Most of these groups have two Shared characteristics.
这些集团中的大多数有两个共同的特点。
Despite this uniqueness, there are some Shared characteristics between people.
尽管干细胞有这种独特性，但人们的干细胞还是具有一些共性。
The civil service systems of both China and Japan have certain shared characteristics. However, the difference between them is very obvious.
中日两国公务员制度在公务员权利及保障，公务员义务及责任等方面具有某种同构性，但差异性也是十分明显的。
The changes made are to require information in financial statements to be aggregated on the basis of shared characteristics and to introduce a statement of comprehensive income.
本次修订要求将财务报表信息以共同的特征为基础进行合并，并引入综合收益表。
We're old compatriots in this company. We've always Shared compartments and I thought we had such compatible characteristics!
我们在这家公司共事多年，我们一直在同一分隔间工作，而且我觉得咱俩有那么多共同特点！
It could explain why many of us believe that common characteristics and fates are Shared by those born at the same time of year.
这就是为什么，我们之中的许多人都相信，一年中同一时间出生的那些人都有着类似的性格和相近的命运。
The successful occupations, by this measure, Shared certain characteristics: People who practiced them needed complex communication skills and expert knowledge.
这种标准下的成功职业有一些共同特点：从业者需要复杂的沟通技巧和专业学识。
Such a cultural selection only aroused corresponding changes in his life as an intellectual, but also exhibited some common mentality characteristics shared by the contemporary Chinese intellectuals.
这样的文化选择使林语堂的知识分子道路发生了相应的变化，体现了中国现代知识分子共有的一些心理特性。
Up to now, Sandro Trotti still maintains the most acute perception ability and vigorous creativity, which are the characteristics shared by all the artists.
桑德罗·特劳蒂至今仍然保持着艺术家最敏锐的感知力和旺盛的创作力。
Dr Pereira found that they appear to cluster in similar ways in the brain, and to produce enough shared neural characteristics there for the clustering to be detectable.
Pereira博士发现这与在大脑中分类的方式相似，并且为可预测的聚类提供了足够的共用神经特征。
This is the origin of contemporary art. Though interaction, various characteristics of art are shaped and shared.
这是当代艺术的起点，通过互动形成各自不同的特点，也共用各自不同的特点。
Great looking snow, composition and light are the characteristics of AESDE's 'Mountain Hostel' visual that was shared on the forums and awarded them Best Visualization of the Week NO. 21/2014.
论坛中分享的AESDE的“山地旅馆”效果图有着美丽的雪景，巧妙的构图和灯光，并因此评为2014年第21周“最佳效果图”。
Great looking snow, composition and light are the characteristics of AESDE's 'Mountain Hostel' visual that was shared on the forums and awarded them Best Visualization of the Week NO. 21/2014.
论坛中分享的AESDE的“山地旅馆”效果图有着美丽的雪景，巧妙的构图和灯光，并因此评为2014年第21周“最佳效果图”。
应用推荐