new words and rework old ones.
莎士比亚洞察犀利，以诗意灵感创作出上百个新的词汇，对旧的词汇也进行了改造。
To the angel of the church in Pergamum write: These are the words of him who has the sharp, double-edged sword.
你要写信给别迦摩教会的使者，说，那有两刃利剑的说。
Still, the only words the couple had for him were sharp admonitions when he dropped a fork or spilled food.
而且，夫妻俩同父亲之间唯一的交流就是当父亲不小心丢掉叉子或者把食物弄洒时严厉的训斥声。
Liu Xie, a literature theorist of the Southern Liang dynasty, has commented on a proliferation of writers before the Southern Liang dynasty. His words are sharp and very convincing.
我国南朝梁代文学理论家刘勰，在其巨著《文心雕龙》中对前代作家多有评述，其论往往精辟独到，令后人信服。
Liu Xie, a literature theorist of the Southern Liang dynasty, has commented on a proliferation of writers before the Southern Liang dynasty. His words are sharp and very convincing.
我国南朝梁代文学理论家刘勰，在其巨著《文心雕龙》中对前代作家多有评述，其论往往精辟独到，令后人信服。
应用推荐