Insurance is a significant component of financial system. It guarantees the safety of economy and the stability of society by taking and sharing risks.
保险作为金融体系的重要组成部分，通过承担和分散风险来保障个人或单位的经济安全和社会安定。
This paper use the option theory to create a distribution contract, price the returning right included in the contract, and provide a reference for enterprises and dealers sharing risks.
利用期权思想构建一份经销合同，对合同中包含的返回权定价，为企业和经销商共同承担风险提供了参考依据。
That's the negative side, with risks that must be balanced against the benefits of sharing.
这是消极的一面，其风险必须与分享的好处相平衡。
The challenge is to reduce or manage the risks while sharing the opportunities more widely.
所面临的挑战是在更广泛地分享机遇的同时，减少或控制风险。
As a second clear conclusion, prepayment schemes, with pooling of funds and the sharing of risks, are put forward as the most equitable way to finance health care.
第二项明确结论是，用于汇集资金和分担风险的预付计划是最公平的卫生保健筹资方式。
I'm more likely to share new stuff than six years ago, because I think there are more benefits than risks in sharing.
跟六年前相比，我现在更愿意和别人分享新的东西，因为我觉得分享带来的好处会多于其潜在的风险。
Emotional risks aren't something you want to take, and you may feel insecure about sharing your love with anyone else.
不想冒感情的风险，与别人分享你的爱会觉得不安全。
Joint venture is a form of business relation which involves pooling of assets, joint management and a sharing of profits and risks according to a commonly-agreed formula.
合资企业是根据合资各方同意的规章而建立的一种商业关系，它涉及资产的统筹，共同经营管理，分享利润和分担风险。
The pension system contributes to welfare through the intergenerational sharing of risks.
养老金体系通过两代间分担风险而促进福利事业。
In terms of competition policy, the problem is to weigh the potential reduction in competition against the potential benefits of pooling risks, sharing capital costs and diffusing knowledge.
在竞争政策方面，问题是要在竞争的潜在减少和集体承担风险、分担资本成本和传播知识的潜在收益之间进行权衡。
Finally, it puts forward the reasonable countermeasures on question of sharing project risks.
最后，在项目风险分担问题上提出合理的对策措施。
To analyze the probable risk in running BOT item about the new school area, and bring up the measures of taking precautions and sharing responsibility for risks.
分析运作新校区BOT项目可能存在的风险，并提出防范及分担风险的措施。
Talk to your kids about the security and other risks involved with file-sharing and how to install the software correctly, if they're going to use P2P file-sharing at all.
如果你的孩子要使用P 2 P文件共享，告诉他们关于文件共享过程中的安全和其他风险，以及如何正确安装软件。
File-sharing can give you access to a wealth of information, but it also has a number of risks.
文件共享使你能够接触到大量的信息，但也同样有一些风险。
File-sharing can give you access to a wealth of information, but it also has a number of risks.
文件共享使你能够接触到大量的信息，但也同样有一些风险。
应用推荐