The shares traded as high as $159.36 apiece in the last 12 months.
在过去的十二个月中，其股价最高甚至达到了159.36美元。
European stocks moved higher, but Asian shares traded defensively.
欧洲股市走高，但亚洲股市买卖的防守。
Overnight, Asian shares traded mostly higher while Australian stocks were steady.
亚洲股市普遍走高，澳大利亚股市基本持平。
The value of shares traded worldwide increased by 28% last year, to $69.8 trillion.
去年全球交易的股票价值增加了28%，达到了69.8万亿。
And it was private. It was not a public company with shares traded on the stock market.
这是一家私营公司，并非一家股票在股市交易的上市公司。
The price represented a nearly 80% premium over what National shares traded at on Friday.
收购价相比上周五国家半导体公司的股价溢价近80%。
He examined filings from 137 foreign companies whose shares traded in the U. S. in 2006.
他研究了137家在美国上市的外国公司2006年提交的会计报告。
Royal Shell used to have Dutch shares that traded in Holland and U.K. shares traded in London.
壳牌公司过去就曾经同时拥有在荷兰交易的荷兰股份，和在伦敦进行交易的英国股份。
Toyota shares traded in line with wider stock indices in both Japan and the United States on Friday.
丰田股票交易与日本美国的证券指数一致。（高手请指点）
Advancers edged just past decliners on the New York Stock Exchange, where 1.3 billion shares traded.
纽约证券交易所全天上涨的股票数刚刚超过下跌的股票数，全天有13亿股股票成交。
The company's shares traded sharply lower on Wednesday, down nearly 10% a few minutes after the open.
其股价在周三大幅下跌，开盘后几分钟即下降近10%。
In the early 1980s shares traded on the New York Stock Exchange changed hands every three years on average.
1980年代初期纽约证券交易所交易的股票平均三年换手一次。
The deal values the investment bank at just $2 a share: in January 2007 its shares traded for over $170. See article
此次交易把投资银行贝尔斯登的股价股值仅仅在是每股2美元：然而，在2007年1月，其股票交易价值要远远高于170美元。
That's the equivalent of about 3% of the Dow Jones shares traded during the period when the couple were buying.
这一数量大约相当于他们购买道琼斯股票期间该股总交易量的3%。
Since the deal has been announced on the 28th of July, the shares traded close to or even above the offer price.
自从7月28日宣布这项交易以来，股价一直接近甚至超过了要约价。
This week, Facebook shares traded on SecondMarket passed $50, giving Facebook a total market value of $25b, local media reported.
据当地媒体报道，私有企业股票交易所SecondMarket的数据显示，Facebook的股价本周已经突破50美元，对应的市值达到250亿美元。
One such is Liquidnet, an American dark pool, where the value of shares traded in the year to July was 26% higher than the year before.
其中一个是Liquidnet，一家美国的资金暗池，它的股票交易额截至今年7月比去年高出26%。
A year ago, Nine Dragons' shares traded at up to 40 times earnings. Now, they trade at 13 times, similar to paper firms elsewhere in the world.
一年前，九龙纸业的市盈率为40倍，现在只有13倍和全球其他纸业公司处于相同水平。
First was a 2007 mandate that companies with shares traded on the Shanghai and Shenzhen exchanges produce annual corporate social responsibility reports.
第一个是2007年的关于在上海和深圳上市的公司每年都要承担社会责任的授权。
Most U. s. investors are unlikely to feel much direct impact from China's stock fall, because the shares traded in Shanghai and Shenzhen are off-limits to the vast majority of foreigners.
大多数美国投资者都没有从中国的股市暴跌中受到什么直接影响，因为大多数境外投资者都无法涉足上海和深圳的股票市场。
Its shares are traded on the Unlisted Securities Market.
它的股票在未上市证券交易市场上交易。
Out shares are traded publicly and we welcome all shareholders.
我们的股票公开交易，我们欢迎所有的股东。
Since then I have also traded shares on the United States Stock market.
那以后我也在美国的股票市场交易过股票。
But since the bulk of PetroChina's shares are not freely traded, its claim to having the highest "market value" would be highly contentious.
但因为中石油大部分的股票不能被自由交易，它声称取得全球最高“市值”会是非常有争议的问题。
Just as bonds and shares are freely traded across borders, property is now a global asset too.
如同债券和股票能够自由跨国交易，地产现在也是全球资产。
Although most shares in Europe are still traded on exchanges, there is growing interest in alternatives, such as off-exchange trading between investment Banks.
尽管欧洲的大部分股票都在交易所进行交易，越来越多的人对替代性场所感兴趣，比如投资银行间的场外交易。
Also, fixed-income derivatives tend to be more arcane than shares, are traded in larger sizes, and there are many more varieties of them.
同样固定收入的衍生产品会变得比股票更加神秘莫测，会大笔交易而且会有更多的种类。
Two years ago investors had no use for Jilin Aodong Medicine Industry Group or the Liaoning Cheng Da co., two of the many clunker state-owned companies with publicly traded shares.
两年前投资者对吉林敖东医药工业集团或辽宁成大这两个国有老企业的公开交易股票根本不感兴趣。
Two years ago investors had no use for Jilin Aodong Medicine Industry Group or the Liaoning Cheng Da co., two of the many clunker state-owned companies with publicly traded shares.
两年前投资者对吉林敖东医药工业集团或辽宁成大这两个国有老企业的公开交易股票根本不感兴趣。
应用推荐