This picture echoes an old Chinese poem: Sharp edge of a sword comes out from grinding, and plum blossom's fragrance comes from the bitter cold.
这张照片和一首中国古诗产生了共鸣：宝剑锋从磨砺出，梅花香自苦寒来。
Cuts can become infected if a person USES nonsterile or dirty cutting instruments - razors, scissors, pins, or even the sharp edge of the TAB on a can of soda.
如果一个人使用未经消毒或肮脏的切割工具——剃刀、剪刀、别针，甚至是一听汽水标签的尖锐边缘，切割可能会导致感染。
Much like the small text on the MSNBC buttons mentioned above, the 5-pixel-tall text needs to have as sharp an edge as possible to be legible.
同上面说的MSNBC按钮一个道理，5像素高的文字需要有尽量锐利的边缘来保持可读性。
One, two, three ... three times at the other ... so eight specific actions by him, knocking it with another stone, to take off a flake, and to leave this almost straight line, which is a sharp edge.
所以他不多不少恰恰打了八次，利用其他石头来打磨它，敲掉一小薄片，留下这边面几乎呈现直线，边缘相当之锋利。
Beginning on the left near the galaxy's core, the sharp panorama follows dusty filaments, interstellar gas clouds, and even individual stars toward the galaxy's edge at the right.
从靠近星系核心左侧开始，我们可以从这清晰的全景图中依次看到灰蒙蒙的丝状体、星际气体云，甚至在右边星系的边缘方向上还能看到个别的恒星。
Teams that can accomplish this will create more useful systems and give their organizations a sharp competitive edge in the marketplace.
能完成这项工作的团队会创造出更加实用的系统，并使得他们的组织在市场中更有竞争力。
Next, there is Sharp. It spent a fortune leading the industry's technical edge, by increasing the panel size from one production generation to another.
另外，夏普公司为能在产业技术上保持领先投入了大量资金，一代接一代地扩大平板面积。
But natural selection swings a sharp edge, and the teen's sloppier moments can bring unbearable consequences.
但是，自然选择是把双刃剑，青少年的草率会带来令人无法承受的后果。
It's double-sided, it has a sharp edge both sides, and it's symmetrical.
它有双面，两侧边缘都很锋利，而且相当对称。
Few programmers wanted to be on the bleeding edge, even if they were already bleeding a little from the sharp edges of CVS.
很少有程序员愿意冲在易于流血的最前沿，即便是他们已经因为CVS受了伤。
Stylish and sharp, Wallis had a vaguely raffish edge.
而华丽斯则时髦且鲜明，恍惚带着几分轻浮。
Using pliers or a pipe wrench to tighten a bolt or nut. This may scar the bolt head or nut creating a sharp edge.
使用钳子或管扳手拧紧螺栓或螺帽。这样可能会刮伤螺栓头或螺帽，从而形成尖锐的边缘。
Can swipe the spheroid clean on the sharp valve seat edge at the time of each operation.
每次操作锋利的阀座边缘都可以把球体刮擦干净。
They look like chipped cobbles, and they were made simply by taking one large piece of stone and striking it with another, chipping off a few bits to make at least one sharp cutting edge.
它们外表看来就像一颗颗稍稍锤击过的鹅卵石，而且它们制作简单，通常就是拿两颗石头互相锤击，至少把一端锤打出一个尖锐的边缘出来。
U. S. to develop technology and processes to ensure that the saw blade and other cutting instrument was the most sharp edge.
我们的开发技术和工艺保证了锯片和其它切削工具获得了最锋利的刃口。
It has rounded shoulders inside instead of the sharp orifice - like edge.
在内部作成圆形凸肩以代替锐缘孔板状的侧面。
Sharp edge of a reflex arc lamp indicator and band can make reading very clear, to avoid the visual errors.
一个有锋利边缘的指示器和带反射弧光灯能够使读数非常清楚，能够避免视觉误差。
Also you can get special drills for paper that look more like a hollow tube with a sharp edge.
您也可以得到特殊的演习，纸张，看起来更像一个空心管与夏普的优势。
This hammer was made for battle using a mysterious metal, its sharp edge capable of piercing shields and armor easily. Used to mercilessly crush enemies before one's eyes.
这把为战斗而生的锤子是由神秘的金属打造，锋利边缘能够轻松穿透盾牌和盔甲。它被用于砸在敌人的两眼之间无情的粉碎敌人。
Just him mentioning it gets everyone a little more sharp, a little more on edge as opposed to feeling relaxed.
正像他提到的，它使得我们更锋利，本应放松却更感觉在边边上。
If we consider light from the point of view of geometrical optics, we would expect sharp, well-defined shadows to appear behind the edge of an opaque obstacle.
从几何光学的观点出发，我们预期在不透明障碍物边缘的后面将得到明显清晰的阴影。
For various hardness and texture of the samples it can provide a good sharp edge and to maintain a total of nature.
对于各种硬度和材质的样品它可提供良好的尖锐边缘并且保持共面性。
The chronic lesions had an appearance of shrinking, sharp edge, even signals, and had no lunar circle phenomena and obvious enhancement.
慢性病灶有收缩感，边缘较锐利，信号较均匀，周围无晕环征象，增强后无强化。
Dual filters are adopted in the former algorithm, obtaining clear image with sharp edge and good visual impression.
前一种算法采用双滤波器结构，既保证了图像的清晰度又使其边界锐利，获得了较好的视觉效果。
Not only do they have a sharpened peg of a tooth but their teeth narrow down to a razor sharp edge at the back making the tigers bite much more lethal.
它们不仅仅有锋利的三角状牙齿，而且背面向下逐渐收缩成剃刀一样锋利，这使得老虎的咬更加致命。
The blade is hardened to maintain a long lasting sharp edge and is easily field replaceable.
刀片性能高，可保持长期的锋利边缘，现场更换简便。
The blade is hardened to maintain a long lasting sharp edge and is easily field replaceable.
刀片性能高，可保持长期的锋利边缘，现场更换简便。
应用推荐