VW has the state of Lower Saxony as a big shareholder and a special law to protect it from takeovers.
大众的大股东是下萨克森州(stateof Lower Saxony)，同时有一条专门的法律保护大众免受并购。
As I wrote last March, those of us who have looked to the self interest of lending institutions to protect shareholder 'equity, myself especially, are in a state of shocked disbelief.
我在去年三月就写到，很多人都指望贷款机构能出于自身利益的考虑保护好股东的资本，但现实让这些人尤其是我感到震惊而且难以置信。
The shareholder lawsuit system is an important system to protect the legitimate rights and interests of the company and the shareholders.
股东代表诉讼制度是保障公司以及股东合法权益的不可缺失的重要制度。
In order to protect the profit of shareholder, creditor and public bitterly, it should limit the Director authority and Director liability according to the law, which reflects some balance.
为了防止董事职权的滥用，为了更好的保护股东、债权人与社会公众的利益，以法律的形式对董事职权与董事责任加以严格限定，是对责任与职权的一种制度平衡。
One-man company consummates ADAPTS our country to establish the modern enterprise system the need, its may fully protect one-man company shareholder and creditor's legitimate rights and interests.
一人公司的完善适应我国建立现代企业制度的需要，其可充分保护一人公司股东和债权人的合法权益。
In the 2005 revision of the "Company Law", we introduced shareholder derivative action system to protect the interests of minority shareholders.
2005年我国在修订《公司法》时终于在法律中明确规定了保护中小股东利益的股东派生诉讼制度。
Direct action and derivative action are two judicial remedies to protect shareholder rights in Chinese company law.
股东直接诉讼和派生诉讼是我国公司法中规定的两种股东权利司法救济方式。
Any right without remedy is not a right. Judicial remedies are indispensable to protect shareholder rights.
无救济则无权利，司法救济对维护股东权利有重要的作用。
Set up the sincere obligation to the minor stockholder of principal shareholder and protect the benefit of the minor shareholder.
建立大股东对小股东的诚信义务，不损害小股东的利益。
Therefore, to protect minority shareholders' legal rights as a last line of defense shareholder litigation as the subrogation academic research hot spot.
因而，作为维护中小股东正当权益最后一道防地地股东代位诉讼成为学界研讨地热点。
Therefore, to protect minority shareholders' legal rights as a last line of defense shareholder litigation as the subrogation academic research hot spot.
因而，作为维护中小股东正当权益最后一道防地地股东代位诉讼成为学界研讨地热点。
应用推荐