There is no greater bond than that of sharing good news and triumph with others.
世界上最伟大的亲密关系莫过于与他人分享成功和好消息。
Talk show host and comedian Ellen DeGeneres embraces her audience by sharing good-natured, relatable humor.
脱口秀主持人、喜剧演员艾伦。德杰尼勒斯以她温厚、亲切的幽默而大受观众喜爱。
The good news is that Shanghai has been trying to manage bike sharing by making rules.
好消息是，上海一直在试图通过制定规则来管理共享单车。
Sharing the lowlight of our day feels good because if we commiserate with our partner, we won't feel so alone in our suffering.
分享一天中的低潮是一件好事情，因为如果我们拥有配偶的同情，便会感到自己不再独自痛苦。
It is still important to make good menu choices, but sharing might make dessert (or something else indulgent) more of an option.
良好的菜单选择仍然是很重要的，但分享的同时可能会使甜点有更多的选择。
As kids, we're taught that sharing is good, and yet competition is what is really drilled into us.
当还是小孩子的时候，我们就被教导与他人分享是美好的，但是我们最后得到的还是竞争。
By sharing lessons and establishing models of good work, public awareness has slowly improved one step at a time.
通过分享课程、建立良好工作模型，公众意识慢慢地、逐步地提高了。
Listen to the people who thrive on sharing your good works with others.
倾听那些依靠分享你的杰出作品而成长的人。
A nice atmosphere in a good restaurant helps open the doors to intimacy and sharing.
一个装潢优雅的餐厅能营造出良好的气氛，帮助你们向彼此敞开心扉，分享秘密。
By sharing what you learn and showing good will you are likely to create a good reputation and drive talent to your company.
通过分享你所学到的，并展示优秀内容，这将为你创造良好的声誉，还能为你的企业增光。
These seven building blocks--identity, presence, relationships, conversations, groups, reputation and sharing--provide a good functional definition for social software.
这七个组成部分——身份，状态，关系，交流，小组，名誉，分享——给社交网络软件下了个不错的实用定义。
Memorable catchphrase: "But Your Honor, in kindergarten they taught me that sharing was a good thing."
经典台词：“不过阁下，在幼儿园的时候他们就教我说分享是件好事情”。
I believe this is a good thing because this changes project teams to a one team structure where everyone belongs to the same company, sharing the customer's viewpoint and goals, sharing the same KPIs.
我相信这是好事，因为它将多个项目团队变为单一团队结构，所有人都属于同一公司，分享客户同样的视角和目标，分享同样的KPI。
In the past five years many of Japan's big firms made record profits, but they have not been sharing their good fortune with their workers.
在过去的五年里许多日本的大企业获得了创纪录的利润，但它们并未将巨大的财富与员工分享。
And it is in the best interests of all nations to build a common understanding of threats to health and to promote good will in seeking and sharing solutions.
对健康威胁问题取得共同的认识并在寻求解决方案及其交流方面提倡良好的意愿，符合所有国家的最佳利益。
American adoption of a work-sharing programme wouldn't do much good at this point; the big gains accrue during the period of falling demand, when firms are slashing away at payrolls.
而美国人采用的一种工作分担方案现在并没有多大作用；美国在需求下降时仍能保持高收益是由于公司的大量裁员。
Despite sharing the same school uniform, being in the Brownies, singing soprano in the choir, and being a good speller, my life and theirs were separated by the magic door.
尽管我身穿同样的校服，也加入了幼年女童子军，还在合唱队担任女高音，而且擅长拼字，但我与她们的生活已经被一扇神秘的门隔开。
Sharing a good laugh with friends and family. Some of the most memorable moments in my life have been moments spent in laughter.
与朋友和家庭分享快乐。我生活中最珍贵的一些时刻是在笑声中度过的。
But in the everyday life of an organization, "communication-sharing of information, perspectives, and knowledge-is essential to making good decisions."
但是对一个组织的日常活动来说“交流，也就是交换讯息，观点和知识对作出正确决策必不可少。”
As good neighbors, Nepal and China have been sharing a friendly history of exchanges since ancient times.
中国是尼泊尔的友好邻邦，两国在佛教领域的友好交往历史悠久。
I’m good at sharing, ” Robin used to say, laughing.
我擅长这个游戏，”罗宾过去总是这么说，然后放声笑起来。
Acording gto these thoughts, we can know sharing is a good habit for everyone of us.
根据这些想法，我们可以知道我们分享对每个人来说都是一种好习惯。 酰。
Good communication includes sharing information and exchanging ideas.
良好的交流包括分享信息和交换观点。
Sharing is a concept generally associated with promoting the greater good, but it is also an individual action, a personal choice.
分享是一种观念，一般与促进更伟大美好的事有关联，但是也是一种个人的行动，个人的选择。
Some people think that it is good to let the child have siblings, so they will not lonely and can learn the meaning of sharing.
一些人认为这是好的，让孩子有兄弟姐妹，这样他们不会孤独，可以学习分享的意义。
Some people think that it is good to let the child have siblings, so they will not lonely and can learn the meaning of sharing.
一些人认为这是好的，让孩子有兄弟姐妹，这样他们不会孤独，可以学习分享的意义。
应用推荐