The report concluded that equal roles in the family, where husband and wife shared employment, childcare and housework, was ‘not the ideal sought by most couples’.
报告总结,其实在家庭生活中,两性角色的“绝对平等”不可能出现,因为夫妇两人不可能在职业、育儿以及家务等家庭琐事上保持平等性。
Now, the couples both have to work. Due to the lack of socialized services in China, undoubtedly, the heavy housework should be Shared both.
夫妻双方都有职业,在社会化服务并不发达的中国,繁重的家务事自然落在夫妻二人的身上。
The report concluded that equal roles in the family, where husband and wife shared employment, childcare and housework, was 'not the ideal sought by most couples'.
报告的结论是家庭中夫妇完全平等,平均分配工作、育儿、家务等工作的模式“对大部分夫妇来说并非首选”。
The report concluded that equal roles in the family, where husband and wife shared employment, childcare and housework, was 'not the ideal sought by most couples'.
报告的结论是家庭中夫妇完全平等,平均分配工作、育儿、家务等工作的模式“对大部分夫妇来说并非首选”。
应用推荐