Shared memory provides the fastest method of interprocess communication, because it processes read and write messages at the speed of memory transfers.
共享内存提供了最快的进程间通信方法，因为它以内存传输的速度来处理读写消息。
While we can't use a device to recreate elaborate and Shared dreamscapes yet, it may surprise you just how much existing technologies that read dreams and minds can do.
虽然我们不能用一种手法来再次创造这详尽的被分享的梦境，但是它也许可以让你疑问到底有多少存在的特技来阅读梦和思想来让你惊喜。
For each logging token read from the Shared memory or configuration file on its first invocation, OPEN_LOG builds a hash key using the name of the token and the size of the hash table.
对于每个从共享内存或初次调用使用的配置文件中读取的日志标记，OPEN_LOG都会使用标记名和散列表的大小来生成一个散列值。
I would also have liked to read more about designing software intended for use by many different third-party programmers — for instance, a Shared library, Web service, or platform API.
我也希望能阅读到更多的由许多第三方程序设计人员使用的设计软件方面的内容——例如，一个公共的图书馆、网络服务或者API平台。
On the other hand, if you typically edit Shared resources, perhaps your fingers are trained to immediately hit, in order to select the default option and open the file read-only.
另一方面，如果您常常编辑共享资源，或许您的手指会训练有素地立刻点击来选择默认选项，打开只读文件。
Now, to read and print all the records from the entire Shared memory file, create a loop.
现在，要从全部共享内存文件读取和打印所有记录，创建一个循环。
Finally, in Figure 4, processes a and B can read and write from the Shared memory segment freely.
最后，在图4中，进程a和B可以随意读写共享内存段。
On the standby node, it has access to the shared enhanced-concurrent volume group, but only in a passive, read-only mode.
在备用节点上，可以访问共享的增强型并发卷组，但是只能采用被动只读模式。
Shared memory: Read a primer on Shared memory and learn more about the various implementations available.
共享内存：阅读关于共享内存的基础教程，进一步了解各种实现。
Likewise, your expertise will be taken more seriously if it is read in a book than Shared around a conference-room table.
同样，如果你的专业知识来自某些书本，这会比你在会议室里夸夸其谈更加有价值得多。
Read up on the *shared flags in the documentation for the VNC software you use.
有关 *shared标志的信息，请阅读您使用的VNC软件的文档。
Desktop heap read-only Shared memory.
桌面堆只读共享内存。
If a thread wishes to modify or read a value from a Shared resource, the thread must first gain the lock.
如果一个线程想要从一个共享资源中修改或者读一个值，它必须先获取锁。
Had the contest been held four years later, after the Times established its Neediest Cases Fund, she would probably have Shared her prize with the poor and the hungry she read about in the newspaper.
要是竞赛再晚四年举办，即在时报建立了它的助贫基金会以后再举办的话，她很可能会把她的奖金分送给她在报上读到的那些穷苦挨饿的人们。
Also, without read access, the state of Shared objects cannot be viewed, which limits their usefulness.
同时，如果没有读取权限，则无法检视共用物件的状态，进而限制这些物件的使用性。
When starting to work with a shared resource, we set its state to " <token> ", then we operate the read-modify-write only if the token is still the same when we write.
译文：当开始和共享资源交互的时候，我们将它的状态设置成“ <token> ”，然后仅在token没改变的情况下我们才执行“读取-修改-写回”操作。
Include Shared or read-only identifiers (symbols) that can't be modified by the development environment.
包含开发环境无法修改的共用或唯读的识别项(符号)。
For more information on how to include the symbols as read-only symbols, see Using Shared (read only) or Calculated symbols.
如需纳入符号做为唯读符号的详细资讯，请参阅使用共用(唯读)或计算符号。
Read about the Pig Who Shared in this fresh retelling of the parable of the Prodigal Son.
这本《慷慨的小猪》，重新演绎浪子回头这个比喻故事。
Read about the Pig Who Shared in this fresh retelling of the parable of the Prodigal Son.
这本《慷慨的小猪》，重新演绎浪子回头这个比喻故事。
应用推荐