It could explain why many of us believe that common characteristics and fates are Shared by those born at the same time of year.
这就是为什么，我们之中的许多人都相信，一年中同一时间出生的那些人都有着类似的性格和相近的命运。
Let us first ask: what makes something - a substance or an activity - addictive? Is there a property Shared by all the things to which we can get addicted?
让我们先问一下：是什么——一种事物或者行为——导致了上瘾？它们之间是否存在着共同点？
And this, is a responsibility Shared by everyone of us present here, by you and me.
而这，是我们在座的所有人、每个人，你和我共同的责任。
Though not a disaster, this would inconvenience us greatly – but Andreas, the chief, and I had become good friends by this point and we just shared a guilty schoolboy grin.
这虽然不是大的事故，但足以给我们增加许多麻烦。这时我和首领安德利斯已经成为好朋友，我们只是孩子气的相视一笑。
Tina's disdain for spitting, pushing and the condition of public bathrooms are shared by many friends in the US.
我身旁的很多朋友和Tina一样都有对吐痰，拥挤和公共卫生间的抱怨。
I think the loss ought to be Shared by both parties - let us say half and half.
我认为损失应由双方承担，我们就各负担一半吧。
Knowledge enables us to acquire some of the divine power, the expense being the return of all that at first could be Shared by god onto our shoulders.
知识让我们取得了一部分神的力量，但代价是本来可以让神负担的一切都重回到我们的肩上。
Each of us will be forever connected by our Shared experience, and each of us has to rejoin the world as best as he could.
我们每个人都会因为共同经历而永远相系，每个人也必须尽力重新加入世界。
Each of us will be forever connected by our Shared experience, and each of us has to rejoin the world as best as he could.
我们每个人都会因为共同经历而永远相系，每个人也必须尽力重新加入世界。
应用推荐