Devote time each day to sharing your talents.
每天花一点时间帮助别人,与人分享你的才能。
Thanks so much for sharing your home with us today, Isabel!
感谢Isabel今天与我们分享她的家。
Check out your new companion, and keep sharing your Jedi Training page.
请查看你的新任务,同时请继续分享你的绝地武士训练页面。
The same rules for facilitators regarding sharing your whole desktop apply here as well.
对于会议推动者分享整个桌面的规则在此处同样适用。
I hope you'll be joining me throughout the week and sharing your thoughts in the comments section.
我希望你能在接下来的一周里加入我们,在评论部分分享你的想法。
Have you been burned by sharing an idea too soon or have you seen the benefit of sharing your ideas?
你是否因为过早分享自己的观点而追悔莫及?或者你也看到了分享观点的好处?
Believe it or not there are people out there who could benefit greatly from you sharing your talents.
不管你相信与否,这世界上总会有人会因为你分享的才华而获益匪浅。
Twitter isn't as much about sharing your daily happenings, but more about what you have in common with others.
Twitter不是一个让你分享每天的生活琐事的地方,更多的是让你发现和你有共同点的人的地方。
I guess this is exactly what the greatest thing is about sharing your feelings by writing them into stories.
不过我想,当你用写故事的方式来与别人分享感受,这就是所能发生的最美好的事。
The remaining 20% goes into sharing your work and ideas and being visible through speeches, articles, or blog posts.
把80%的精力放在工作以及跟老板和同事建立关系上,剩余的20%用于向他人宣传自己的工作内容和观点,以及通过演讲、写文章和发博文来提高曝光度。
The Jambox makes sharing your music, or that movie you are watching or game you are playing on your iPad dead simple.
简而言之,有了Jambox,你可以轻松分享你iPad上的音乐、电影和游戏。
Emotional risks aren't something you want to take, and you may feel insecure about sharing your love with anyone else.
不想冒感情的风险,与别人分享你的爱会觉得不安全。
There is only one activity more thankless than predicting the future - and that's publicly sharing your predictions.
比预测未来更加费力不讨好的唯一一件事就是公开同别人分享你的预测了。
Post on MySpace Profile: Don't forget about the world's second largest social network when sharing your favorite articles.
发布到MySpace档案:当你分享喜欢的文章时,不要忘记世界上第二大的社会化网络。
It's about creating a network of trusted travelers sharing your taste and receiving new tips and recommendations from them.
TripSay的意义就是创建一个可信赖的旅行者分享兴趣、获取他人新建议和推荐的网络。
And believe me, I hate spam as much as you do. You don't have to worry about me ever sharing your email address with anyone.
相信我,我和你们一样也很讨厌垃圾邮件,我们承诺绝不会泄露您的邮箱地址。
Now it seems you can add another site to that list: Slideshare, the community for sharing your slideshow presentations on the web.
这是一个在网络上分享幻灯片的社区站点。
Share your knowledge: By building a solid foundation and sharing your knowledge with others, you will gain respect from others.
分享你的认知:通过夯实基础,与他人分享你的认识会帮你赢得来自他人的尊敬。
By sharing your quest with other people, you give them a reason to cheer for you, to listen to you, or to join you in changing the world.
通过和别人分享你的探寻经历,让他们为你高兴,倾听你,甚至加入你改变世界的行动中。
Simply Posting to a blog, or sharing your knowledge and experience in a social networks like Facebook or LinkedIn are informal forms of teaching.
你可以简单地在博客上发个帖子,或在Facebook、LinkedIn等社交网站上分享知识和经验。
Facebook CEO Mark Zuckerberg said this feature isn't about sharing your location with the world; it's about finding places and sharing them with your friends.
Facebook的首席执行官MarkZuckerberg称这一功能并不会将你的位置分享给全世界的用户,它是用来发现地点及和你的朋友分享地点。
However, if you feel as if sharing your goal will endanger your employment, include an additional letter addressed to the admissions committee explaining your concerns.
而如果你觉得透露自己的目标会危及自己的工作,那么在申请的时候,就给招生委员会多写一封信,解释你这方面的担心。
Grieving is natural when a marriage dies and a family breaks up, and your child should not be prevented from sharing your sadness and disappointment with the mistaken notion he is being spared.
在一段婚姻走到尽头时,悲伤是很自然的。你可以让孩子分担你的悲伤与失望,而不是用错误的概念误导他。
Is Your Favorite App Sharing Your Info?
你最爱的程序正在泄露你的信息吗?
You're making a contribution. Sharing your gifts.
你的贡献在于,你分享了你的天赋。
What does your favorite mobile app know about you? Should you be worried? Is your favorite app Sharing your Info?
你最心水的手机应用程序知道你的什么秘密?你应该担心吗?你最爱的程序正在泄露你的信息吗?
Sharing your screen with someone while chatting on the phone is one of those things that's much harder than it ought to be.
在手机上通话的同时与人分享你的屏幕内容,这个功能的实现比你想象的要难得多。
Sharing your creations or skills with others, however, is what delivers value, and therein lies the potential to generate income from your work.
然而,跟别人分享你的创意或技能,却正是传递价值的过程。这里正蕴含着从你的工作中获得收入的潜在可能。
Sharing your testimony is an essential part of your mission on earth because it is unique. There is no other story just like yours, so only you can share it.
分享你的见证是你在世上使命的重要部分之一,因为你的见证是独特的,你若不与人分享,这见证便永远丧失了。
Sharing your testimony is an essential part of your mission on earth because it is unique. There is no other story just like yours, so only you can share it.
分享你的见证是你在世上使命的重要部分之一,因为你的见证是独特的,你若不与人分享,这见证便永远丧失了。
应用推荐