A group of thousands of aspens can actually constitute a single organism, called a clone, that shares an interconnected root system and a unique set of genes.
一群成千上万的白杨实际上可以组成一个单独的有机体,被称为克隆,它们共享一个相互连接的根系和一套独特的基因。
She also operates a website, where she shares her tips and recipes.
她还经营着一个网站,在网站上分享她的秘诀和食谱。
One researcher shares Glenn Schellenberg's view that it is necessary to conduct long-term developmental studies to understand the effects of music training.
一位研究人员赞同格伦·舍伦贝格的观点,认为有必要进行长期的发展研究,以了解音乐训练的效果。
All good feedback shares something in common.
所有的积极反馈都有一个共同点。
The lovely boy often shares his toys with other kids.
这个可爱的男孩经常和其他孩子分享他的玩具。
Alice often shares the fun of doing DIY with us. She is so creative!
爱丽丝经常和我们分享 DIY 的乐趣。她极具创造力!
Taking on this challenge will bring you in contact with someone who shares your interests.
接受这个挑战会让你和志同道合的人接触。
The fox, as his parting gift, shares his secret with the prince: "One can see rightly with the heart."
狐狸将自己的秘密作为离别礼物告诉小王子:“一个人只有用心才能真正看清这个世界。”
Mr. Lee, a doctor, often shares his experience, saying that doing tai chi helps him overcome stress and feel relaxed.
李先生是一位医生,他经常分享自己的经验,说打太极拳有助于他克服压力,感到放松。
The post has since gained the attention of social media users all over the world, receiving more than 184,000 shares and 61,500 likes in just three days.
这条博文在短短三天内就获得了184000次转发和61500个赞,引起了世界各地社交媒体用户的关注。
The company's shares rose on the news.
此新闻一播出,该公司的股价便上涨。
The shares have climbed 58 percent this year.
其股价今年总体上涨58%。
The bank's shares rocketed 6.7 percent to 44.96 dollars.
这家投行的股价如火箭般飙升6.7%至44.96美元。
It presents information, shares ideas and elicits emotions.
它展示信息、交流思想和抒发情感。
He shares interests with the latter and enjoys talking to her.
他与小兰有着共同的兴趣爱好,并很愿意和她聊天。
We invite and encourage anyone who shares our goals to join us.
我们邀请和鼓励拥有我们共同目标的人士加盟。
Investors heartily approve: Lenovo's shares are up 76% this year.
这得到了投资者的高度赞赏:联想集团的股票今年上涨了76%。
This boosted stocks around the world, in particular banking shares.
这一消息提振了世界各地的股市,尤其提振了银行类股票。
He hangs onto the shares and profits from any further rise in the stock.
他继续持有股份,并且从股价的进一步上涨中获得收益。
This couple shares a love of music and art, but hasn't much else in common.
这一对之间有着对音乐和艺术的共同爱好,但别的共同点可就没那么多了。
By the mid-Eighties, they were shorter than ever when shares reached new heights.
到了上世纪八十年代中期,随着股市再创新高,裙子长度比以往任何时候都要短。
Apple shares hit a new all time high Friday as quarterly earnings and new products loom.
在最新一季财报即将发布、新产品即将推出之际,苹果股价在上周五创下新高。
Buffett has pledged the majority of his Berkshire shares to Gates' charitable foundation.
巴菲特已将名下大部分公司股份捐给了盖茨的慈善基金会。
That places a big responsibility on the rich countries -and it is one that China shares.
这就使富裕国家担负起一个重大责任,对此,中国也责无旁贷。
That places a big responsibility on the rich countries - and it is one that China shares.
这就使富裕国家担负起一个重大责任,对此,中国也责无旁贷。
That places a big responsibility on the rich countries - and it is one that China shares.
这就使富裕国家担负起一个重大责任,对此,中国也责无旁贷。
应用推荐