One is randomly chosen to propose how a sum of money, known to both, should be shared between them; only one offer, which must be accepted or rejected without negotiation, is allowed.
其中一人被随机挑选出来，提出双方都知道的一笔钱应该如何分配；只允许有一个报价，必须被接受或拒绝，没有谈判。
Cabinet posts will be Shared between their nominees.
内阁的职位将由他们提名的人瓜分。
The room is Shared between Mary, Jenny, Lily and me.
玛丽、珍妮、莉莉和我共住一个房间。
A pair of electrons Shared between two atoms in a covalent bond.
在共价键中被两个原子所共有的一对电子。
Until 2007 most of the influx was shared between Greece, Italy and Spain.
直到2007年，大部分人口的进口分摊在希腊，意大利和西班牙之间。
Categories of events can be Shared between portable and platform counters.
事件分类可以在可移植的计数器和平台计数器之间共用。
The right relationship will be balanced, co-equal, shared between co-creators.
对的关系将是平衡的、互相平等的、在共同创造者中彼此分享的。
No more cable TV. No landline. One cellphone shared between my husband and me.
我们不再看有线电视，撤销了固定电话，我丈夫和我共用一部手机。
The proceeds of growth would be shared between higher public spending and lower taxes.
增长的收益自然会在高水平的公共支出和较低税收之间分配。
The second video showed a jug of milk being Shared between two people in a similar way.
第二个短片中，一罐牛奶按同样的方式分给两个人。
The love-hate relationship shared between paparazzi and celebrities will forever be a catch 22.
明星和狗仔队之间爱恨交加的关系可能会是永远的矛盾。
He did lament, however, that the prize can't be Shared between more than three individuals.
Rees还叹道，可惜诺贝尔奖不能由三个以上的个人获得。
Groups exist mostly so that resources can be Shared between users belonging to the same group.
之所以需要组是为了让属于同一组的用户能够共享资源。
Wherever a shape is Shared between two or more catalogues, the system needs to store it only once.
任何两或三个目录中如果有共同的形状时，系统只需存储一次。
Do these achievements get Shared between you and your manager? If not, that's the time you cry foul.
这些成绩能够在你和你的管理者之间共同分享吗？如果不，这就是你大呼犯规的时间了。
That's because in bonobo society, the mamas hold lots of power. It's Shared between males and females.
这是因为在倭黑猩猩社会中，母亲拥有很多权力。权力是在雌雄之间分享的。
In theory this file should be Shared between GDM and KDM, so users only have to configure things once.
理论上，这个档是gdm及kdm共用的，所以使用者只需要设定一次。
Costs are Shared between donor and recipient countries, funding institutions or third donor countries and FAO.
费用由捐赠国和受援国、供资机构或第三方捐赠国和粮农组织分担。
Work shared between France and Germany led to a lack of co-ordination and delays on the A380 that have cost billions.
法国与德国在研制A380时缺乏合作且拖沓，这造成了数十亿欧元的损失。
Knowledge of something private or secret shared between individuals, especially with the implication of approval or consent.
私下知悉，默契几个人共同知道的秘密或隐秘的事情，尤指一致赞同或同意。
Saito purchases whole cows for the restaurant and the meat is shared between 511 and its sister restaurant, Ikuta in Yoyogi.
齐藤所在餐厅的名字——511指的是市场上能买到的质量最佳的牛肉。
A channel token can be Shared between multiple send activities that want to use the same endpoint to communicate with a service.
若有多个传送活动想使用相同端点与服务进行通讯，则通道权杖可与这些传送活动共用。
Investment in establishing a family is thus Shared between the males, who provide the accommodation, and females, who supply the eggs.
因此这种鸟类建造一个家庭的投入是由负责提供窝和食物的雄类和负责生蛋的雌鸟共同分担的。
This key is generated by the authentication service and is Shared between the client and the authentication service for all future communications.
这个密钥由身份验证服务生成，由客户端和身份验证服务共同用于所有未来通信。
Speculation surrounding the identity of the winners has been mounting since it was announced that the huge jackpot was to be Shared between two tickets.
自从公布大奖由两只彩票平分以来，有关中奖者身份的猜测就不绝于耳，愈传愈盛。今天中奖者的身份即将揭晓，流言更是传得沸沸扬扬。
Handlebar height should be approximately that of the saddle, so that the rider leans slightly forward with his weight Shared between handlebars and saddle.
把手应与鞍座差不多高，这样骑单车者便可以靠前一些，让把手和鞍座分担体重。
Handlebar height should be approximately that of the saddle, so that the rider leans slightly forward with his weight Shared between handlebars and saddle.
把手应与鞍座差不多高，这样骑单车者便可以靠前一些，让把手和鞍座分担体重。
应用推荐